General information | | | | |
Product type designation | AI 4xI 2-/4-wire ST | AI 4xU/I 2-wire ST | AI 2xU/I 2-4-wire HF | ET 200SP, AI 8x RTD/TC 2-wire HF, PU 1 |
Firmware version | | | | |
| Yes | Yes | Yes | Yes |
usable BaseUnits | BU type A0, A1 | BU type A0, A1 | BU type A0, A1 | BU type A0, A1 |
Color code for module-specific color identification plate | CC03 | CC03 | CC03 | CC00 |
Product function | | | | |
| Yes; I&M0 to I&M3 | Yes; I&M0 to I&M3 | Yes; I&M0 to I&M3 | Yes; I&M0 to I&M3 |
| No | No | No | |
Operating mode | | | | |
| No | No | No | No |
| No | No | Yes | No |
CiR – Configuration in RUN | | | | |
Reparameterization possible in RUN | Yes | Yes | Yes | Yes |
Calibration possible in RUN | No | No | Yes | Yes |
Supply voltage | | | | |
Rated value (DC) | 24 V | 24 V | 24 V | 24 V |
permissible range, lower limit (DC) | 19.2 V | 19.2 V | 19.2 V | 19.2 V |
permissible range, upper limit (DC) | 28.8 V | 28.8 V | 28.8 V | 28.8 V |
Reverse polarity protection | Yes | Yes | Yes | Yes |
Input current | | | | |
Current consumption (rated value) | | | 39 mA; without sensor supply | |
Current consumption, max. | 37 mA; without sensor supply | 37 mA; without sensor supply | | 35 mA |
24 V encoder supply | | | | |
| Yes | Yes | Yes | |
| Yes | Yes | Yes | |
| 20 mA; max. 50 mA per channel for a duration < 10 s | 20 mA; max. 50 mA per channel for a duration < 10 s | 20 mA; max. 50 mA per channel for a duration < 10 s (two-wire) | |
Additional 24 V encoder supply | | | | |
| | | Yes; channel by channel | |
| | | 100 mA; max. 150 mA for a duration of < 10 s (four-wire) | |
Power loss | | | | |
Power loss, typ. | 0.85 W; Without encoder supply voltage | 0.85 W; Without encoder supply voltage | 0.95 W; without sensor supply | 0.75 W |
Address area | | | | |
Address space per module | | | | |
| 8 byte; + 1 byte for QI information | 8 byte; + 1 byte for QI information | 4 byte; + 4 byte for scaling of measured values, + 1 byte for QI information | 16 byte; + 1 byte for QI information |
Hardware configuration | | | | |
Selection of BaseUnit for connection variants | | | | |
| | BU type A0, A1 | BU type A0, A1 | |
| | | BU type A0, A1 | |
Analog inputs | | | | |
Number of analog inputs | 4; > 60 °C max. 1x ±20 mA permissible | 4; > 60 °C max. 1x ±20 mA or 4x ±10 V permissible | 2; Differential inputs | 8 |
permissible input voltage for voltage input (destruction limit), max. | | 30 V | 30 V | 30 V |
permissible input current for current input (destruction limit), max. | 50 mA | 50 mA | 50 mA | |
Constant measurement current for resistance-type transmitter, typ. | | | | 2 mA |
Cycle time (all channels), min. | Sum of the basic conversion times and additional processing times (depending on the parameterization of the active channels) | Sum of the basic conversion times and additional processing times (depending on the parameterization of the active channels) | | Sum of the basic conversion times and additional processing times (depending on the parameterization of the active channels) |
Technical unit for temperature measurement adjustable | | | | Yes; °C/°F/K |
Analog input with oversampling | | | No | |
Standardization of measured values | | | Yes | |
Input ranges (rated values), voltages | | | | |
| | Yes; 15 bit | Yes; 15 bit | |
| | 120 kΩ | 75 kΩ | |
| | Yes; 15 bit | Yes; 15 bit | |
| | 120 kΩ | 75 kΩ | |
| | | | Yes; 16 bit incl. sign |
| | | | 1 MΩ |
| | Yes; 16 bit incl. sign | Yes; 16 bit incl. sign | |
| | 120 kΩ | 75 kΩ | |
| | | | Yes; 16 bit incl. sign |
| | | | 1 MΩ |
| | Yes; 16 bit incl. sign | Yes; 16 bit incl. sign | |
| | 120 kΩ | 75 kΩ | |
| | | | Yes; 16 bit incl. sign |
| | | | 1 MΩ |
| | | | Yes; 16 bit incl. sign |
| | | | 1 MΩ |
Input ranges (rated values), currents | | | | |
| Yes | Yes; 15 bit | Yes; 15 bit | |
| 100 Ω; + approx. 0.7 V diode forward voltage in 2-wire operation | 100 Ω; + approx. 0.7 V diode forward voltage | 130 Ω | |
| Yes | | Yes; 16 bit incl. sign | |
| 100 Ω | | 130 Ω | |
| Yes | Yes; 15 bit | Yes; 15 bit | |
| 100 Ω; + approx. 0.7 V diode forward voltage in 2-wire operation | 100 Ω; + approx. 0.7 V diode forward voltage | 130 Ω | |
Input ranges (rated values), thermocouples | | | | |
| | | | Yes; 16 bit incl. sign |
| | | | 1 MΩ |
| | | | Yes; 16 bit incl. sign |
| | | | 1 MΩ |
| | | | Yes; 16 bit incl. sign |
| | | | 1 MΩ |
| | | | Yes; 16 bit incl. sign |
| | | | 1 MΩ |
| | | | Yes; 16 bit incl. sign |
| | | | 1 MΩ |
| | | | Yes; 16 bit incl. sign |
| | | | 1 MΩ |
| | | | Yes; 16 bit incl. sign |
| | | | 1 MΩ |
| | | | Yes; 16 bit incl. sign |
| | | | 1 MΩ |
| | | | Yes; 16 bit incl. sign |
| | | | 1 MΩ |
| | | | Yes; 16 bit incl. sign |
| | | | 1 MΩ |
| | | | Yes; 16 bit incl. sign |
| | | | 1 MΩ |
| | | | Yes; 16 bit incl. sign |
| | | | 1 MΩ |
Input ranges (rated values), resistance thermometer | | | | |
| | | | Yes; 16 bit incl. sign |
| | | | 1 MΩ |
| | | | Yes; 16 bit incl. sign |
| | | | 1 MΩ |
| | | | Yes; 16 bit incl. sign |
| | | | 1 MΩ |
| | | | Yes; 16 bit incl. sign |
| | | | 1 MΩ |
| | | | Yes; 16 bit incl. sign |
| | | | 1 MΩ |
| | | | Yes; 16 bit incl. sign |
| | | | 1 MΩ |
| | | | Yes; 16 bit incl. sign |
| | | | 1 MΩ |
| | | | Yes; 16 bit incl. sign |
| | | | 1 MΩ |
| | | | Yes; 16 bit incl. sign |
| | | | 1 MΩ |
| | | | Yes; 16 bit incl. sign |
| | | | 1 MΩ |
Input ranges (rated values), resistors | | | | |
| | | | Yes; 15 bit |
| | | | 1 MΩ |
| | | | Yes; 15 bit |
| | | | 1 MΩ |
| | | | Yes; 15 bit |
| | | | 1 MΩ |
| | | | Yes; 15 bit |
| | | | 1 MΩ |
| | | | Yes; 15 bit |
| | | | 1 MΩ |
| | | | Yes; 15 bit |
| | | | 1 MΩ |
Thermocouple (TC) | | | | |
Temperature compensation | | | | |
| | | | Yes |
| | | | Yes |
| | | | Yes; with BaseUnit type A1 |
| | | | Yes |
| | | | 4; Group 0 to 3 |
| | | | Yes |
Cable length | | | | |
| 1 000 m | 1 000 m; 200 m for voltage measurement | 1 000 m; 200 m for voltage measurement | 200 m; 50 m with thermocouples |
Analog value generation for the inputs | | | | |
Measurement principle | integrating (Sigma-Delta) | integrating (Sigma-Delta) | Sigma Delta | integrating (Sigma-Delta) |
Integration and conversion time/resolution per channel | | | | |
| 16 bit | 16 bit | 16 bit | 16 bit |
| Yes | Yes | Yes | Yes |
| | | | |
| | | | 2 ms; In the ranges resistance thermometers, resistors and thermocouples |
| 16.6 / 50 / 60 Hz | 16.6 / 50 / 60 Hz | 16.6 / 50 / 60 / 300 / 600 / 1 200 / 2 400 / 4 800 | 16.6 / 50 / 60 Hz |
| 180 / 60 / 50 ms | 180 / 60 / 50 ms | | 180 / 60 / 50 ms |
| | | 1 ms | |
Smoothing of measured values | | | | |
| 4; None; 4/8/16 times | 4; None; 4/8/16 times | 6; none; 2-/4-/8-/16-/32-fold | 4; None; 4/8/16 times |
| Yes | Yes | Yes | Yes |
Encoder | | | | |
Connection of signal encoders | | | | |
| No | Yes | Yes | Yes |
| Yes | Yes | Yes | |
| 650 Ω | 650 Ω | 650 Ω | |
| Yes | No | Yes | |
| | | | Yes |
| | | | No |
| | | | No |
Errors/accuracies | | | | |
Linearity error (relative to input range), (+/-) | 0.01 % | 0.01 % | 0.01 % | 0.01 %; ±0.1 % for resistance thermometers and resistance |
Temperature error (relative to input range), (+/-) | 0.005 %/K | 0.005 %/K | 0.003 %/K | 0.0009 %/K; ±0.005 % / K at thermocouple |
Crosstalk between the inputs, min. | 50 dB; Applies to up to ±5 V overvoltage in other channels | 50 dB | -50 dB | -50 dB |
Repeat accuracy in steady state at 25 °C (relative to input range), (+/-) | 0.05 % | 0.05 % | 0.01 % | 0.05 % |
Operational error limit in overall temperature range | | | | |
| | 0.7 % | 0.2 % | 0.2 % |
| 0.7 % | 0.7 % | 0.2 % | |
| | | | 0.2 % |
Basic error limit (operational limit at 25 °C) | | | | |
| | 0.3 % | 0.05 %; 0.1 % at SFU 4.8 kHz | 0.05 % |
| 0.3 % | 0.3 % | 0.05 %; 0.1 % at SFU 4.8 kHz | |
| | | | 0.05 % |
Interference voltage suppression for f = n x (f1 +/- 1 %), f1 = interference frequency | | | | |
| 70 dB | 70 dB | | 70 dB |
| 10 V | 10 V | 35 V | 10 V |
| 90 dB | 90 dB | 90 dB | 90 dB |
Isochronous mode | | | | |
Isochronous operation (application synchronized up to terminal) | No | No | Yes | No |
Filtering and processing time (TCI), min. | | | 800 µs | |
Bus cycle time (TDP), min. | | | 1 ms | |
Jitter, max. | | | 5 µs | |
Interrupts/diagnostics/status information | | | | |
Diagnostics function | Yes | | Yes | Yes |
Alarms | | | | |
| Yes | Yes | Yes | Yes |
| No | No | Yes; two upper and two lower limit values in each case | Yes; two upper and two lower limit values in each case |
Diagnostic messages | | | | |
| Yes | Yes | Yes | Yes |
| Yes; at 4 to 20 mA | Yes; at 4 to 20 mA | Yes; Measuring range 4 to 20 mA only | Yes; channel by channel |
| Yes; 2-wire mode: Short-circuit of the encoder supply to ground or of an input to the encoder supply | Yes; with 1 to 5 V or 2-wire mode: Short-circuit of the encoder supply to ground or of an input to the encoder supply | Yes; channel-by-channel, at 1 to 5 V or for short-circuit in encoder supply | |
| Yes | Yes | Yes | Yes |
| Yes | Yes | Yes | Yes; channel by channel |
Diagnostics indication LED | | | | |
| Yes; Green LED | Yes; Green LED | Yes; green PWR LED | Yes; green PWR LED |
| Yes; Green LED | Yes; Green LED | Yes; Green LED | Yes; Green LED |
| No | No | Yes; Red LED | Yes; Red LED |
| Yes; Green/red LED | Yes; Green/red LED | Yes; green/red DIAG LED | Yes; green/red DIAG LED |
Potential separation | | | | |
Potential separation channels | | | | |
| Yes; channel group-specific between 2-wire current input group and 4-wire voltage input group | Yes; channel group-specific between 2-wire current input group and voltage input group | Yes | No |
| Yes | Yes | Yes | Yes |
| Yes; only for 4-wire transducer | Yes; only for voltage inputs | Yes | Yes |
Permissible potential difference | | | | |
between the inputs (UCM) | 10 V DC | 10 V DC | 75 V DC/60 V AC | 10 V DC |
Isolation | | | | |
Isolation tested with | 707 V DC (type test) and according to EN 50155 (routine test) | 707 V DC (type test) and according to EN 50155 (routine test) | 707 V DC (type test) and according to EN 50155 (routine test) | 707 V DC (type test) and according to EN 50155 (routine test) |
Standards, approvals, certificates | | | | |
Railway application | | | | |
| Yes; EMC for rail vehicles | Yes; EMC for rail vehicles | Yes; EMC for rail vehicles | Yes; EMC for rail vehicles |
| Yes; EMC for signal and telecommunications systems | Yes; EMC for signal and telecommunications systems | Yes; EMC for signal and telecommunications systems | Yes; EMC for signal and telecommunications systems |
| Yes; Railway applications - overvoltage category OV2; pollution degree PD2; rated surge voltage UNi = 0.5 kV; UNm = 24 V DC | Yes; Railway applications - overvoltage category OV2; pollution degree PD2; rated surge voltage UNi = 0.5 kV; UNm = 24 V DC | Yes; Railway applications - overvoltage category OV2; pollution degree PD2; rated surge voltage UNi = 0.5 kV; UNm = 24 V DC | Yes; Railway applications - overvoltage category OV2; pollution degree PD2; rated surge voltage UNi = 0.5 kV; UNm = 24 V DC |
| Yes; Rail vehicles - see ambient conditions | Yes; Rail vehicles - see ambient conditions | Yes; Rail vehicles - see ambient conditions | Yes; Rail vehicles - see ambient conditions |
| Yes; Stationary electrical equipment - see ambient conditions | Yes; Stationary electrical equipment - see ambient conditions | Yes; Stationary electrical equipment - see ambient conditions | Yes; Stationary electrical equipment - see ambient conditions |
| Yes; Signal and telecommunications systems - see ambient conditions; vibrations and shocks: Application point outside of tracks (1 m to 3 m away from track) | Yes; Signal and telecommunications systems - see ambient conditions; vibrations and shocks: Application point outside of tracks (1 m to 3 m away from track) | Yes; Signal and telecommunications systems - see ambient conditions; vibrations and shocks: Application point outside of tracks (1 m to 3 m away from track) | Yes; Signal and telecommunications systems - see ambient conditions; vibrations and shocks: Application point outside of tracks (1 m to 3 m away from track) |
| Yes; Rail vehicles - temperature class Tx, horizontal mounting position, salt spray Class ST2 | Yes; Rail vehicles - temperature class Tx, horizontal mounting position, salt spray Class ST2 | Yes; Rail vehicles - temperature class Tx, horizontal mounting position, salt spray Class ST2 | Yes; Rail vehicles - temperature class T1, horizontal mounting position, salt spray Class ST2 |
| Yes; Rail vehicles - vibrations and shocks: Category 1 Class A/B | Yes; Rail vehicles - vibrations and shocks: Category 1 Class A/B | Yes; Rail vehicles - vibrations and shocks: Category 1 Class A/B | Yes; Rail vehicles - vibrations and shocks: Category 1 Class A/B |
| Yes; Rail vehicles - verification on request | Yes; Rail vehicles - verification on request | Yes; Rail vehicles - verification on request | Yes; Rail vehicles - verification on request |
Ambient conditions | | | | |
Ambient temperature during operation | | | | |
| -40 °C; = Tmin | -40 °C; = Tmin | -40 °C; = Tmin; Startup @ -25 °C | -40 °C; = Tmin; Startup @ -25 °C |
| 70 °C; = Tmax; +85 °C for 10 min (Tx acc. to EN 50155) | 70 °C; = Tmax; +85 °C for 10 min (Tx acc. to EN 50155) | 60 °C; = Tmax; +70 °C for 10 min (T1 acc. to EN 50155) | 60 °C; = Tmax; +70 °C for 10 min (T1 acc. to EN 50155) |
Altitude during operation relating to sea level | | | | |
| Tmin ... Tmax at 1080 hPa ... 795 hPa (-1000 m ... +2000 m) | Tmin ... Tmax at 1080 hPa ... 795 hPa (-1000 m ... +2000 m) | Tmin ... Tmax at 1080 hPa ... 795 hPa (-1000 m ... +2000 m) | Tmin ... Tmax at 1080 hPa ... 795 hPa (-1000 m ... +2000 m) |
Relative humidity | | | | |
| 100 %; RH incl. condensation/frost (no commissioning under condensation conditions) | 100 %; RH incl. condensation/frost (no commissioning under condensation conditions) | 100 %; RH incl. condensation/frost (no commissioning under condensation conditions) | 100 %; RH incl. condensation/frost (no commissioning under condensation conditions) |
Use in stationary industrial systems | | | | |
| Yes; Class 3B2 mold, fungus and dry rot spores (with the exception of fauna); Class 3B3 on request | Yes; Class 3B2 mold, fungus and dry rot spores (with the exception of fauna); Class 3B3 on request | Yes; Class 3B2 mold, fungus and dry rot spores (with the exception of fauna); Class 3B3 on request | Yes; Class 3B2 mold, fungus and dry rot spores (with the exception of fauna); Class 3B3 on request |
| Yes; Class 3C4 (RH < 75%) incl. salt spray according to EN 60068-2-52 (degree of severity 3). The supplied connector covers must remain on the unused interfaces during operation! | Yes; Class 3C4 (RH < 75%) incl. salt spray according to EN 60068-2-52 (degree of severity 3). The supplied connector covers must remain on the unused interfaces during operation! | Yes; Class 3C4 (RH < 75%) incl. salt spray according to EN 60068-2-52 (degree of severity 3). The supplied connector covers must remain on the unused interfaces during operation! | Yes; Class 3C4 (RH < 75%) incl. salt spray according to EN 60068-2-52 (degree of severity 3). The supplied connector covers must remain on the unused interfaces during operation! |
| Yes; Class 3S4 incl. sand, dust. The supplied connector covers must remain on the unused interfaces during operation! | Yes; Class 3S4 incl. sand, dust. The supplied connector covers must remain on the unused interfaces during operation! | Yes; Class 3S4 incl. sand, dust. The supplied connector covers must remain on the unused interfaces during operation! | Yes; Class 3S4 incl. sand, dust. The supplied connector covers must remain on the unused interfaces during operation! |
Use on land craft, rail vehicles and special-purpose vehicles | | | | |
| Yes; Class 5B2 mold, fungus and dry rot spores (with the exception of fauna); Class 5B3 on request | Yes; Class 5B2 mold, fungus and dry rot spores (with the exception of fauna); Class 5B3 on request | Yes; Class 5B2 mold, fungus and dry rot spores (with the exception of fauna); Class 5B3 on request | Yes; Class 5B2 mold, fungus and dry rot spores (with the exception of fauna); Class 5B3 on request |
| Yes; Class 5C3 (RH < 75%) including salt spray according to EN 50155 (ST2). The supplied plug covers must remain in place over the unused interfaces during operation! | Yes; Class 5C3 (RH < 75%) including salt spray according to EN 50155 (ST2). The supplied plug covers must remain in place over the unused interfaces during operation! | Yes; Class 5C3 (RH < 75%) including salt spray according to EN 50155 (ST2). The supplied plug covers must remain in place over the unused interfaces during operation! | Yes; Class 5C3 (RH < 75%) including salt spray according to EN 50155 (ST2). The supplied plug covers must remain in place over the unused interfaces during operation! |
| Yes; Class 5S3 including sand and dust. The supplied plug covers must remain in place over the unused interfaces during operation! | Yes; Class 5S3 including sand and dust. The supplied plug covers must remain in place over the unused interfaces during operation! | Yes; Class 5S3 including sand and dust. The supplied plug covers must remain in place over the unused interfaces during operation! | Yes; Class 5S3 including sand and dust. The supplied plug covers must remain in place over the unused interfaces during operation! |
Dimensions | | | | |
Width | 15 mm | 15 mm | 15 mm | 15 mm |
Height | 73 mm | 73 mm | 73 mm | 73 mm |
Depth | 58 mm | 58 mm | 58 mm | 58 mm |
Weights | | | | |
Weight, approx. | 31 g | 31 g | 32 g | 32 g |
Other | | | | |
Note: | For use in railway applications, also observe the product information "SIPLUS extreme RAIL" A5E37661960A Online Support article 109736776 | For use in railway applications, also observe the product information "SIPLUS extreme RAIL" A5E37661960A Online Support article 109736776 | For use in railway applications, also observe the product information "SIPLUS extreme RAIL" A5E37661960A Online Support article 109736776 | For use in railway applications, also observe the product information "SIPLUS extreme RAIL" A5E37661960A Online Support article 109736776 |