Article?No.

6XV1?830-0EH10

6XV1?830-1EN50

6XV1?831-2A

6XV1?830-0JH10

6XV1?830-0GH10

Product-type?designation

Product?description

Acceptability?for?application

Standard?cable?specially?designed?for?fast,?permanent?installation

Standard?cable?specially?designed?for?fast,?permanent?installation

Used?for?intrinsically?safe?distributed?I/O?systems?for?permanent?installation

For?use?in?chemically?and?mechanically?demanding?environments

For?use?in?the?food,?beverages?and?tobacco?industries

Cable?designation

Cable?length

-

50 m

-

-

-

Electrical?data

Damping?ratio?per?length

• at?9.6?kHz?maximum

0.0025 dB/m

0.0025 dB/m

0.0025 dB/m

0.0025 dB/m

0.0025 dB/m

• at?38.4?kHz?maximum

0.004 dB/m

0.004 dB/m

0.004 dB/m

0.004 dB/m

0.004 dB/m

• at?4?MHz?maximum

0.022 dB/m

0.022 dB/m

0.022 dB/m

0.022 dB/m

0.022 dB/m

• at?16?MHz?maximum

0.042 dB/m

0.042 dB/m

0.042 dB/m

0.042 dB/m

0.042 dB/m

Impedance

• Nominal?value

150 ?

150 ?

150 ?

150 ?

150 ?

• at?9.6?kHz

270 ?

270 ?

270 ?

270 ?

270 ?

• at?38.4?kHz

185 ?

185 ?

185 ?

185 ?

185 ?

• for?frequency?range?3?MHz?…?20?MHz

150 ?

150 ?

150 ?

150 ?

150 ?

Relative?symmetrical?tolerance

• of?the?surge?impedance?at?9.6?kHz

10 %

10 %

10 %

10 %

10 %

• of?the?surge?impedance?at?38.4?kHz

10 %

10 %

10 %

10 %

10 %

• of?the?surge?impedance?at?3?MHz?…?20?MHz

10 %

10 %

10 %

10 %

10 %

Loop?resistance?per?length?maximum

110 ?/km

110 ?/km

110 ?/km

110 ?/km

110 ?/km

Shield?resistance?per?length?maximum

9.5 ?/km

9.5 ?/km

9.5 ?/km

9.5 ?/km

9.5 ?/km

Capacity?per?length?at?1?kHz

28.5 pF/m

28.5 pF/m

28.5 pF/m

28.5 pF/m

28.5 pF/m

Operating?voltage?RMS?value

100 V

100 V

100 V

100 V

100 V

Mechanical?data

Number?of?electrical?wires

2

2

2

2

2

Design?of?shield

Overlapped?aluminum-clad?foil,?sheathed?in?a?braided?screen?of?tin-plated?copper?wires

Overlapped?aluminum-clad?foil,?sheathed?in?a?braided?screen?of?tin-plated?copper?wires

Overlapped?aluminum-clad?foil,?sheathed?in?a?braided?screen?of?tin-plated?copper?wires

Overlapped?aluminum-clad?foil,?sheathed?in?a?braided?screen?of?tin-plated?copper?wires

Overlapped?aluminum-clad?foil,?sheathed?in?a?braided?screen?of?tin-plated?copper?wires

Design?of?the?electrical?connection?FastConnect

Yes

Yes

Yes

Yes

Yes

Outer?diameter

• of?the?inner?conductor

0.65 mm

0.65 mm

0.64 mm

0.65 mm

0.65 mm

• of?the?wire?insulation

2.55 mm

2.55 mm

2.55 mm

2.55 mm

2.55 mm

• of?the?inner?sheath?of?the?cable

5.4 mm

5.4 mm

5.4 mm

5.4 mm

5.4 mm

• of?the?cable?sheath

8 mm

8 mm

8 mm

8 mm

8 mm

Symmetrical?tolerance?of?outer?diameter?of?cable?sheath

0.4 mm

0.4 mm

0.4 mm

0.4 mm

0.4 mm

Outer?diameter?of?the?cable?sheath?Note

-

-

-

-

-

Material

• of?the?wire?insulation

PE

PE

PE

PE

PE

• of?the?inner?sheath?of?the?cable

PVC

PVC

PVC

PVC

PVC

• of?the?cable?sheath

PVC

PVC

PVC

PE

• Note

-

-

-

-

Outer?PE?sheath?particularly?suitable?for?the?food?sector

Color

• of?the?insulation?of?data?wires

red?/?green

red?/?green

red?/?green

red?/?green

red?/?green

• of?the?cable?sheath

Violet

Violet

Blue

Violet

Black

Bending?radius

• with?single?bend

-

-

-

-

-

• with?multiple?bends

-

-

-

-

-

• with?continuous?bending

-

-

-

-

-

Number?of?bending?cycles

-

-

-

-

-

• Note

-

-

-

-

-

Number?of?torsion?cycles?with?torsion?by?±?180°?on?1?m?cable?length

-

-

-

-

-

Traction?stress?maximum

100 N

100 N

100 N

100 N

100 N

Weight?per?length

0.08 kg/m

80 kg/km

80 kg/km

71 kg/km

67 kg/km

Permitted?ambient?conditions

Ambient?temperature

• during?operating

-40 … +75 °C

-40 … +75 °C

-40 … +75 °C

-40 … +60 °C

-40 … +60 °C

• during?storage

-40 … +75 °C

-40 … +75 °C

-40 … +75 °C

-40 … +60 °C

-40 … +60 °C

• during?transport

-40 … +75 °C

-40 … +75 °C

-40 … +75 °C

-40 … +60 °C

-40 … +60 °C

• during?installation

-40 … +75 °C

-40 … +75 °C

-40 … +75 °C

-40 … +60 °C

-40 … +60 °C

Ambient?condition?for?(standard)?operation?mode

-

-

-

-

-

Protection?class?IP

-

-

-

-

-

Burning?behaviour

flflame?resistant?according?to?IEC?60332-3-24?(Category?C)?and?UL?1685?(CSA?FT?4)

flflame?resistant?according?to?IEC?60332-3-24?(Category?C)?and?UL?1685?(CSA?FT?4)

flame?resistant?according?to?IEC?60332-3-24?(Category?C)

flame?resistant?according?to?IEC?60332-1

inflammable

Chemical?resistance

• to?mineral?oil

oil?resistant?according?to?IEC?60811-2-1?(4?hours?/?70°C)

oil?resistant?according?to?IEC?60811-2-1?(4?hours?/?70°C)

oil?resistant?according?to?IEC?60811-2-1?(4?h?/?70°C)

oil?resistant?according?to?IEC?60811-2-1?(7x24h/90°C)

oil?resistant?according?to?IEC?60811-2-1?(4?h?/?70°C)

• to?grease

Conditional?resistance

Conditional?resistance

Conditional?resistance

Resistant

Conditional?resistance

• to?water

Conditional?resistance

Conditional?resistance

Conditional?resistance

Conditional?resistance

Conditional?resistance

Radiological?resistance?to?UV?radiation

Resistant

Resistant

Resistant

Resistant

Resistant

Product?properties,?functions,?components?general

Product?feature

• halogen-free

No

No

No

No

No

• silicon-free

Yes

Yes

Yes

Yes

Yes

Cable?length

• at?max.?12?Mbit/s

-

-

-

-

-

• at?max.?1.5?Mbit/s

-

-

-

-

-

Standards,?specifications,?approvals

UL/ETL?listing?with?300?V?rating

Yes:?c(UL)us,?CMG?/?CL3?/?Sun?Res

Yes:?c(UL)us,?CMG?/?CL3?/?Sun?Res

Yes:?CMG?/?CL3?/?Sun?Res

Yes:?c(UL)us,?CMX

No

UL/ETL?style?with?600?V?rating

Verification?of?suitability?Verification?of?suitability

• CE?mark

Yes

Yes

Yes

Yes

Yes

• UL-registration

Yes

Yes

-

-

-

• RoHS?conformity

Yes

Yes

Yes

Yes

Yes

Marine?classification?association

• Germanische?Lloyd?(GL)

No

No

No

No

No

• Lloyds?Register?of?Shipping?(LRS)

No

No

No

No

No

Article?No.

6XV1?830-3FH10

6XV1?831-2K

6XV1?830-3EH10

6XV1?831-2L

Product-type?designation

Product?description

Acceptability?for?application

Used?for?buried?cables

For?occasionally?moved?machine?parts

Continuous?motion?control?in?a?cable?carrier

Continuous?motion?control?in?a?cable?carrier

Cable?designation

Cable?length

-

-

-

-

Electrical?data

Damping?ratio?per?length

• at?9.6?kHz?maximum

2.5 dB/km

3 dB/km

3 dB/km

3 dB/km

• at?38.4?kHz?maximum

4 dB/km

4 dB/km

4 dB/km

4 dB/km

• at?4?MHz?maximum

22 dB/km

25 dB/km

25 dB/km

25 dB/km

• at?16?MHz?maximum

42 dB/km

49 dB/km

49 dB/km

49 dB/km

Impedance

• Nominal?value

150 ?

150 ?

150 ?

150 ?

• at?9.6?kHz

270 ?

270 ?

270 ?

270 ?

• at?38.4?kHz

185 ?

185 ?

185 ?

185 ?

• for?frequency?range?3?MHz?…?20?MHz

150 ?

150 ?

150 ?

150 ?

Relative?symmetrical?tolerance

• of?the?surge?impedance?at?9.6?kHz

10 %

10 %

10 %

10 %

• of?the?surge?impedance?at?38.4?kHz

10 %

10 %

10 %

10 %

• of?the?surge?impedance?at?3?MHz?…?20?MHz

10 %

10 %

10 %

10 %

Loop?resistance?per?length?maximum

110 ?/km

133 ?/km

133 ?/km

133 ?/km

Shield?resistance?per?length?maximum

9.5 ?/km

15 ?/km

14 ?/km

14 ?/km

Capacity?per?length?at?1?kHz

28.5 pF/m

28 pF/m

28 pF/m

28 pF/m

Operating?voltage?RMS?value

100 V

100 V

100 V

100 V

Mechanical?data

Number?of?electrical?wires

2

2

2

2

Design?of?shield

Overlapped?aluminum-clad?foil,?sheathed?in?a?braided?screen?of?tin-plated?copper?wires

Overlapped?aluminum-clad?foil,?sheathed?in?a?braided?screen?of?tin-plated?copper?wires

Overlapped?aluminum-clad?foil,?sheathed?in?a?braided?screen?of?tin-plated?copper?wires

Overlapped?aluminum-clad?foil,?sheathed?in?a?braided?screen?of?tin-plated?copper?wires

Design?of?the?electrical?connection?FastConnect

Yes

Yes

Yes

Yes

Outer?diameter

• of?the?inner?conductor

0,65 mm

0,67 mm

0,67 mm

0.67 mm

• of?the?wire?insulation

2,55 mm

2,56 mm

2,56 mm

2.56 mm

• of?the?inner?sheath?of?the?cable

5,4 mm

5,4 mm

5,4 mm

5.4 mm

• of?the?cable?sheath

10,8 mm

8 mm

8 mm

8 mm

Symmetrical?tolerance?of?outer?diameter?of?cable?sheath

0,5 mm

0.4 mm

0.4 mm

0.4 mm

Outer?diameter?of?the?cable?sheath?Note

The?cable?(diameter?8.0?mm?+-0.4?mm)?has?an?additional,?black,?outer?sheath?(diameter?10.8?mm?+-0.5?mm)?as?protection?against?damage?caused?by?routing?underground.?Due?to?outer?diameter?>?8?mm:?Bus?connectors?can?only?be?connected?after?the?outer?sheath?has?been?stripped

-

-

-

Material

• of?the?wire?insulation

PE

PE

PE

PE

• of?the?inner?sheath?of?the?cable

PVC

FRNC

PVC

PVC

• of?the?cable?sheath

PE/PVC

• Note

PVC?(cable?casing),?PE?(additional?outer?sheath)

-

-

-

Color

• of?the?insulation?of?data?wires

red?/?green

red?/?green

red?/?green

red?/?green

• of?the?cable?sheath

Black

Violet

Petrol

Violet

Bending?radius

• with?single?bend

41 mm

40 mm

40 mm

40 mm

• with?multiple?bends

81 mm

120 mm

-

-

• with?continuous?bending

-

-

0.12 m

0.12 m

Number?of?bending?cycles

-

-

3 000 000

3 000 000

• Note

-

-

For?use?in?cable?carriers,?for?3?million?bending?cycles?with?a?bending?radius?of?120?mm?(15x?D)?and?an?acceleration?of?4?m/s?

Number?of?torsion?cycles?with?torsion?by?±?180°?on?1?m?cable?length

-

-

-

-

Traction?stress?maximum

100 N

100 N

100 N

100 N

Weight?per?length

117 kg/km

70 kg/km

77 kg/km

77 kg/km

Permitted?ambient?conditions

Ambient?temperature

• during?operating

-40 … +60 °C

-20 … +60 °C

-40 … +60 °C

-40 … +60 °C

• during?storage

-40 … +60 °C

-40 … +60 °C

-40 … +60 °C

-40 … +60 °C

• during?transport

-40 … +60 °C

-40 … +60 °C

-40 … +60 °C

-40 … +60 °C

• during?installation

-40 … +60 °C

-40 … +60 °C

-40 … +60 °C

-40 … +60 °C

Ambient?condition?for?(standard)?operation?mode

-

Limited?segment?length?(see?manual?for?PROFIBUS?networks)

Limited?segment?length?(see?manual?for?PROFIBUS?networks)

Limited?segment?length?(see?manual?for?PROFIBUS?networks)

Protection?class?IP

-

-

-

-

Burning?behaviour

inflammable

flame?resistant?according?to??IEC?60332-1-2

flame?resistant?according?to??IEC?60332-1-2

flame?resistant?according?to??IEC?60332-1-2

Chemical?resistance

• to?mineral?oil

oil?resistant?according?to?IEC?60811-2-1?(4?hours?/?70°C)

oil?resistant?according?to?IEC?60811-2-1?(7x24h/90°C)

oil?resistant?according?to?IEC?60811-2-1?(7x24h/90°C)

oil?resistant?according?to?IEC?60811-2-1?(7x24h/90°C)

• to?grease

Conditional?resistance

Resistant

Resistant

Resistant

• to?water

Conditional?resistance

Conditional?resistance

Conditional?resistance

Conditional?resistance

Radiological?resistance?to?UV?radiation

Resistant

Resistant

Resistant

Resistant

Product?properties,?functions,?components?general

Product?feature

• halogen-free

No

Yes

No

No

• silicon-free

Yes

Yes

Yes

Yes

Cable?length

• at?max.?1.5?Mbit/s

-

-

-

-

• at?max.?12?Mbit/s

-

-

-

-

Standards,?specifications,?approvals

UL/ETL?listing?with?300?V?rating

No

Yes:?c(UL)us,?CMX

Yes:?c(UL)us,?CMX

Yes:?CMX

UL/ETL?style?with?600?V?rating

Verification?of?suitability

• CE?mark

Yes

Yes

Yes

Yes

• UL-registration

-

-

-

-

• RoHS?conformity

Yes

Yes

Yes

Yes

Marine?classification?association

• Germanische?Lloyd?(GL)

No

No

No

No

• Lloyds?Register?of?Shipping?(LRS)

No

No

No

No

Article?No.

6XV1?830-0LH10

6XV1?830-3GH10

6XV1?830-0PH10

6XV1?830-0MH10

Product-type?designation

Product?description

Acceptability?for?application

Halogen-free?cable,?suitable?for?use?in?buildings

Specially?for?festoon?attachment

For?use?in?moving?machine?components

Cable?designation

Cable?length

-

-

-

-

Electrical?data

Damping?ratio?per?length

• at?9.6?kHz?maximum

0.0025 dB/m

0.003 dB/m

0.0025 dB/m

0.003 dB/m

• at?38.4?kHz?maximum

0.004 dB/m

0.004 dB/m

0.003 dB/m

0.005 dB/m

• at?4?MHz?maximum

0.022 dB/m

0.025 dB/m

0.025 dB/m

0.022 dB/m

• at?16?MHz?maximum

0.042 dB/m

0.049 dB/m

0.049 dB/m

0.045 dB/m

Impedance

• Nominal?value

150 ?

150 ?

150 ?

150 ?

• at?9.6?kHz

270 ?

270 ?

270 ?

250 ?

• at?38.4?kHz

185 ?

185 ?

185 ?

185 ?

• for?frequency?range?3?MHz?…?20?MHz

150 ?

150 ?

150 ?

150 ?

Relative?symmetrical?tolerance

• of?the?surge?impedance?at?9.6?kHz

10 %

10 %

10 %

10 %

• of?the?surge?impedance?at?38.4?kHz

10 %

10 %

10 %

10 %

• of?the?surge?impedance?at?3?MHz?…?20?MHz

10 %

10 %

10 %

10 %

Loop?resistance?per?length?maximum

110 ?/km

133 ?/km

98 ?/km

110 ?/km

Shield?resistance?per?length?maximum

9.5 ?/km

19 ?/km

14 ?/km

-

Capacity?per?length?at?1?kHz

28.5 pF/m

28 pF/m

29 pF/m

-

Operating?voltage?RMS?value

100 V

100 V

100 V

100 V

Mechanical?data

Number?of?electrical?wires

2

2

2

2

Design?of?shield

Overlapped?aluminum-clad?foil,?sheathed?in?a?braided?screen?of?tin-plated?copper?wires

Overlapped?aluminum-clad?foil,?sheathed?in?a?braided?screen?of?tin-plated?copper?wires

Overlapped?aluminum-clad?foil,?sheathed?in?a?braided?screen?of?tin-plated?copper?wires

Overlapped?aluminum-clad?foil,?sheathed?in?a?braided?screen?of?tin-plated?copper?wires

Design?of?the?electrical?connection?FastConnect

Yes

No

No

No

Outer?diameter

• of?the?inner?conductor

0.65 mm

0.67 mm

0.8 mm

0.67 mm

• of?the?wire?insulation

2.55 mm

2.56 mm

2.56 mm

-

• of?the?inner?sheath?of?the?cable

5.4 mm

5.8 mm

6 mm

8 mm

• of?the?cable?sheath

8 mm

8 mm

8 mm

9.8 mm

Symmetrical?tolerance?of?outer?diameter?of?cable?sheath

0.4 mm

0.3 mm

0.4 mm

0.5 mm

Outer?diameter?of?the?cable?sheath?Note

-

-

-

Outer?diameter?>?8?mm:?Bus?connectors?can?only?be?connected?after?the?outer?sheath?has?been?stripped

Material

• of?the?wire?insulation

PE

PE

PE

PE

• of?the?inner?sheath?of?the?cable

FRNC

-

-

Halogen-free?polymer?(HM4)

• of?the?cable?sheath

FRNC

PVC

Halogen-free,?cross-linked?polymer

• Note

-

-

-

-

Color

• of?the?insulation?of?data?wires

red?/?green

red?/?green

red?/?green

red?/?green

• of?the?cable?sheath

Violet

Petrol

Violet

Black

Bending?radius

• with?single?bend?minimum?permissible

60 mm

30 mm

30 mm

98 mm

• with?multiple?bends?minimum?permissible

80 mm

-

-

196 mm

• with?continuous?bending

-

0.07 m

0.06 m

-

Number?of?bending?cycles

-

-

-

-

• Note

-

-

Not?suitable?for?installation?in?festoons

-

Number?of?torsion?cycles?with?torsion?by?±?180°?on?1?m?cable?length

-

-

5 000 000

-

Traction?stress?maximum

100 N

80 N

100 N

100 N

Weight?per?length

72 kg/km

64 kg/km

65 kg/km

110 kg/km

Permitted?ambient?conditions

Ambient?temperature

• during?operating

-25 … +80 °C

-40 … +80 °C

-25 … +75 °C

-35 … +80 °C

• during?storage

-25 … +80 °C

-40 … +80 °C

-40 … +80 °C

-35 … +80 °C

• during?transport

-25 … +80 °C

-40 … +80 °C

-40 … +80 °C

-35 … +80 °C

• during?installation

-25 … +80 °C

-40 … +80 °C

-25 … +75 °C

-15 … +80 °C

Ambient?condition?for?(standard)?operation?mode

-

-

-

At?ambient?temperatures?below?-15?degrees?Celsius,?the?cable?must?not?be?subjected?to?any?movements?other?than?the?normal?vibration?levels?encountered?on?board?ship

Protection?class?IP

-

-

-

-

Burning?behaviour

flame?resistant?according?to?IEC?60332-3-24?(Category?C),?IEC?60332-3-22?(Category?A),?EN?50267-2-1/2,?IEC?61034

flame?resistant?according?to?IEC?60332-3-24?(Category?C)

flame?resistant?according?to??IEC?60332-1-2

Chemical?resistance

• to?mineral?oil

oil?resistant?according?to?IEC?60811-2-1?(4?h?/?70°C)

Conditional?resistance

oil?resistant?according?to?IEC?60811-2-1?(7x24h/90°C)

Resistant?to?diesel?fuel?according?to?DIN?VDE?51601,?ASTM?oil?No.?2?according?to?DIN?53521,?oil,?NATOCode?0178,?BWTL?91500031/2?according?to?VG?95214?Part?4,?hydraulic?fluid,?NATOCode?H515,?BWTL?91500020?according?to?VG?95214?Part?4,?cold?cleaning?solvent,?BW-TL?68500017?according?to?VG?95214?Part?4,?deionized?water?according?to?VG?95214?Part?4,?deionized?water?with?3.5%?NaCl

• to?grease

Conditional?resistance

Conditional?resistance

Resistant

Resistant

• to?water

Conditional?resistance

Conditional?resistance

Conditional?resistance

Conditional?resistance

Radiological?resistance?to?UV?radiation

Resistant

Resistant

Resistant

Resistant

Product?properties,?functions,?components?general

Product?feature

• halogen-free

Yes

No

Yes

Yes

• silicon-free

Yes

Yes

Yes

Yes

Cable?length

• at?max.?1.5?Mbit/s

-

-

-

-

• at?max.?12?Mbit/s

-

-

-

-

Standards,?specifications,?approvals

UL/ETL?listing?with?300?V?rating

Yes:?c(UL)us,?CM?/?CL3?/?Sun?Res

Yes:?CMG?/?PLCT?/?Sun?Res?/?Oil?Res

Yes:?CMX

No

UL/ETL?style?with?600?V?rating

Verification?of?suitability

• CE?mark

Yes

Yes

Yes

-

• UL-registration

-

-

-

-

• RoHS?conformity

Yes

-

Yes

-

Marine?classification?association

• Germanische?Lloyd?(GL)

No

No

No

Yes

• Lloyds?Register?of?Shipping?(LRS)

No

No

No

Yes

Article?No.

6XV1?860-2R

6XV1?860-2S

Product-type?designation

Product?description

Acceptability?for?application

Trailing-type,?hybrid?cable?used?for?supplying?data?and?power?to?ET?200pro

Rugged?cable?for?supplying?data?and?power?to?ET?200pro?under?conditions?of?high?mechanical?loading.?Cable?resistance?to?weld?spatter?according?to?HD22.2?S3?/?5

Cable?designation

02Y(ST)C?1x2x0.65/2.56-150LI?LIY-Z?Y?2x1x1.5?VI

02Y(ST)C?1x2x0.65/2.56-150LI?LIH-Z?11Y?2x1x1.5?VI?FRNC

Cable?length

-

-

Electrical?data

Damping?ratio?per?length

• at?9.6?kHz?maximum

0.004 dB/m

0.004 dB/m

• at?38.4?kHz?maximum

0.004 dB/m

0.004 dB/m

• at?4?MHz?maximum

0.025 dB/m

0.025 dB/m

• at?16?MHz?maximum

0.049 dB/m

0.049 dB/m

Impedance

• Nominal?value

150 ?

150 ?

• at?9.6?kHz

270 ?

270 ?

• at?38.4?kHz

185 ?

185 ?

• for?frequency?range?3?MHz?…?20?MHz

150 ?

150 ?

Relative?symmetrical?tolerance

• of?the?surge?impedance?at?9.6?kHz

10 %

10 %

• of?the?surge?impedance?at?38.4?kHz

10 %

10 %

• of?the?surge?impedance?at?3?MHz?…?20?MHz

10 %

10 %

Loop?resistance?per?length?maximum

138 ?/km

138 ?/km

Shield?resistance?per?length?maximum

10 ?/km

10 ?/km

Capacity?per?length?at?1?kHz

30 pF/m

30 pF/m

Inductance?per?length

-

-

Operating?voltage?RMS?value

300 V

300 V

Conductor?cross?section?of?the?power?wires

1.5 mm?

1.5 mm?

Continuous?current?of?the?power?wires

7.5 A

7.5 A

Mechanical?data

Design?of?shield

Overlapped?aluminum-clad?foil,?sheathed?in?a?braided?screen?of?tin-plated?copper?wires

Overlapped?aluminum-clad?foil,?sheathed?in?a?braided?screen?of?tin-plated?copper?wires

Number?of?electrical?wires

4

4

Design?of?the?electrical?connection?FastConnect

No

No

Outer?diameter

• of?the?wire?insulation

2.56 mm

2.56 mm

• of?the?inner?sheath?of?the?cable

-

-

• of?the?cable?sheath

11 mm

11 mm

Symmetrical?tolerance?of?outer?diameter?of?cable?sheath

0.5 mm

0.5 mm

Outer?diameter?of?the?cable?sheath?Note

-

-

Material

• of?the?wire?insulation

PE

PE

• of?the?inner?sheath?of?the?cable

-

-

Material

PVC

PUR

• Note

-

-

Color

• of?the?insulation?of?data?wires

red?/?green

red?/?green

• of?the?power?wire?insulation

Black

Black

• of?the?cable?sheath

Violet

Violet

Bending?radius?Bending?radius

• with?single?bend?minimum?permissible

44 mm

44 mm

• with?multiple?bends?minimum?permissible

125 mm

125 mm

Number?of?bending?cycles

1 000 000

3 000 000

• Note

For?use?in?cable?carriers,?for?1?million?bending?cycles?with?a?bending?radius?of?125?mm?and?an?acceleration?of?2.5?m/s?

For?use?in?cable?carriers,?for?3?million?bending?cycles?with?a?bending?radius?of?125?mm?and?an?acceleration?of?2.5?m/s?

Number?of?torsion?cycles?with?torsion?by?±?180°?on?1?m?cable?length

-

-

Traction?stress?maximum

450 N

450 N

Weight?per?length

140 kg/km

135 kg/km

Permitted?ambient?conditions

Ambient?temperature

• during?operating

-40 … +75 °C

-40 … +75 °C

• during?storage

-40 … +75 °C

-40 … +75 °C

• during?transport

-40 … +75 °C

-40 … +75 °C

• during?installation

-40 … +75 °C

-40 … +75 °C

Ambient?condition?for?(standard)?operation?mode

-

-

Protection?class?IP

-

-

Burning?behaviour

Chemical?resistance

• to?mineral?oil

Conditional?resistance

Resistant

• to?grease

Conditional?resistance

Resistant

• to?water

-

-

Radiological?resistance?to?UV?radiation

not?resistant

resistant

Product?properties,?functions,?components?general

Product?feature

• halogen-free

No

Yes

• silicon-free

Yes

Yes

Standards,?specifications,?approvals

UL/ETL?listing?with?300?V?rating

Yes:?CMG

Yes:?CMX

UL/ETL?style?with?600?V?rating

No

No

Verification?of?suitability?Verification?of?suitability

-

-

• RoHS?conformity

Yes

Yes