|
| | | | | | | | |
 | | 7ME6520 NBR or EPDM liner | 7ME6580 Ebonite liner | | Nominal size | A | D1 | A | D1 | L1) | [mm] | [inch] | [mm] | [inch] | [mm] | [inch] | [mm] | [inch] | [mm] | [inch] | [mm] | [inch] | 15 | Ѕ | 177 | 7.0 | 77 | 3.0 | - | - | - | - | 200 | 7.9 | 25 | 1 | 187 | 7.4 | 96 | 3.8 | 187 | 7.4 | 104 | 4.09 | 200 | 7.9 | 40 | 1Ѕ | 202 | 8.0 | 127 | 5.0 | 197 | 7.8 | 124 | 4.88 | 200 | 7.9 | 50 | 2 | 188 | 7.4 | 76 | 3.0 | 205 | 8.1 | 139 | 5.47 | 200 | 7.9 | 65 | 2Ѕ | 194 | 7.6 | 89 | 3.5 | 212 | 8.3 | 154 | 6.06 | 200 | 7.9 | 80 | 3 | 200 | 7.9 | 102 | 4.0 | 222 | 8.7 | 174 | 6.85 | 200 | 7.9 | 100 | 4 | 207 | 8.1 | 114 | 4.5 | 242 | 9.5 | 214 | 8.43 | 250 | 9.8 | 125 | 5 | 217 | 8.5 | 140 | 5.5 | 255 | 10.0 | 239 | 9.41 | 250 | 9.8 | 150 | 6 | 232 | 9.1 | 168 | 6.6 | 276 | 10.9 | 282 | 11.1 | 300 | 11.8 | 200 | 8 | 257 | 10.1 | 219 | 8.6 | 304 | 12.0 | 338 | 13.31 | 350 | 13.8 | 250 | 10 | 284 | 11.2 | 273 | 10.8 | 332 | 13.1 | 393 | 15.47 | 450 | 17.7 | 300 | 12 | 310 | 12.2 | 324 | 12.8 | 357 | 14.1 | 444 | 17.48 | 500 | 19.7 | 350 | 14 | 382 | 15.0 | 451 | 17.8 | 362 | 14.3 | 451 | 17.76 | 550 | 21.7 | 400 | 16 | 407 | 16.0 | 502 | 19.8 | 387 | 15.2 | 502 | 19.76 | 600 | 23.6 | 450 | 18 | 438 | 17.2 | 563 | 22.2 | 418 | 16.5 | 563 | 22.16 | 600 | 23.6 | 500 | 20 | 463 | 18.2 | 614 | 24.2 | 443 | 17.4 | 614 | 24.17 | 600 | 23.6 | 600 | 24 | 514 | 20.2 | 715 | 28.2 | 494 | 19.4 | 715 | 28.15 | 600 | 23.6 | 700 | 28 | 564 | 22.2 | 816 | 32.1 | 544 | 21.4 | 816 | 32.13 | 700 | 27.6 | 750 | 30 | 591 | 23.3 | 869 | 34.2 | 571 | 22.5 | 869 | 34.21 | 750 | 29.5 | 800 | 32 | 616 | 24.3 | 927 | 36.5 | 606 | 23.9 | 927 | 36.5 | 800 | 31.5 | 900 | 36 | 663 | 26.1 | 1032 | 40.6 | 653 | 25.7 | 1032 | 40.63 | 900 | 35.4 | 1000 | 40 | 714 | 28.1 | 1136 | 44.7 | 704 | 27.7 | 1136 | 44.72 | 1000 | 39.4 | | | 42 | 714 | 28.1 | 1136 | 44.7 | 704 | 27.7 | 1136 | 44.72 | 1000 | 39.4 | | | 44 | 765 | 30.1 | 1238 | 48.7 | 755 | 29.7 | 1238 | 48.74 | 1100 | 43.3 | 1200 | 48 | 820 | 32.3 | 1348 | 53.1 | 810 | 31.9 | 1348 | 53.07 | 1200 | 47.2 | 1400 | 54 | - | - | - | - | 925 | 36.4 | 1574 | 65.94 | 1400 | 55.1 | 1500 | 60 | - | - | - | - | 972 | 38.2 | 1672 | 65.83 | 1500 | 59.1 | 1600 | 66 | - | - | - | - | 1025 | 40.4 | 1774 | 75.39 | 1600 | 63.0 | 1800 | 72 | - | - | - | - | 1123 | 44.2 | 1974 | 77.72 | 1800 | 70.9 | 2000 | 78 | - | - | - | - | 1223 | 48.1 | 2174 | 85.59 | 2000 | 78.7 |
1) Tolerances on built-in length: DN 15 to DN 200 (Ѕ" to 8"): +0/-3 mm (+0/-0.12") DN 250 to DN 400 (10" to 16"): +0/-5 mm (+0/-0.20") DN 450 to DN 600 (18" to 24"): +5/-5 mm (+0.20/-0.20") DN 700 to DN 2000 (28" to 78"): +10/-10 mm (+0.39/-0.39") - not available MAG 5100 W/6000 I Compact  | | 7ME6520 NBR or EPDM liner | 7ME6580 Ebonite liner | | Nominal size | A | A1 | D1 | A | A1 | D1 | L1) | [mm] | [inch] | [mm] | [inch] | [mm] | [inch] | [mm] | [inch] | [mm] | [inch] | [mm] | [inch] | [mm] | [inch] | [mm] | [inch] | 15 | Ѕ | 177 | 7.0 | 331 | 13.0 | 77 | 3.0 | 187 | 7.4 | - | - | - | - | 200 | 7.9 | 25 | 1 | 187 | 7.4 | 341 | 13.4 | 96 | 3.8 | 187 | 7.4 | 341 | 13.4 | 104 | 4.09 | 200 | 7.9 | 40 | 1Ѕ | 202 | 8.0 | 356 | 14.0 | 127 | 5.0 | 197 | 7.8 | 351 | 13.8 | 124 | 4.88 | 200 | 7.9 | 50 | 2 | 188 | 7.4 | 342 | 13.5 | 76 | 3.0 | 205 | 8.1 | 359 | 14.1 | 139 | 5.47 | 200 | 7.9 | 65 | 2Ѕ | 194 | 7.6 | 348 | 13.7 | 89 | 3.5 | 212 | 8.3 | 366 | 14.4 | 154 | 6.06 | 200 | 7.9 | 80 | 3 | 200 | 7.9 | 354 | 14.0 | 102 | 4.0 | 222 | 8.7 | 376 | 14.8 | 174 | 6.85 | 200 | 7.9 | 100 | 4 | 207 | 8.1 | 361 | 14.2 | 114 | 4.5 | 242 | 9.5 | 396 | 15.6 | 214 | 8.43 | 250 | 9.8 | 125 | 5 | 217 | 8.5 | 371 | 14.6 | 140 | 5.5 | 255 | 10.0 | 409 | 16.1 | 239 | 9.41 | 250 | 9.8 | 150 | 6 | 232 | 9.1 | 386 | 15.2 | 168 | 6.6 | 276 | 10.9 | 430 | 16.9 | 282 | 11.1 | 300 | 11.8 | 200 | 8 | 257 | 10.1 | 411 | 16.2 | 219 | 8.6 | 304 | 12.0 | 458 | 18.0 | 338 | 13.31 | 350 | 13.8 | 250 | 10 | 284 | 11.2 | 438 | 17.2 | 273 | 10.8 | 332 | 13.1 | 486 | 19.1 | 393 | 15.47 | 450 | 17.7 | 300 | 12 | 310 | 12.2 | 464 | 18.3 | 324 | 12.8 | 357 | 14.1 | 511 | 20.1 | 444 | 17.48 | 500 | 19.7 | 350 | 14 | 382 | 15.0 | 536 | 21.1 | 451 | 17.8 | 362 | 14.3 | 516 | 20.3 | 451 | 17.76 | 550 | 21.7 | 400 | 16 | 407 | 16.0 | 561 | 22.1 | 502 | 19.8 | 387 | 15.2 | 541 | 21.3 | 502 | 19.76 | 600 | 23.6 | 450 | 18 | 438 | 17.2 | 592 | 23.3 | 563 | 22.2 | 418 | 16.5 | 572 | 22.5 | 563 | 22.16 | 600 | 23.6 | 500 | 20 | 463 | 18.2 | 617 | 24.3 | 614 | 24.2 | 443 | 17.4 | 597 | 23.5 | 614 | 24.17 | 600 | 23.6 | 600 | 24 | 514 | 20.2 | 668 | 26.3 | 715 | 28.2 | 494 | 19.4 | 648 | 25.5 | 715 | 28.15 | 600 | 23.6 | 700 | 28 | 564 | 22.2 | 718 | 28.3 | 816 | 32.1 | 544 | 21.4 | 698 | 27.5 | 816 | 32.13 | 700 | 27.6 | 750 | 30 | 591 | 23.3 | 745 | 29.3 | 869 | 34.2 | 571 | 22.5 | 725 | 28.5 | 869 | 34.21 | 750 | 29.5 | 800 | 32 | 616 | 24.3 | 770 | 30.3 | 927 | 36.5 | 606 | 23.9 | 760 | 29.9 | 927 | 36.5 | 800 | 31.5 | 900 | 36 | 663 | 26.1 | 817 | 32.2 | 1032 | 40.6 | 653 | 25.7 | 807 | 31,8 | 1032 | 40.63 | 900 | 35.4 | 1000 | 40 | 714 | 28.1 | 868 | 34.2 | 1136 | 44.7 | 704 | 27.7 | 858 | 33.8 | 1136 | 44.72 | 1000 | 39.4 | | | 42 | 714 | 28.1 | 868 | 34.2 | 1136 | 44.7 | 704 | 27.7 | 858 | 33.8 | 1136 | 44.72 | 1000 | 39.4 | | | 44 | 765 | 30.1 | 919 | 36.2 | 1238 | 48.7 | 755 | 29.7 | 904 | 35.6 | 1238 | 48.74 | 1100 | 43.3 | 1200 | 48 | 820 | 32.3 | 974 | 38.3 | 1348 | 53.1 | 810 | 31.9 | 964 | 38.0 | 1348 | 53.07 | 1200 | 47.2 | 1400 | 54 | - | - | - | - | - | - | 925 | 36.4 | 1079 | 42.5 | 1574 | 61.97 | 1400 | 55.1 | 1500 | 60 | - | - | - | - | - | - | 972 | 38.2 | 1126 | 44.3 | 1672 | 65.83 | 1500 | 59.1 | 1600 | 66 | - | - | - | - | - | - | 1025 | 40.4 | 1179 | 46.4 | 1774 | 59.84 | 1600 | 63.0 | 1800 | 72 | - | - | - | - | - | - | 1123 | 44.2 | 1277 | 50.3 | 1974 | 77.72 | 1800 | 70.9 | 2000 | 78 | - | - | - | - | - | - | 1223 | 48.1 | 1377 | 54.2 | 2174 | 85.59 | 2000 | 78.7 |
1) Tolerances on built in length: DN 15 to DN 200 (Ѕ" to 8"): +0/-3 mm (+0/-0.12") DN 250 to DN 400 (10" to 16"): +0/-5 mm (+0/-0.20") DN 450 to DN 600 (18" to 24"): +5/-5 mm (+0.20/-0.20") DN 700 to DN 2000 (28" to 78"): +10/-10 mm (+0.39/-0.39") - not available | | 7ME6520 NBR or EPDM liner | 7ME6580 Ebonite liner |
|---|
Nominal size | PN 10 | PN 16 | PN 40 | Class 150/AWWA | AS | PN 16 | [mm] | [inch] | [kg] | [ibs] | [kg] | [ibs] | [kg] | [ibs] | [kg] | [ibs] | [kg] | [ibs] | [kg] | [lbs] | 15 | Ѕ | - | - | - | - | 4 | 9 | 4 | 9 | 4 | 9 | 5 | 11 | 25 | 1 | - | - | - | - | 6 | 12 | 5 | 11 | 4 | 9 | 5 | 11 | 40 | 1Ѕ | - | - | - | - | 8 | 18 | 7 | 15 | 7 | 15 | 8 | 17 | 50 | 2 | - | - | 9 | 20 | - | - | 8 | 20 | 9 | 20 | 9 | 20 | 65 | 2Ѕ | - | - | 10.7 | 24 | - | - | 11 | 24 | 10.7 | 24 | 11 | 24 | 80 | 3 | - | - | 11.6 | 26 | - | - | 13 | 28 | 11.6 | 26 | 12 | 26 | 100 | 4 | - | - | 15.2 | 33 | - | - | 19 | 41 | 15.2 | 33 | 16 | 35 | 125 | 5 | - | - | 20.4 | 45 | - | - | 24 | 52 | - | - | 19 | 42 | 150 | 6 | - | - | 26 | 57 | - | - | 29 | 64 | 26 | 57 | 27 | 60 | 200 | 8 | 48 | 106 | 48 | 106 | - | - | 56 | 124 | 48 | 106 | 40 | 88 | 250 | 10 | 64 | 141 | 69 | 152 | - | - | 79 | 174 | 69 | 152 | 60 | 132 | 300 | 12 | 76 | 167 | 86 | 189 | - | - | 110 | 243 | 86 | 189 | 80 | 176 | 350 | 14 | 104 | 229 | 125 | 274 | - | - | 139 | 307 | 115 | 254 | 110 | 242 | 400 | 16 | 119 | 263 | 143 | 314 | - | - | 159 | 351 | 125 | 277 | 125 | 275 | 450 | 18 | 136 | 299 | 173 | 381 | - | - | 182 | 400 | 141 | 311 | 175 | 385 | 500 | 20 | 163 | 359 | 223 | 491 | - | - | 225 | 495 | 189 | 418 | 200 | 440 | 600 | 24 | 236 | 519 | 338 | 744 | - | - | 320 | 704 | 301 | 664 | 287 | 633 | 700 | 28 | 270 | 595 | 314 | 692 | - | - | 273 | 602 | 320 | 704 | 330 | 728 | 750 | 30 | - | - | - | - | - | - | 329 | 725 | - | - | 360 | 794 | 800 | 32 | 346 | 763 | 396 | 873 | - | - | 365 | 804 | 428 | 944 | 450 | 992 | 900 | 36 | 432 | 951 | 474 | 1043 | - | - | 495 | 1089 | 619 | 1362 | 530 | 1168 | 1000 | 40 | 513 | 1130 | 600 | 1321 | - | - | 583 | 1282 | 636 | 1399 | 660 | 1455 | | | 42 | - | - | - | - | - | - | 687 | 1512 | - | - | - | - | | | 44 | - | - | - | - | - | - | 763 | 1680 | - | - | 1140 | 2513 | 1200 | 48 | 643 | 1415 | 885 | 1948 | - | - | 861 | 1896 | 813 | 1789 | 1180 | 2601 | 1400 | 54 | 1592 | 3510 | - | - | - | - | - | - | - | - | 1600 | 3528 | 1500 | 60 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 2460 | 5423 | 1600 | 66 | 2110 | 4652 | - | - | - | - | - | - | - | - | 2525 | 5566 | 1800 | 72 | 2560 | 5644 | - | - | - | - | - | - | - | - | 2930 | 6460 | 2000 | 78 | 3640 | 8025 | - | - | - | - | - | - | - | - | 3665 | 8080 |
- not available With transmitter MAG 5000 and MAG 6000 compact, weight is increased by approximately 0.8 kg (1.8 lbs), with MAG 6000 I, weight is increased by 5.5 kg (12.1 lb).
|