The permissible coolant temperatures and installation altitudes for SINAMICS DC MASTER Cabinet as well as the associated maximum permissible load in continuous operation can be taken from the following table (the load is specified as a % of the rated DC current).
Note:
The rated DC current of the drive cabinets corresponds to the rated DC current of the DC converters installed in them. The degree of protection and cooling type of the drive cabinets as well as the coolant temperature and installation altitude influence the max. permissible load in continuous operation. In practice, the rated current of the DC motor lies significantly below the rated DC current of the next largest converter in order to be able to fully utilize the high overload capability of the motor. The derating factors below should be taken into account for the particular application.
Example: Rated current of the DC motor 450 A, coolant temperature 40 °C, installation altitude of the drive cabinet 2 000 m, selected rated DC current of the converter 600 A, derating factor 81 %.
Result: The maximum permissible load of the drive cabinet in continuous operation is 486 A, and is therefore sufficient for the motor.
Maximum permissible load of the drive cabinets in continuous operation (load specified as a % of the rated DC current)
Installation altitude above sea level (The derating factors for intermediate values can be obtained through interpolation.)
Ambient or coolant temperature
Units
1 000 m
2 000 m
3 000 m
4 000 m
5 000 m
from 1500 A ?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
from 950 A ?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
from 720 A ?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
from 210 A ?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
up to 125 A ?
?
? ?
? ?
? ?
? ?
Degree of protection IP20 up to IP21
25 °C
100%
100%
100%
100%
100%
100%
96%
93%
97%
93%
96%
86%
83%
87%
83%
86%
76%
73%
77%
73%
78%
68%
65%
69%
65%
30 °C
100%
100%
100%
100%
100%
100%
91%
88%
92%
88%
90%
81%
78%
82%
78%
80%
71%
68%
72%
68%
35 °C
100%
100%
95%
99%
95%
94%
86%
83%
87%
83%
84%
76%
73%
77%
73%
40 °C
100%
95%
90%
94%
90%
88%
81%
78%
82%
78%
45 °C
94%
90%
85%
89%
85%
82%
76%
73%
77%
73%
50 °C
88%
Degree of protection IP23, IP43, IP54
25 °C
100%
100%
100%
100%
100%
100%
98%
96%
98%
98%
96%
88%
86%
88%
88%
86%
78%
76%
78%
78%
78%
70%
68%
70%
70%
30 °C
100%
100%
100%
100%
100%
100%
93%
91%
93%
93%
90%
83%
81%
83%
83%
80%
73%
71%
73%
73%
35 °C
100%
100%
98%
100%
100%
94%
88%
86%
88%
88%
84%
78%
76%
78%
78%
40 °C
100%
95%
93%
95%
95%
88%
83%
81%
83%
83%
45 °C
94%
90%
88%
90%
90%
82%
78%
76%
78%
78%
50 °C
88%
Voltage derating
The cabinets can be operated up to an installation altitude of 4 000 m above sea level with the specified rated supply voltages. The line supply voltages may have overvoltage category III with respect to ground. For installation altitudes above 4 000 m, in some cases, it will be necessary to reduce the supply voltage or ensure that overvoltage category II is maintained. Detailed information is provided in the Operating Instructions.
Installation location
In their basic version (IP20), SINAMICS DC MASTER Cabinet drive cabinets are intended for use in closed electrical rooms (according to EN 61800-5-1).
These rooms must be dry and dust free, in order to prevent deposits of dirt accumulating, which in conjunction with moisture, could result in a conductive connection between live parts.
In plants, frequently electrical operating rooms have central power and fresh air supplies, which fulfill these requirements. If this is not the case, then the drive cabinet must be ordered with a higher degree of protection by specifying the appropriate options (M21, M23, M43, M54 and M58).
Relevant standards
EN 50274
Low-voltage switchgear and controlgear assemblies: Protection against electric shock – protection against accidental, direct contact with dangerous live parts, option M60 provides additional touch protection in accordance with BGV A3
EN 60529
Degrees of protection provided by the enclosures (IP code)
EN 61800-3
Adjustable speed electrical power drive systems, Part 3 – EMC product standard including specific test methods
EN 61800?5?1
Adjustable speed electrical power drive systems – Part 5?1: Requirements regarding safety – electrical, thermal, and energy requirements
EN 62477?1 (product standard, combines safety-relevant standards such as IEC 61800?5?1, IEC 60204?1)
Safety requirements for power semiconductor converter systems – Part 1: General information
EN 60204?1 (VDE 0113?1) where applicable
Safety of machinery – Electrical equipment of machines – Part 1: General requirements
The following standards are applicable for the SINAMICS DC MASTER DC Converter chassis units
EN 60146?1?1; EN 61800?5?1; IEC 62103 (identical with EN 50178). Additional information is provided in Catalog D 23.1.
Electrical data
Overvoltage category
Category ll according to EN 61800?5?1 within line supply circuits Category lll according to EN 61800?5?1 for line supply circuits with respect to the surroundings (other line supply circuits, enclosure, electronics)
Overvoltage strength
Class 1 acc. to EN 50178
Radio interference suppression
SINAMICS DC MASTER Cabinet are operated in industrial environments and fulfill the requirements of EN 61800?3, Categories C3 and C4. Radio interference suppression filters are required for use in Category C2 (option L00)
Auxiliary power supply
400 V 3 AC at 50 Hz, optional: 60 Hz and/or other voltages
Overload capability
x ? In 1.8
Mechanical data
Degree of protection
IP20 according to EN 60529; optional: IP21, IP23, IP43 and IP54
Protection class
Class 1 acc. to EN 61140
Cooling type
Increased air cooling with integrated fan 0 up to 55 °C; the derating depends on the ambient temperature and installation altitude; see the table on the current derating
Closed-loop control constancy
for pulse encoder operation and digital setpoint
?n = 0.006 % of the rated motor speed
for analog tachometer and analog setpoint 1)
?n = 0.1 % of the rated motor speed
Environmental compatibility
Materials free of hazardous substances have been used for all of the essential parts. Only very few materials containing halogens are used for cable insulation and cable ducts (alternative designs available on request). All of the materials correspond to the RoHS criteria, with the exception of the backup battery in the AOP30. Environmental compatibility is also a key criterion in selecting supplier parts.
Environmental conditions
Permissible ambient temperature during storage and transport
–25 ... +70 °C
Permissible humidity
Relative air humidity ? 95 % (75 % at 17 °C as annual average, 95 % at 24 °C max., condensation is not permissible)
Climate class
3K3 according to EN 60721?3?3
Insulation
Pollution degree 2 according to EN 61800?5?1 Condensation not permissible
Installation altitude
? 1 000 m above sea level (100 % load capability) > 1 000 ... 5 000 m above sea level (see under "Coolant temperature and installation altitude")
Mechanical stability
Storage
Transport
Operation
Vibratory load
1M2 according to EN 60721?3?1 (toppling not permissible)
1.5 mm at 2 ... 9 Hz, 5 m/s2 at 9 ... 200 Hz acc. to EN 60721?3?2 (toppling not permissible)
3M2 according to EN 60721-3-3
Shock load
1M2 according to EN 60721?3?1 (toppling not permissible)
40 m/s2 at 11 ms acc. to acc. to EN 60721?3?2 (toppling not permissible)
3M2 according to EN 60721-3-3
Approvals
Version according to UL
A converter cabinet design according to UL can be ordered by specifying option U09. Certification must be separately carried out.
Marine version
With option M66, the cabinet is provided in a marine design for onboard applications. Certification by the appropriate authorities must be carried out separately.
1)Conditions: The closed-loop control (PI control) constancy is referred to the rated motor speed and applies when the SINAMICS DC MASTER is in the warm operating condition. This is based on the following preconditions:
Temperature changes of ± 10 °C
Line supply voltage changes of +10 %/–5 % of the rated input voltage
Temperature coefficient of tachometer generator with temperature compensation: 0.15 every 10 °C (for analog tachometer generator only)
Constant setpoint
Notes on dimensioning the fault current and insulation monitoring:
The basic version does not include any fault current monitoring devices. However, these can be ordered as option (L82 for grounded line supplies). Insulation monitoring according to the applicable regulations must be provided for operation in non-grounded IT line supplies. Options L87 or L88 are available to realize this.
Notes on touch protection:
In the standard version of the SINAMICS DC MASTER Cabinet, in compliance with the current standards, finger and back of hand protection is ensured when the cabinet doors are open. With option M60 "Additional touch protection", the drive cabinets are equipped with additional touch protection corresponding to BGV A3.
Notes on the armature circuit busbars:
Aluminum armature busbars are used for cabinets with rated DC currents of 1 500, 1 600, 1 900, 2 000 and 2 200 A. When selecting option M11, nickel-plated copper busbars are supplied.
SINAMICS DC MASTER Cabinet for 400 V 3 AC, 60 to 210 A, two-quadrant operation
Type
6RM8025- 6DS22?0AA0
6RM8028- 6DS22?0AA0
6RM8031- 6DS22?0AA0
6RM8075- 6DS22?0AA0
Rated armature supply voltage
V
3 AC 400 (+15 %/–20 %)
Rated armature input current
A
49.8
74.7
103.75
174.3
Cooling air requirement
m?/h
800
800
800
800
Sound pressure level
dB (A)
72
72
72
72
Rated frequency
Hz
45 ... 65
45 ... 65
45 ... 65
45 ... 65
Rated DC voltage
V
485
485
485
485
Rated DC current
A
60
90
125
210
Overload capability
x ? In
1.8
1.8
1.8
1.8
Rated power
kW
29.1
43.65
60.625
101.85
Power loss at rated DC current
W
463
592
691
1 152
Rated DC field voltage
V
max. 325
max. 325
max. 325
max. 325
Rated DC field current
A
10
10
10
15
Max. connection cross-sections 1)
Line connection (3 phases and PE)
Number ? mm2
1 ? 16
1 ? 25
1 ? 50
1 ? 95
Armature circuit connection
Number ? mm2
1 ? 16
1 ? 25
1 ? 50
1 ? 95
Field circuit connection
Number ? mm2
1 ? 1.5
1 ? 1.5
1 ? 1.5
1 ? 2.5
Auxiliary power supply
mm2
2.5
2.5
2.5
4
Max. permissible fusing on the customer's side (NH fuse gL/gG)
Power connections
A
63
80
125
200
Max. permissible short-circuit current
kA
50 2)
50 2)
50 2)
50 3)
Auxiliary power supply
A
16
16
16
25
Max. permissible short-circuit current
kA
30
30
30
30
Normal ambient temperature in operation
°C
See the table on installation altitude and ambient temperature
Dimensions
Width
mm
600
600
600
600
Height
mm
2 326
2 326
2 326
2 326
Depth
mm
600
600
600
600
Size
BC
BC
BC
BC
Weight, approx.
kg
233
233
240
263
1) With cable lugs according to DIN 46234 or DIN 46235; for units from 2 600 to 3 000 A, motor cables are only directly connected at the DC converter using cable lugs according to DIN 46234.
2) With option L00 (radio interference suppression filter), the maximum permissible short-circuit current is reduced to 43 kA.
3) With option L00 (radio interference suppression filter), the maximum permissible short-circuit current is reduced to 25 kA.
SINAMICS DC MASTER Cabinet for 400 V 3 AC, 280 to 850 A, two-quadrant operation
Type
6RM8078- 6DS22?0AA0
6RM8081- 6DS22?0AA0
6RM8085- 6DS22?0AA0
6RM8087- 6DS22?0AA0
Rated armature supply voltage
V
3 AC 400 (+15 %/–20 %)
Rated armature input current
A
232.4
332
498
705.5
Cooling air requirement
m?/h
800
600
600
600
Sound pressure level
dB (A)
72
74
74
74
Rated frequency
Hz
45 ... 65
45 ... 65
45 ... 65
45 ... 65
Rated DC voltage
V
485
485
485
485
Rated DC current
A
280
400
600
850
Overload capability
x ? In
1.8
1.8
1.8
1.8
Rated power
kW
135.8
194
291
412.25
Power loss at rated DC current
W
1 482
2 131
2 884
3 759
Rated DC field voltage
V
max. 325
max. 325
max. 325
max. 325
Rated DC field current
A
15
25
25
30
Max. connection cross-sections 1)
Line connection (3 phases and PE)
Number ? mm2
1 ? 120
1 ? 185
2 ? 150
2 ? 240
Armature circuit connection
Number ? mm2
2 ? 50
1 ? 185
2 ? 150
4 ? 95
Field circuit connection
Number ? mm2
1 ? 2.5
1 ? 4
1 ? 4
1 ? 4
Auxiliary power supply
mm2
4
10
10
16
Max. permissible fusing on the customer's side (NH fuse gL/gG)
Power connections
A
250
355
500
710
Max. permissible short-circuit current
kA
50 2)
50
50
50
Auxiliary power supply
A
25
50
50
63
Max. permissible short-circuit current
kA
30
30
30
30
Normal ambient temperature in operation
°C
See the table on installation altitude and ambient temperature
Dimensions
Width
mm
600
800
800
1 200
Height
mm
2 326
2 200
2 200
2 200
Depth
mm
600
600
600
600
Size
BC
CC
CC
DC
Weight, approx.
kg
273
320
340
490
1) With cable lugs according to DIN 46234 or DIN 46235; for units from 2 600 to 3 000 A, motor cables are only directly connected at the DC converter using cable lugs according to DIN 46234.
2) With option L00 (radio interference suppression filter), the maximum permissible short-circuit current is reduced to 25 kA.
SINAMICS DC MASTER Cabinet for 400 V 3 AC, 1 200 to 3 000 A, two-quadrant operation
Type
6RM8091- 6DS22?0AA0
6RM8093- 4DS22?0AA0
6RM8095- 4DS22?0AA0
6RM8098- 4DS22?0AA0
Rated armature supply voltage
V
3 AC 400 (+15 %/–20 %)
Rated armature input current
A
996
1 328
1 660
2 490
Cooling air requirement
m?/h
1 000
3 000
3 000
3 000
Sound pressure level
dB (A)
76
78
78
78
Rated frequency
Hz
45 ... 65
45 ... 65
45 ... 65
45 ... 65
Rated DC voltage
V
485
485
485
485
Rated DC current
A
1 200
1 600
2 000
3 000
Overload capability
x ? In
1.8
1.8
1.8
1.8
Rated power
kW
582
776
970
1 455
Power loss at rated DC current
W
4 697
6 430
7 618
11 747
Rated DC field voltage
V
max. 390
max. 390
max. 390
max. 390
Rated DC field current
A
30
40
40
40
Max. connection cross-sections 1)
Line connection (3 phases and PE)
Number ? mm2
4 ? 150
6 ? 150
6 ? 185
8 ? 240
Armature circuit connection
Number ? mm2
4 ? 185
8 ? 95
8 ? 150
8 ? 240
Field circuit connection
Number ? mm2
1 ? 4
1 ? 6
1 ? 6
1 ? 6
Auxiliary power supply
mm2
16
35
35
35
Max. permissible fusing on the customer's side (NH fuse gL/gG)
Power connections
A
– 2)
– 2)
– 2)
– 2)
Max. permissible short-circuit current
kA
65
75
75
75
Auxiliary power supply
A
63
100
100
100
Max. permissible short-circuit current
kA
30
50
50
50
Normal ambient temperature in operation
°C
See the table on installation altitude and ambient temperature
Dimensions
Width
mm
1 200
1 400
1 400
1 400
Height
mm
2 200
2 200
2 200
2 200
Depth
mm
600
600
600
600
Size
DC
EC
EC
EC
Weight, approx.
kg
570
760
800
930
1) With cable lugs according to DIN 46234 or DIN 46235; for units from 2 600 to 3 000 A, motor cables are only directly connected at the DC converter using cable lugs according to DIN 46234.
2) It must be ensured that the maximum permissible short-circuit current at the supply switch of the drive cabinet is not exceeded.
SINAMICS DC MASTER Cabinet for 480 V 3 AC, 60 to 280 A, two-quadrant operation
Type
6RM8025- 6FS22?0AA0
6RM8028- 6FS22?0AA0
6RM8031- 6FS22?0AA0
6RM8075- 6FS22?0AA0
6RM8078- 6FS22?0AA0
Rated armature supply voltage
V
3 AC 480 (+10 %/–20 %)
Rated armature input current
A
49.8
74.7
103.75
174.3
232.4
Cooling air requirement
m?/h
800
800
800
800
800
Sound pressure level
dB (A)
72
72
72
72
72
Rated frequency
Hz
45 ... 65
45 ... 65
45 ... 65
45 ... 65
45 ... 65
Rated DC voltage
V
575
575
575
575
575
Rated DC current
A
60
90
125
210
280
Overload capability
x ? In
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
Rated power
kW
34.5
51.75
71.875
120.75
161
Power loss at rated DC current
W
512
614
713
1 225
1 481
Rated DC field voltage
V
max. 390
max. 390
max. 390
max. 390
max. 390
Rated DC field current
A
10
10
10
15
15
Max. connection cross-sections 1)
Line connection (3 phases and PE)
Number ? mm2
1 ? 16
1 ? 25
1 ? 50
1 ? 95
1 ? 120
Armature circuit connection
Number ? mm2
1 ? 16
1 ? 25
1 ? 50
1 ? 95
2 ? 50
Field circuit connection
Number ? mm2
1 ? 1.5
1 ? 1.5
1 ? 1.5
1 ? 2.5
1 ? 2.5
Auxiliary power supply
mm2
2.5
2.5
2.5
4
4
Max. permissible fusing on the customer's side (NH fuse gL/gG)
Power connections
A
63
80
125
200
250
Max. permissible short-circuit current
kA
50 2)
50 2)
50 2)
50 3)
50 3)
Auxiliary power supply
A
16
16
16
25
25
Max. permissible short-circuit current
kA
30
30
30
30
30
Normal ambient temperature in operation
°C
See the table on installation altitude and ambient temperature
Dimensions
Width
mm
600
600
600
600
600
Height
mm
2 326
2 326
2 326
2 326
2 326
Depth
mm
600
600
600
600
600
Size
BC
BC
BC
BC
BC
Weight, approx.
kg
233
238
240
273
273
1) With cable lugs according to DIN 46234 or DIN 46235; for units from 2 600 to 3 000 A, motor cables are only directly connected at the DC converter using cable lugs according to DIN 46234.
2) With option L00 (radio interference suppression filter), the maximum permissible short-circuit current is reduced to 43 kA.
3) With option L00 (radio interference suppression filter), the maximum permissible short-circuit current is reduced to 25 kA.
SINAMICS DC MASTER Cabinet for 480 V 3 AC, 450 to 1 200 A, two-quadrant operation
Type
6RM8082- 6FS22?0AA0
6RM8085- 6FS22?0AA0
6RM8087- 6FS22?0AA0
6RM8091- 6FS22?0AA0
Rated armature supply voltage
V
3 AC 480 (+10 %/–20 %)
Rated armature input current
A
373.5
498
705.5
996
Cooling air requirement
m?/h
600
600
600
1 000
Sound pressure level
dB (A)
74
74
74
76
Rated frequency
Hz
45 ... 65
45 ... 65
45 ... 65
45 ... 65
Rated DC voltage
V
575
575
575
575
Rated DC current
A
450
600
850
1 200
Overload capability
x ? In
1.8
1.8
1.8
1.8
Rated power
kW
258.75
345
488.75
690
Power loss at rated DC current
W
2 377
3 097
3 983
4 857
Rated DC field voltage
V
max. 390
max. 390
max. 390
max. 390
Rated DC field current
A
25
25
30
30
Max. connection cross-sections 1)
Line connection (3 phases and PE)
Number ? mm2
2 ? 120
2 ? 150
2 ? 240
4 ? 150
Armature circuit connection
Number ? mm2
2 ? 95
2 ? 150
4 ? 95
4 ? 185
Field circuit connection
Number ? mm2
1 ? 4
1 ? 4
1 ? 4
1 ? 4
Auxiliary power supply
mm2
10
10
16
16
Max. permissible fusing on the customer's side (NH fuse gL/gG)
Power connections
A
400
500
710
– 2)
Max. permissible short-circuit current
kA
50
50
50
65
Auxiliary power supply
A
50
50
63
63
Max. permissible short-circuit current
kA
30
30
30
30
Normal ambient temperature in operation
°C
See the table on installation altitude and ambient temperature
Dimensions
Width
mm
800
800
1 200
1 200
Height
mm
2 200
2 200
2 200
2 200
Depth
mm
600
600
600
600
Size
CC
CC
DC
DC
Weight, approx.
kg
340
355
500
570
1) With cable lugs according to DIN 46234 or DIN 46235; for units from 2 600 to 3 000 A, motor cables are only directly connected at the DC converter using cable lugs according to DIN 46234.
2) It must be ensured that the maximum permissible short-circuit current at the supply switch of the drive cabinet is not exceeded.
SINAMICS DC MASTER Cabinet for 575 V 3 AC, 60 to 400 A, two-quadrant operation
Type
6RM8025- 6GS22?0AA0
6RM8031- 6GS22?0AA0
6RM8075- 6GS22?0AA0
6RM8081- 6GS22?0AA0
Rated armature supply voltage
V
3 AC 575 (+10 %/–20 %)
Rated armature input current
A
49.8
103.75
174.3
332
Cooling air requirement
m?/h
800
800
800
600
Sound pressure level
dB (A)
72
72
72
74
Rated frequency
Hz
45 ... 65
45 ... 65
45 ... 65
45 ... 65
Rated DC voltage
V
690
690
690
690
Rated DC current
A
60
125
210
400
Overload capability
x ? In
1.8
1.8
1.8
1.8
Rated power
kW
41.4
86.25
144.9
276
Power loss at rated DC current
W
487
762
1 284
2 439
Rated DC field voltage
V
max. 390
max. 390
max. 390
max. 390
Rated DC field current
A
10
10
15
25
Max. connection cross-sections 1)
Line connection (3 phases and PE)
Number ? mm2
1 ? 16
1 ? 50
1 ? 95
1 ? 185
Armature circuit connection
Number ? mm2
1 ? 16
1 ? 50
1 ? 95
1 ? 185
Field circuit connection
Number ? mm2
1 ? 1.5
1 ? 1.5
1 ? 2.5
1 ? 4
Auxiliary power supply
mm2
2.5
2.5
4
10
Max. permissible fusing on the customer's side (NH fuse gL/gG)
Power connections
A
63
125
200
355
Max. permissible short-circuit current
kA
50 2)
50 2)
50 3)
50
Auxiliary power supply
A
16
16
25
50
Max. permissible short-circuit current
kA
30
30
30
30
Normal ambient temperature in operation
°C
See the table on installation altitude and ambient temperature
Dimensions
Width
mm
600
600
600
800
Height
mm
2 326
2 326
2 326
2 200
Depth
mm
600
600
600
600
Size
BC
BC
BC
CC
Weight, approx.
kg
233
240
273
335
1) With cable lugs according to DIN 46234 or DIN 46235; for units from 2 600 to 3 000 A, motor cables are only directly connected at the DC converter using cable lugs according to DIN 46234.
2) With option L00 (radio interference suppression filter), the maximum permissible short-circuit current is reduced to 43 kA.
3) With option L00 (radio interference suppression filter), the maximum permissible short-circuit current is reduced to 25 kA.
SINAMICS DC MASTER Cabinet for 575 V 3 AC, 600 to 1 600 A, two-quadrant operation
Type
6RM8085- 6GS22?0AA0
6RM8087- 6GS22?0AA0
6RM8090- 6GS22?0AA0
6RM8093- 4GS22?0AA0
Rated armature supply voltage
V
3 AC 575 (+10 %/–20 %)
Rated armature input current
A
498
664
913
1 328
Cooling air requirement
m?/h
600
600
1 000
3 000
Sound pressure level
dB (A)
74
74
76
78
Rated frequency
Hz
45 ... 65
45 ... 65
45 ... 65
45 ... 65
Rated DC voltage
V
690
690
690
690
Rated DC current
A
600
800
1 100
1 600
Overload capability
x ? In
1.8
1.8
1.8
1.8
Rated power
kW
414
552
759
1 104
Power loss at rated DC current
W
3 190
3 932
4 583
6 988
Rated DC field voltage
V
max. 390
max. 390
max. 390
max. 390
Rated DC field current
A
25
30
30
40
Max. connection cross-sections 1)
Line connection (3 phases and PE)
Number ? mm2
2 ? 150
2 ? 240
4 ? 150
6 ? 150
Armature circuit connection
Number ? mm2
2 ? 150
4 ? 95
4 ? 120
8 ? 95
Field circuit connection
Number ? mm2
1 ? 4
1 ? 4
1 ? 4
1 ? 6
Auxiliary power supply
mm2
10
16
16
35
Max. permissible fusing on the customer's side (NH fuse gL/gG)
Power connections
A
500
710
– 2)
– 2)
Max. permissible short-circuit current
kA
50
50
65
75
Auxiliary power supply
A
50
63
63
100
Max. permissible short-circuit current
kA
30
30
30
50
Normal ambient temperature in operation
°C
See the table on installation altitude and ambient temperature
Dimensions
Width
mm
800
1 200
1 200
1 400
Height
mm
2 200
2 200
2 200
2 200
Depth
mm
600
600
600
600
Size
CC
DC
DC
EC
Weight, approx.
kg
355
515
600
775
1) With cable lugs according to DIN 46234 or DIN 46235; for units from 2 600 to 3 000 A, motor cables are only directly connected at the DC converter using cable lugs according to DIN 46234.
2) It must be ensured that the maximum permissible short-circuit current at the supply switch of the drive cabinet is not exceeded.
SINAMICS DC MASTER Cabinet for 575 V 3 AC, 2 000 to 2 800 A, two-quadrant operation
Type
6RM8095- 4GS22?0AA0
6RM8096- 4GS22?0AA0
6RM8097- 4GS22?0AA0
Rated armature supply voltage
V
3 AC 575 (+10 %/–20 %)
Rated armature input current
A
1 660
1 826
2 324
Cooling air requirement
m?/h
3 000
3 000
3 000
Sound pressure level
dB (A)
78
78
78
Rated frequency
Hz
45 ... 65
45 ... 65
45 ... 65
Rated DC voltage
V
690
690
690
Rated DC current
A
2 000
2 200
2 800
Overload capability
x ? In
1.8
1.8
1.8
Rated power
kW
1 380
1 518
1 932
Power loss at rated DC current
W
8 090
8 408
11 937
Rated DC field voltage
V
max. 390
max. 390
max. 390
Rated DC field current
A
40
40
40
Max. connection cross-sections 1)
Line connection (3 phases and PE)
Number ? mm2
6 ? 185
8 ? 150
8 ? 240
Armature circuit connection
Number ? mm2
8 ? 150
8 ? 185
8 ? 240
Field circuit connection
Number ? mm2
1 ? 6
1 ? 6
1 ? 6
Auxiliary power supply
mm2
35
35
35
Max. permissible fusing on the customer's side (NH fuse gL/gG)
Power connections
A
– 2)
– 2)
– 2)
Max. permissible short-circuit current
kA
75
75
75
Auxiliary power supply
A
100
100
100
Max. permissible short-circuit current
kA
50
50
50
Normal ambient temperature in operation
°C
See the table on installation altitude and ambient temperature
Dimensions
Width
mm
1 400
1 400
1 400
Height
mm
2 200
2 200
2 200
Depth
mm
600
600
600
Size
EC
EC
EC
Weight, approx.
kg
830
930
1 010
1) With cable lugs according to DIN 46234 or DIN 46235; for units from 2 600 to 3 000 A, motor cables are only directly connected at the DC converter using cable lugs according to DIN 46234.
2) It must be ensured that the maximum permissible short-circuit current at the supply switch of the drive cabinet is not exceeded.
SINAMICS DC MASTER Cabinet for 690 V 3 AC, 720 to 2 600 A, two-quadrant operation
Type
6RM8086- 6KS22?0AA0
6RM8090- 6KS22?0AA0
6RM8093- 4KS22?0AA0
6RM8095- 4KS22?0AA0
6RM8097- 4KS22?0AA0
Rated armature supply voltage
V
3 AC 690 (+10 %/–20 %)
Rated armature input current
A
597.6
830
1 245
1 660
2 158
Cooling air requirement
m?/h
600
1 000
3 000
3 000
3 000
Sound pressure level
dB (A)
74
76
78
78
78
Rated frequency
Hz
45 ... 65
45 ... 65
45 ... 65
45 ... 65
45 ... 65
Rated DC voltage
V
830
830
830
830
830
Rated DC current
A
720
1 000
1 500
2 000
2 600
Overload capability
x ? In
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
Rated power
kW
597.6
830
1 245
1 660
2 158
Power loss at rated DC current
W
4 012
4 642
7 627
9 175
12 007
Rated DC field voltage
V
max. 390
max. 390
max. 390
max. 390
max. 390
Rated DC field current
A
30
30
40
40
40
Max. connection cross-sections 1)
Line connection (3 phases and PE)
Number ? mm2
2 ? 240
4 ? 120
6 ? 120
6 ? 185
8 ? 240
Armature circuit connection
Number ? mm2
4 ? 95
4 ? 120
8 ? 95
8 ? 150
8 ? 240
Field circuit connection
Number ? mm2
1 ? 4
1 ? 4
1 ? 6
1 ? 6
1 ? 6
Auxiliary power supply
mm2
16
16
35
35
35
Max. permissible fusing on the customer's side (NH fuse gL/gG)
Power connections
A
630
– 2)
– 2)
– 2)
– 2)
Max. permissible short-circuit current
kA
50
65
75
75
75
Auxiliary power supply
A
63
63
100
100
100
Max. permissible short-circuit current
kA
30
30
50
50
50
Normal ambient temperature in operation
°C
See the table on installation altitude and ambient temperature
Dimensions
Width
mm
1 200
1 200
1 400
1 400
1 600
Height
mm
2 200
2 200
2 200
2 200
2 200
Depth
mm
600
600
600
600
600
Size
DC
DC
EC
EC
FC
Weight, approx.
kg
515
600
795
830
1 050
1) With cable lugs according to DIN 46234 or DIN 46235; for units from 2 600 to 3 000 A, motor cables are only directly connected at the DC converter using cable lugs according to DIN 46234.
2) It must be ensured that the maximum permissible short-circuit current at the supply switch of the drive cabinet is not exceeded.
SINAMICS DC MASTER Cabinet for 830 V 3 AC, 950 to 1 900 A and 950 V 3 AC, 2 200 A, two-quadrant operation
Type
6RM8088- 6LS22?0AA0
6RM8093- 4LS22?0AA0
6RM8095- 4LS22?0AA0
6RM8096- 4MS22?0AA0
Rated armature supply voltage
V
3 AC 830 (+10 %/–20 %)
3 AC 950 (+15 %/–20 %)
Rated armature input current
A
788.5
1 245
1 577
1 826
Cooling air requirement
m?/h
1 000
3 000
3 000
3 000
Sound pressure level
dB (A)
76
78
78
78
Rated frequency
Hz
45 ... 65
45 ... 65
45 ... 65
45 ... 65
Rated DC voltage
V
1 000
1 000
1 000
1 140
Rated DC current
A
950
1 500
1 900
2 200
Overload capability
x ? In
1.8
1.8
1.8
1.8
Rated power
kW
950
1 500
1 900
2 508
Power loss at rated DC current
W
4 911
8 039
9 986
12 957
Rated DC field voltage
V
max. 390
max. 390
max. 390
max. 390
Rated DC field current
A
30
40
40
40
Max. connection cross-sections 1)
Line connection (3 phases and PE)
Number ? mm2
4 ? 120
6 ? 120
6 ? 185
8 ? 150
Armature circuit connection
Number ? mm2
4 ? 120
8 ? 95
8 ? 150
8 ? 185
Field circuit connection
Number ? mm2
1 ? 4
1 ? 6
1 ? 6
1 ? 6
Auxiliary power supply
mm2
16
35
35
35
Max. permissible fusing on the customer's side (NH fuse gL/gG)
Power connections
A
– 2)
– 2)
– 2)
– 2)
Max. permissible short-circuit current
kA
50
50
50
50
Auxiliary power supply
A
63
100
100
100
Max. permissible short-circuit current
kA
30
50
50
50
Normal ambient temperature in operation
°C
See the table on installation altitude and ambient temperature
Dimensions
Width
mm
1 200
1 400
1 400
1 600
Height
mm
2 200
2 200
2 200
2 200
Depth
mm
600
600
600
600
Size
DC
EC
EC
FC
Weight, approx.
kg
600
825
905
1 050
1) With cable lugs according to DIN 46234 or DIN 46235; for units from 2 600 to 3 000 A, motor cables are only directly connected at the DC converter using cable lugs according to DIN 46234.
2) It must be ensured that the maximum permissible short-circuit current at the supply switch of the drive cabinet is not exceeded.
SINAMICS DC MASTER Cabinet for 400 V 3 AC, 15 to 90 A, four-quadrant operation
Type
6RM8013- 6DV62?0AA0
6RM8018- 6DV62?0AA0
6RM8025- 6DV62?0AA0
6RM8028- 6DV62?0AA0
Rated armature supply voltage
V
3 AC 400 (+15 %/–20 %)
Rated armature input current
A
12
25
50
75
Cooling air requirement
m?/h
800
800
800
800
Sound pressure level
dB (A)
72
72
72
72
Rated frequency
Hz
45 ... 65
45 ... 65
45 ... 65
45 ... 65
Rated DC voltage
V
420
420
420
420
Rated DC current
A
15
30
60
90
Overload capability
x ? In
1.8
1.8
1.8
1.8
Rated power
kW
6.3
12.6
25.2
37.8
Power loss at rated DC current
W
292
372
485
587
Rated DC field voltage
V
max. 325
max. 325
max. 325
max. 325
Rated DC field current
A
3
5
10
10
Max. connection cross-sections 1)
Line connection (3 phases and PE)
Number ? mm2
1 ? 2.5
1 ? 6
1 ? 16
1 ? 25
Armature circuit connection
Number ? mm2
1 ? 2.5
1 ? 6
1 ? 16
1 ? 25
Field circuit connection
Number ? mm2
1 ? 1.5
1 ? 1.5
1 ? 1.5
1 ? 1.5
Auxiliary power supply
mm2
2.5
2.5
2.5
2.5
Max. permissible fusing on the customer's side (NH fuse gL/gG)
Power connections
A
20
32
63
80
Max. permissible short-circuit current
kA
50 2)
50 2)
50 2)
50 2)
Auxiliary power supply
A
16
16
16
16
Max. permissible short-circuit current
kA
30
30
30
30
Normal ambient temperature in operation
°C
See the table on installation altitude and ambient temperature
Dimensions
Width
mm
600
600
600
600
Height
mm
2 326
2 326
2 326
2 326
Depth
mm
600
600
600
600
Size
BC
BC
BC
BC
Weight, approx.
kg
233
213
233
233
1) With cable lugs according to DIN 46234 or DIN 46235; for units from 2 600 to 3 000 A, motor cables are only directly connected at the DC converter using cable lugs according to DIN 46234.
2) With option L00 (radio interference suppression filter), the maximum permissible short-circuit current is reduced to 43 kA.
SINAMICS DC MASTER Cabinet for 400 V 3 AC, 125 to 400 A, four-quadrant operation
Type
6RM8031- 6DV62?0AA0
6RM8075- 6DV62?0AA0
6RM8078- 6DV62?0AA0
6RM8081- 6DV62?0AA0
Rated armature supply voltage
V
3 AC 400 (+15 %/–20 %)
Rated armature input current
A
104
174
232
332
Cooling air requirement
m?/h
800
800
800
600
Sound pressure level
dB (A)
72
72
72
74
Rated frequency
Hz
45 ... 65
45 ... 65
45 ... 65
45 ... 65
Rated DC voltage
V
420
420
420
420
Rated DC current
A
125
210
280
400
Overload capability
x ? In
1.8
1.8
1.8
1.8
Rated power
kW
52.5
88.2
117.6
168
Power loss at rated DC current
W
726
1 202
1 557
2 226
Rated DC field voltage
V
max. 325
max. 325
max. 325
max. 325
Rated DC field current
A
10
15
15
25
Max. connection cross-sections 1)
Line connection (3 phases and PE)
Number ? mm2
1 ? 50
1 ? 95
1 ? 120
1 ? 185
Armature circuit connection
Number ? mm2
1 ? 50
1 ? 95
2 ? 50
1 ? 185
Field circuit connection
Number ? mm2
1 ? 1.5
1 ? 2.5
1 ? 2.5
1 ? 4
Auxiliary power supply
mm2
2.5
4
4
10
Max. permissible fusing on the customer's side (NH fuse gL/gG)
Power connections
A
125
200
250
355
Max. permissible short-circuit current
kA
50 2)
50 3)
50 3)
50
Auxiliary power supply
A
16
25
25
50
Max. permissible short-circuit current
kA
30
30
30
30
Normal ambient temperature in operation
°C
See the table on installation altitude and ambient temperature
Dimensions
Width
mm
600
600
600
800
Height
mm
2 326
2 326
2 326
2 200
Depth
mm
600
600
600
600
Size
BC
BC
BC
CC
Weight, approx.
kg
240
263
273
320
1) With cable lugs according to DIN 46234 or DIN 46235; for units from 2 600 to 3 000 A, motor cables are only directly connected at the DC converter using cable lugs according to DIN 46234.
2) With option L00 (radio interference suppression filter), the maximum permissible short-circuit current is reduced to 43 kA.
3) With option L00 (radio interference suppression filter), the maximum permissible short-circuit current is reduced to 25 kA.
SINAMICS DC MASTER Cabinet for 400 V 3 AC, 600 to 1 600 A, four-quadrant operation
Type
6RM8085- 6DV62?0AA0
6RM8087- 6DV62?0AA0
6RM8091- 6DV62?0AA0
6RM8093- 4DV62?0AA0
Rated armature supply voltage
V
3 AC 400 (+15 %/–20 %)
Rated armature input current
A
498
706
996
1 328
Cooling air requirement
m?/h
600
600
1 000
3 000
Sound pressure level
dB (A)
74
74
76
78
Rated frequency
Hz
45 ... 65
45 ... 65
45 ... 65
45 ... 65
Rated DC voltage
V
420
420
420
420
Rated DC current
A
600
850
1 200
1 600
Overload capability
x ? In
1.8
1.8
1.8
1.8
Rated power
kW
252
357
504
672
Power loss at rated DC current
W
2 984
3 939
4 697
6 430
Rated DC field voltage
V
max. 325
max. 325
max. 390
max. 390
Rated DC field current
A
25
30
30
40
Max. connection cross-sections 1)
Line connection (3 phases and PE)
Number ? mm2
2 ? 150
2 ? 240
4 ? 150
6 ? 150
Armature circuit connection
Number ? mm2
2 ? 150
4 ? 95
4 ? 185
8 ? 95
Field circuit connection
Number ? mm2
1 ? 4
1 ? 4
1 ? 4
1 ? 6
Auxiliary power supply
mm2
10
16
16
35
Max. permissible fusing on the customer's side (NH fuse gL/gG)
Power connections
A
500
710
– 2)
– 2)
Max. permissible short-circuit current
kA
50
50
65
75
Auxiliary power supply
A
50
63
63
100
Max. permissible short-circuit current
kA
30
30
30
50
Normal ambient temperature in operation
°C
See the table on installation altitude and ambient temperature
Dimensions
Width
mm
800
1 200
1 200
1 400
Height
mm
2 200
2 200
2 200
2 200
Depth
mm
600
600
600
600
Size
CC
DC
DC
EC
Weight, approx.
kg
340
490
570
780
1) With cable lugs according to DIN 46234 or DIN 46235; for units from 2 600 to 3 000 A, motor cables are only directly connected at the DC converter using cable lugs according to DIN 46234.
2) It must be ensured that the maximum permissible short-circuit current at the supply switch of the drive cabinet is not exceeded.
SINAMICS DC MASTER Cabinet for 400 V 3 AC, 2 000 to 3 000 A, four-quadrant operation
Type
6RM8095- 4DV62?0AA0
6RM8098- 4DV62?0AA0
Rated armature supply voltage
V
3 AC 400 (+15 %/–20 %)
Rated armature input current
A
1 660
2 490
Cooling air requirement
m?/h
3 000
3 000
Sound pressure level
dB (A)
78
78
Rated frequency
Hz
45 ... 65
45 ... 65
Rated DC voltage
V
420
420
Rated DC current
A
2 000
3 000
Overload capability
x ? In
1.8
1.8
Rated power
kW
840
1 260
Power loss at rated DC current
W
7 618
11 747
Rated DC field voltage
V
max. 390
max. 390
Rated DC field current
A
40
40
Max. connection cross-sections 1)
Line connection (3 phases and PE)
Number ? mm2
6 ? 185
8 ? 240
Armature circuit connection
Number ? mm2
8 ? 150
8 ? 240
Field circuit connection
Number ? mm2
1 ? 6
1 ? 6
Auxiliary power supply
mm2
35
35
Max. permissible fusing on the customer's side (NH fuse gL/gG)
Power connections
A
– 2)
– 2)
Max. permissible short-circuit current
kA
75
75
Auxiliary power supply
A
100
100
Max. permissible short-circuit current
kA
50
50
Normal ambient temperature in operation
°C
See the table on installation altitude and ambient temperature
Dimensions
Width
mm
1 400
1 400
Height
mm
2 200
2 200
Depth
mm
600
600
Size
EC
EC
Weight, approx.
kg
820
950
1) With cable lugs according to DIN 46234 or DIN 46235; for units from 2 600 to 3 000 A, motor cables are only directly connected at the DC converter using cable lugs according to DIN 46234.
2) It must be ensured that the maximum permissible short-circuit current at the supply switch of the drive cabinet is not exceeded.
SINAMICS DC MASTER Cabinet for 480 V 3 AC, 15 to 90 A, four-quadrant operation
Type
6RM8013- 6FV62?0AA0
6RM8018- 6FV62?0AA0
6RM8025- 6FV62?0AA0
6RM8028- 6FV62?0AA0
Rated armature supply voltage
V
3 AC 480 (+10 %/–20 %)
Rated armature input current
A
12
25
50
75
Cooling air requirement
m?/h
800
800
800
800
Sound pressure level
dB (A)
72
72
72
72
Rated frequency
Hz
45 ... 65
45 ... 65
45 ... 65
45 ... 65
Rated DC voltage
V
500
500
500
500
Rated DC current
A
15
30
60
90
Overload capability
x ? In
1.8
1.8
1.8
1.8
Rated power
kW
6.3
15
30
45
Power loss at rated DC current
W
292
377
534
609
Rated DC field voltage
V
max. 390
max. 390
max. 390
max. 390
Rated DC field current
A
3
5
10
10
Max. connection cross-sections 1)
Line connection (3 phases and PE)
Number ? mm2
1 ? 2.5
1 ? 6
1 ? 16
1 ? 25
Armature circuit connection
Number ? mm2
1 ? 2.5
1 ? 6
1 ? 16
1 ? 25
Field circuit connection
Number ? mm2
1 ? 1.5
1 ? 1.5
1 ? 1.5
1 ? 1.5
Auxiliary power supply
mm2
2.5
2.5
2.5
2.5
Max. permissible fusing on the customer's side (NH fuse gL/gG)
Power connections
A
20
32
63
80
Max. permissible short-circuit current
kA
50 2)
50 2)
50 2)
50 2)
Auxiliary power supply
A
16
16
16
16
Max. permissible short-circuit current
kA
30
30
30
30
Normal ambient temperature in operation
°C
See the table on installation altitude and ambient temperature
Dimensions
Width
mm
600
600
600
600
Height
mm
2 326
2 326
2 326
2 326
Depth
mm
600
600
600
600
Size
BC
BC
BC
BC
Weight, approx.
kg
210
215
233
238
1) With cable lugs according to DIN 46234 or DIN 46235; for units from 2 600 to 3 000 A, motor cables are only directly connected at the DC converter using cable lugs according to DIN 46234.
2) With option L00 (radio interference suppression filter), the maximum permissible short-circuit current is reduced to 43 kA.
SINAMICS DC MASTER Cabinet for 480 V 3 AC, 125 to 450 A, four-quadrant operation
Type
6RM8031- 6FV62?0AA0
6RM8075- 6FV62?0AA0
6RM8078- 6FV62?0AA0
6RM8082- 6FV62?0AA0
Rated armature supply voltage
V
3 AC 480 (+10 %/–20 %)
Rated armature input current
A
104
174
232
374
Cooling air requirement
m?/h
800
800
800
600
Sound pressure level
dB (A)
72
72
72
74
Rated frequency
Hz
45 ... 65
45 ... 65
45 ... 65
45 ... 65
Rated DC voltage
V
500
500
500
500
Rated DC current
A
125
210
280
450
Overload capability
x ? In
1.8
1.8
1.8
1.8
Rated power
kW
62.5
105
140
225
Power loss at rated DC current
W
748
1 275
1 556
2 467
Rated DC field voltage
V
max. 390
max. 390
max. 390
max. 390
Rated DC field current
A
10
15
15
25
Max. connection cross-sections 1)
Line connection (3 phases and PE)
Number ? mm2
1 ? 50
1 ? 95
1 ? 120
2 ? 120
Armature circuit connection
Number ? mm2
1 ? 50
1 ? 95
2 ? 50
2 ? 95
Field circuit connection
Number ? mm2
1 ? 1.5
1 ? 2.5
1 ? 2.5
1 ? 4
Auxiliary power supply
mm2
2.5
4
4
10
Max. permissible fusing on the customer's side (NH fuse gL/gG)
Power connections
A
125
200
250
400
Max. permissible short-circuit current
kA
50 2)
50 3)
50 3)
50
Auxiliary power supply
A
16
25
25
50
Max. permissible short-circuit current
kA
30
30
30
30
Normal ambient temperature in operation
°C
See the table on installation altitude and ambient temperature
Dimensions
Width
mm
600
600
600
800
Height
mm
2 326
2 326
2 326
2 200
Depth
mm
600
600
600
600
Size
BC
BC
BC
CC
Weight, approx.
kg
240
273
273
340
1) With cable lugs according to DIN 46234 or DIN 46235; for units from 2 600 to 3 000 A, motor cables are only directly connected at the DC converter using cable lugs according to DIN 46234.
2) With option L00 (radio interference suppression filter), the maximum permissible short-circuit current is reduced to 43 kA.
3) With option L00 (radio interference suppression filter), the maximum permissible short-circuit current is reduced to 25 kA.
SINAMICS DC MASTER Cabinet for 480 V 3 AC, 600 to 1 200 A, four-quadrant operation
Type
6RM8085- 6FV62?0AA0
6RM8087- 6FV62?0AA0
6RM8091- 6FV62?0AA0
Rated armature supply voltage
V
3 AC 480 (+10 %/–20 %)
Rated armature input current
A
498
706
996
Cooling air requirement
m?/h
600
600
1 000
Sound pressure level
dB (A)
74
74
76
Rated frequency
Hz
45 ... 65
45 ... 65
45 ... 65
Rated DC voltage
V
500
500
500
Rated DC current
A
600
850
1 200
Overload capability
x ? In
1.8
1.8
1.8
Rated power
kW
300
425
600
Power loss at rated DC current
W
3 197
4 303
4 857
Rated DC field voltage
V
max. 390
max. 390
max. 390
Rated DC field current
A
25
30
30
Max. connection cross-sections 1)
Line connection (3 phases and PE)
Number ? mm2
2 ? 150
2 ? 240
4 ? 150
Armature circuit connection
Number ? mm2
2 ? 150
4 ? 95
4 ? 185
Field circuit connection
Number ? mm2
1 ? 4
1 ? 4
1 ? 4
Auxiliary power supply
mm2
10
16
16
Max. permissible fusing on the customer's side (NH fuse gL/gG)
Power connections
A
500
710
– 2)
Max. permissible short-circuit current
kA
50
50
65
Auxiliary power supply
A
50
63
63
Max. permissible short-circuit current
kA
30
30
30
Normal ambient temperature in operation
°C
See the table on installation altitude and ambient temperature
Dimensions
Width
mm
800
1 200
1 200
Height
mm
2 200
2 200
2 200
Depth
mm
600
600
600
Size
CC
DC
DC
Weight, approx.
kg
355
500
570
1) With cable lugs according to DIN 46234 or DIN 46235; for units from 2 600 to 3 000 A, motor cables are only directly connected at the DC converter using cable lugs according to DIN 46234.
2) It must be ensured that the maximum permissible short-circuit current at the supply switch of the drive cabinet is not exceeded.
SINAMICS DC MASTER Cabinet for 575 V 3 AC, 60 to 400 A, four-quadrant operation
Type
6RM8025- 6GV62?0AA0
6RM8031- 6GV62?0AA0
6RM8075- 6GV62?0AA0
6RM8081- 6GV62?0AA0
Rated armature supply voltage
V
3 AC 575 (+10 %/–20 %)
Rated armature input current
A
50
104
174
332
Cooling air requirement
m?/h
800
800
800
600
Sound pressure level
dB (A)
72
72
72
74
Rated frequency
Hz
45 ... 65
45 ... 65
45 ... 65
45 ... 65
Rated DC voltage
V
600
600
600
600
Rated DC current
A
60
125
210
400
Overload capability
x ? In
1.8
1.8
1.8
1.8
Rated power
kW
36
75
126
240
Power loss at rated DC current
W
509
797
1 320
2 534
Rated DC field voltage
V
max. 390
max. 390
max. 390
max. 390
Rated DC field current
A
10
10
15
25
Max. connection cross-sections 1)
Line connection (3 phases and PE)
Number ? mm2
1 ? 16
1 ? 50
1 ? 95
1 ? 185
Armature circuit connection
Number ? mm2
1 ? 16
1 ? 50
1 ? 95
1 ? 185
Field circuit connection
Number ? mm2
1 ? 1.5
1 ? 2.5
1 ? 2.5
1 ? 4
Auxiliary power supply
mm2
2.5
2.5
4
10
Max. permissible fusing on the customer's side (NH fuse gL/gG)
Power connections
A
63
125
200
355
Max. permissible short-circuit current
kA
50 2)
50 2)
50 3)
50
Auxiliary power supply
A
16
16
25
50
Max. permissible short-circuit current
kA
30
30
30
30
Normal ambient temperature in operation
°C
See the table on installation altitude and ambient temperature
Dimensions
Width
mm
600
600
600
800
Height
mm
2 326
2 326
2 326
2 200
Depth
mm
600
600
600
600
Size
BC
BC
BC
CC
Weight, approx.
kg
233
240
273
335
1) With cable lugs according to DIN 46234 or DIN 46235; for units from 2 600 to 3 000 A, motor cables are only directly connected at the DC converter using cable lugs according to DIN 46234.
2) With option L00 (radio interference suppression filter), the maximum permissible short-circuit current is reduced to 43 kA.
3) With option L00 (radio interference suppression filter), the maximum permissible short-circuit current is reduced to 25 kA.
SINAMICS DC MASTER Cabinet for 575 V 3 AC, 600 to 1 600 A, four-quadrant operation
Type
6RM8085- 6GV62?0AA0
6RM8087- 6GV62?0AA0
6RM8090- 6GV62?0AA0
6RM8093- 4GV62?0AA0
Rated armature supply voltage
V
3 AC 575 (+10 %/–20 %)
Rated armature input current
A
498
706
913
1 328
Cooling air requirement
m?/h
600
600
1 000
3 000
Sound pressure level
dB (A)
74
74
76
78
Rated frequency
Hz
45 ... 65
45 ... 65
45 ... 65
45 ... 65
Rated DC voltage
V
600
600
600
600
Rated DC current
A
600
850
1 100
1 600
Overload capability
x ? In
1.8
1.8
1.8
1.8
Rated power
kW
360
510
660
960
Power loss at rated DC current
W
3 290
4 112
4 583
6 988
Rated DC field voltage
V
max. 390
max. 390
max. 390
max. 390
Rated DC field current
A
25
30
30
40
Max. connection cross-sections 1)
Line connection (3 phases and PE)
Number ? mm2
2 ? 150
2 ? 240
4 ? 150
6 ? 150
Armature circuit connection
Number ? mm2
2 ? 150
4 ? 95
4 ? 120
8 ? 95
Field circuit connection
Number ? mm2
1 ? 4
1 ? 4
1 ? 4
1 ? 6
Auxiliary power supply
mm2
10
16
16
35
Max. permissible fusing on the customer's side (NH fuse gL/gG)
Power connections
A
500
710
– 2)
– 2)
Max. permissible short-circuit current
kA
50
50
65
75
Auxiliary power supply
A
50
63
63
100
Max. permissible short-circuit current
kA
30
30
30
50
Normal ambient temperature in operation
°C
See the table on installation altitude and ambient temperature
Dimensions
Width
mm
800
1 200
1 200
1 400
Height
mm
2 200
2 200
2 200
2 200
Depth
mm
600
600
600
600
Size
CC
DC
DC
EC
Weight, approx.
kg
355
515
600
795
1) With cable lugs according to DIN 46234 or DIN 46235; for units from 2 600 to 3 000 A, motor cables are only directly connected at the DC converter using cable lugs according to DIN 46234.
2) It must be ensured that the maximum permissible short-circuit current at the supply switch of the drive cabinet is not exceeded.
SINAMICS DC MASTER Cabinet for 575 V 3 AC, 2 000 to 2 800 A, four-quadrant operation
Type
6RM8095- 4GV62?0AA0
6RM8096- 4GV62?0AA0
6RM8097- 4GV62?0AA0
Rated armature supply voltage
V
3 AC 575 (+10 %/–20 %)
Rated armature input current
A
1 660
1 826
2 324
Cooling air requirement
m?/h
3 000
3 000
3 000
Sound pressure level
dB (A)
78
78
78
Rated frequency
Hz
45 ... 65
45 ... 65
45 ... 65
Rated DC voltage
V
600
600
600
Rated DC current
A
2 000
2 200
2 800
Overload capability
x ? In
1.8
1.8
1.8
Rated power
kW
1 200
1 320
1 680
Power loss at rated DC current
W
8 090
8 408
11 937
Rated DC field voltage
V
max. 390
max. 390
max. 390
Rated DC field current
A
40
40
40
Max. connection cross-sections 1)
Line connection (3 phases and PE)
Number ? mm2
6 ? 185
8 ? 150
8 ? 240
Armature circuit connection
Number ? mm2
8 ? 150
8 ? 185
8 ? 240
Field circuit connection
Number ? mm2
1 ? 6
1 ? 6
1 ? 6
Auxiliary power supply
mm2
35
35
35
Max. permissible fusing on the customer's side (NH fuse gL/gG)
Power connections
A
– 2)
– 2)
– 2)
Max. permissible short-circuit current
kA
75
75
75
Auxiliary power supply
A
100
100
100
Max. permissible short-circuit current
kA
50
50
50
Normal ambient temperature in operation
°C
See the table on installation altitude and ambient temperature
Dimensions
Width
mm
1 400
1 400
1 400
Height
mm
2 200
2 200
2 200
Depth
mm
600
600
600
Size
EC
EC
EC
Weight, approx.
kg
850
950
1 030
1) With cable lugs according to DIN 46234 or DIN 46235; for units from 2 600 to 3 000 A, motor cables are only directly connected at the DC converter using cable lugs according to DIN 46234.
2) It must be ensured that the maximum permissible short-circuit current at the supply switch of the drive cabinet is not exceeded.
SINAMICS DC MASTER Cabinet for 690 V 3 AC, 760 to 2 600 A, four-quadrant operation
Type
6RM8086- 6KV62?0AA0
6RM8090- 6KV62?0AA0
6RM8093- 4KV62?0AA0
6RM8095- 4KV62?0AA0
6RM8097- 4KV62?0AA0
Rated armature supply voltage
V
3 AC 690 (+10 %/–20 %)
Rated armature input current
A
631
830
1 245
1 660
2 158
Cooling air requirement
m?/h
600
1 000
3 000
3 000
3 000
Sound pressure level
dB (A)
74
76
78
78
78
Rated frequency
Hz
45 ... 65
45 ... 65
45 ... 65
45 ... 65
45 ... 65
Rated DC voltage
V
725
725
725
725
725
Rated DC current
A
760
1 000
1 500
2 000
2 600
Overload capability
x ? In
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
Rated power
kW
551
725
1 087.5
1 450
1 885
Power loss at rated DC current
W
4 352
4 642
7 627
9 175
12 007
Rated DC field voltage
V
max. 390
max. 390
max. 390
max. 390
max. 390
Rated DC field current
A
30
30
40
40
40
Max. connection cross-sections 1)
Line connection (3 phases and PE)
Number ? mm2
2 ? 240
4 ? 120
6 ? 120
6 ? 185
8 ? 240
Armature circuit connection
Number ? mm2
4 ? 95
4 ? 120
8 ? 95
8 ? 150
8 ? 240
Field circuit connection
Number ? mm2
1 ? 4
1 ? 4
1 ? 6
1 ? 6
1 ? 6
Auxiliary power supply
mm2
16
16
35
35
35
Max. permissible fusing on the customer's side (NH fuse gL/gG)
Power connections
A
630
– 2)
– 2)
– 2)
– 2)
Max. permissible short-circuit current
kA
50
65
75
75
75
Auxiliary power supply
A
63
63
100
100
100
Max. permissible short-circuit current
kA
30
30
50
50
50
Normal ambient temperature in operation
°C
See the table on installation altitude and ambient temperature
Dimensions
Width
mm
1 200
1 200
1 400
1 400
1 600
Height
mm
2 200
2 200
2 200
2 200
2 200
Depth
mm
600
600
600
600
600
Size
DC
DC
EC
EC
FC
Weight, approx.
kg
515
600
815
850
1 070
1) With cable lugs according to DIN 46234 or DIN 46235; for units from 2 600 to 3 000 A, motor cables are only directly connected at the DC converter using cable lugs according to DIN 46234.
2) It must be ensured that the maximum permissible short-circuit current at the supply switch of the drive cabinet is not exceeded.
SINAMICS DC MASTER Cabinet for 830 V 3 AC, 950 to 1 900 A and 950 V 3 AC, 2 200 V, four-quadrant operation
Type
6RM8088- 6LV62?0AA0
6RM8093- 4LV62?0AA0
6RM8095- 4LV62?0AA0
6RM8096- 4MV62?0AA0
Rated armature supply voltage
V
3 AC 830 (+10 %/–20 %)
3 AC 950 (+15%/–20%)
Rated armature input current
A
789
1 245
1 577
1 826
Cooling air requirement
m?/h
1 000
3 000
3 000
3 000
Sound pressure level
dB (A)
76
78
78
78
Rated frequency
Hz
45 ... 65
45 ... 65
45 ... 65
45 ... 65
Rated DC voltage
V
875
875
875
1 000
Rated DC current
A
950
1 500
1 900
2 200
Overload capability
x ? In
1.8
1.8
1.8
1.8
Rated power
kW
831.25
1 312.5
1 662.5
2 200
Power loss at rated DC current
W
4 911
8 039
9 986
12 957
Rated DC field voltage
V
max. 390
max. 390
max. 390
max. 390
Rated DC field current
A
30
40
40
40
Max. connection cross-sections 1)
Line connection (3 phases and PE)
Number ? mm2
4 ? 120
6 ? 120
6 ? 185
8 ? 150
Armature circuit connection
Number ? mm2
4 ? 150
8 ? 95
8 ? 150
8 ? 185
Field circuit connection
Number ? mm2
1 ? 4
1 ? 6
1 ? 6
1 ? 6
Auxiliary power supply
mm2
16
35
35
35
Max. permissible fusing on the customer's side (NH fuse gL/gG)
Power connections
A
– 2)
– 2)
– 2)
– 2)
Max. permissible short-circuit current
kA
50
50
50
50
Auxiliary power supply
A
63
100
100
100
Max. permissible short-circuit current
kA
30
50
50
50
Normal ambient temperature in operation
°C
See the table on installation altitude and ambient temperature
Dimensions
Width
mm
1 200
1 400
1 400
1 600
Height
mm
2 200
2 200
2 200
2 200
Depth
mm
600
600
600
600
Size
DC
EC
EC
FC
Weight, approx.
kg
600
845
925
1 070
1) With cable lugs according to DIN 46234 or DIN 46235; for units from 2 600 to 3 000 A, motor cables are only directly connected at the DC converter using cable lugs according to DIN 46234.
2) It must be ensured that the maximum permissible short-circuit current at the supply switch of the drive cabinet is not exceeded.
skener.ru
Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 23
Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 23
Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30
Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30
Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30
Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30
Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30
Àðìàòóðà DENDOR
Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 23
Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30
Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30
Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30
Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30
Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30
Äàò÷èêè è èçìåðèòåëè
Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 23
Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30
Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30
Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30
Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30
Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30
Ðåãóëÿòîðû è ðåãèñòðàòîðû
Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 23
Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30
Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30
Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30
Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30
Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30
Ïíåâìàòè÷åñêîå îáîðóäîâàíèå
Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 23
Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30
Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30
Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30
Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30
Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30
Êðàíû è Êëàïàíû
Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 23
Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30
Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30
Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30
Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30
Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30
Èçìåðèòåëüíûå ïðèáîðû
Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 23
Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30
Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30
Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30
Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30
Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30
Ñèñòåìû áåñïðîâîäíîãî óïðàâëåíèÿ «óìíûé äîì»
Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 23
Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30
Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30
Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30
Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30
Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30
Áåñêîíòàêòíûå âûêëþ÷àòåëè Êîíå÷íûå âûêëþ÷àòåëè Îïòè÷åñêèå äàò÷èêè Ýíêîäåðû
Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 23
Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30
Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30
Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30
Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30
Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30
SKW-FS - Óñòàíîâêà óìÿã÷åíèÿ
Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 23
Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30
Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30
Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30
Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30
Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30
SKW-FK - Óñòàíîâêà îáåçæåëåçèâàíèÿ
