WinCC language versions

SIMATIC WinCC is also offered in simplified Chinese, traditional Chinese, Korean and Japanese especially for Asian markets. These WinCC versions are intended for machine manufacturers, plant constructors and exporters who supply the regions of China, Taiwan, Korea and Japan.

WinCC ASIA includes all familiar WinCC functions and offers in addition the configuration user interface in the respective national language and English. The online help is available in simplified Chinese, traditional Chinese, Korean, Japanese and English. A Chinese, Korean, Japanese or multilingual Windows operating system is required for operation.

The runtime licenses are language-neutral. The English handling program (Automation License Manager – ALM) is executable under the Chinese, Korean and Japanese Windows versions.

In order to use the Asian languages in WinCC, an Asia hardware dongle is required.

More information is available on the Internet at:

http://www.siemens.com/wincc-v7

IPC packages

There are attractive packages available with SIMATIC Rack PCs (IPC347, IPC547, IPC647, IPC847), SIMATIC Box PCs (IPC227, IPC427, IPC627, IPC827) and SIMATIC Panel PCs (IPC277, IPC477, IPC677) for a completely matched software and hardware package. These IPCs can be configured in different ways for use as single station, server or client.

http://www.siemens.com/scada-ipc

Downloads:

In most cases, the products can also be obtained as software downloads.

You can find more information on the Software Update Service, license forms, Online Software Delivery and handling your SW licenses with the Automation License Manager here:

http://www.siemens.com/simatic-licenses