Характеристики продукта

Гибкая линейка продуктов

Рабочий процесс выше 150 °C (300 °F)

Номинальный размер

DN 15 … DN 2000 (?" … 78")

DN 15 … DN 300 (?" … 12")

Принцип измерения

электромагнитная индукция

электромагнитная индукция

Частота возбуждения

(При частоте питающей сети:

50 Гц / 60 Гц)

• DN 15 … 65 (?" … 2?"): 12.5 Hz/15 Гц

• DN 15 … 65 (?" … 2?"): 12.5 Hz/15 Гц

• DN 80 … 150 (3" … 6"): 6.25 Hz/7.5 Гц

• DN 80 … 150 (3" … 6"): 6.25 Hz/7.5 Гц

• DN 200 … 1200 (8" … 48"): 3.125 Hz/3.75 Гц

• DN 200 … 300 (8" … 12"): 3.125 Hz/3.75 Гц

• DN 1400 … 2000 (54" … 78"): 1.5625 Hz/1.875 Гц

Подключение к процессу

Фланцы

EN 1092-1. с выступающей поверхностью

(EN 1092-1, DIN 2501 и BS 4504 имеют одинаковые размеры ответных частей)

EN 1092-1, с выступающей поверхностью

(EN 1092-1, DIN 2501 и BS 4504 имеют одинаковое размеры ответных частей)

DN 65 … 2000 (2?" … 78"): PN 6 (87 psi)

DN 15 … 300 (?" … 12"): PN 40 (580 psi)

DN 200 … 2000 (8" … 78"): PN 10 (145 psi)

DN 65 … 300 (2?" … 12"): PN 16 (232 psi)

DN 65 … 2000 (2?" … 78"): PN 16 (232 psi)

DN 200 … 300 (8" … 12"): PN 10 (145 psi)

DN 200 … 600 (8" … 24"): PN 25 (362 psi)

DN 200 … 300 (8" … 12"): PN 25 (362 psi)

DN 15 … 600 (?" … 24”): PN 40 (580 psi)

DN 50 … 300 (2" … 12"): PN 63 (913 psi)

DN 25 … 300 (1" … 12"): PN 100 (1450 psi)

ANSI B16.5 (~BS 1560), с выступающей поверхностью:

ANSI B16.5 (~BS 1560), с выступающей поверхностью:

?" … 24": Класс 150 (20 бар (290 psi))

?" … 12": Класс 150 (20 бар (290 psi))

?" … 24": Класс 300 (50 бар (725 psi))

?" … 12": Класс 300 (50 бар (725 psi))

AWWA С-207, с плоской поверхностью, 28...78": Класс D (10 бар)

AS 2129, с выступающей поверхностью ?" … 48": Таблица E

AS 2129, выступающая поверхность ?" … 12": Таблица E

AS 4087, с выступающей поверхностью:

PN 16 (DN 50 … 1200, 16 бар (232 psi))

PN 21 (DN 50 … 600, 21 бар (304 psi))

PN 35 (DN 50 … 600, 35 бар (508 psi))

JIS B 2220:2004

K10 (1" … 24")

K20 (1" … 24")

Другие фланцы и классы по давлению предоставля­ются по запросу

Другие фланцы и классы по давлению предоставля­ются по запросу

Номинальные условия эксплуатации

Температура окружающей среды

(условия также зависят от материала вкладыша)

• Стандартный датчик

-40 … +100 °C (-40 … +212 °F)

-40 … +100 °C (-40 … +212 °F)

• Ex датчик

-20 … +60 °C (-4 … +140 °F)

для температуры вещества до 150 °С -20...+60 °С for up to 150 °C (302 °F) (-4 … +140 °F)

для температуры вещества 150... 180 ° (302 … 356 °F) С температура вещества: -20...+50 °С (-4 … +122 °F)

• С компактно установленным измерительным преобразователем

• MAG 5000/6000

-20 … +60 °C (-4 … +140 °F)

-20 … +60 °C (-4 … +140 °F)

• MAG 6000 I

-20 … +60 °C (-4 … +140 °F)

-20 … +60 °C (-4 … +140 °F)

• MAG 6000 I Ex de

-10 … +60 °C (14 … 140 °F)

-10 … +60 °C (14 … 140 °F)

Рабочее давление [фбс. бар] (максимальное рабочее давление уменьшается с ростом температуры и при применении фланцев из нержавеющей стали)

• Неопрен 0.01 … 100 бар (0.15 … 1450 psi)

• EPDM 0.01 … 40 бар (0.15 … 580 psi)

• Резина Linatex 0.01 … 40 бар (0.15 ... 580 psi)

• Эбонит 0.01 … 100 бар (0.15 … 1450 psi)

• PTFE

• PTFE Тефлон

• DN ? 300 (? 12"): 0.3 … 50 бар (4 … 725 psi)

• DN 15... 300 (1/2...12") (130/180 °С): 0,3/0,6...50 бар (модификация 180 °С PTFE поставляется с завода с установленными заземляющими шайбами типа Е и клеммной коробкой из нержавеющей стали)

• 350 ? DN ? 600 (14"? DN ? 24"): 0.3 … 40 бар (4 … 580 psi)

• PFA

• PFA

• DN 15 … 150 (?" … 6"): Вакуум 0.02 … 50 бар (0.29 … 725 psi)

• DN 15 … 150 (?" … 6"): Вакуум 0.02 … 50 бар (0.29 … 725 psi)

Каркас корпуса

IP67 согласно EN 60529/NEMA 4X/6, 1 м H2O в течение 30 мин

P67 согласно EN 60529/NEMA 4X/6, 1 м H2O в течение 30 мин

Опция: IP68, согласно EN 60529/NEMA 6Р.10 м Н₂0, постоянно (не для Ех)

Опция: IP68, согласно EN 60529/NEMA 6Р.10 м Н₂0, постоянно (не для Ех)

Падение давления при 3 м/с

Как при прямой трубе

Тестовое давление

1.5 x PN (где применимо)

Механические нагрузки (вибрация)

18...1000 Гц в случайных направлениях по осям х, у, z, на протяжении 2 часов, согласно EN 60068-2-36

18...1000 Гц в случайных направлениях по осям х, у, z, на протяжении 2 часов, согласно EN 60068-2-36

Датчик: 3.17 г

Датчик: 3.17 г

Датчик с компактно установленным измерительным преобразователем MAG 5000/6000 с выступающим передатчиком: 3.17 г

Датчик с компактно установленным измерительным преобразователем MAG 5000/6000 с выступающим передатчиком: 3.17 г

Датчик с компактно установленным измерительным преобразователем MAG 6000 I/6000 I Ex с выступающим передатчиком: 1.14 г

Датчик с компактно установленным измерительным преобразователем MAG 6000 I/6000 I Ex с выступающим передатчиком: 1.14 г

Температура вещества

• Мягкий каучук 0 … +70 °C (32 … 158 °F)

• PTFE -20 … +130 °C (-4 … +266 °F)

• EPDM -10 … +70 °C (14 … 158 °F)

• PTFE -20 … +180 °C (-4 … +356 °F) Factory mounted grounding rings type E in SS and SS terminal box. Can only be used with remote transmitter.

• Linatex (резина) -40 … +70 °C (-40 … +158 °F) (для температур ниже -20 °C (-4 °F) необходимо использовать фланцы AISI 304 или 316 )

• PFA -20 … +150 °C (-4 … +300 °F)

• Эбонит 0 … 95 °C (32 … 203 °F)

• PTFE -20 … +100 °C (-4 … +212 °F)

• PFA -20 … +100 °C (-4 … +212 °F)

Электромагнитная совместимость

2004/108/EC

2004/108/EC

Конструкция

Вес

См. чертежи с размерами

Материал фланцев и корпуса

Фланцы ASTM A 105, с антикоррозийным двухкомпонентным эпоксидным покрытием (мин. 150 ?м)

Фланцы ASTM A 105, с антикоррозийным двухкомпонентным эпоксидным покрытием (мин. 150 ?м)

или

или

Фланцы AISI 304 (1.4301), корпус из высокоуглеро­дистой стали, с антикоррозийным двухкомпонен­тным эпоксидным покрытием (мин. 150 ?м)

Фланцы AISI 304 (1.4301), корпус из высокоуглеро­дистой стали, с антикоррозийным двухкомпонен­тным эпоксидным покрытием (мин. 150 ?м)

или

или

Фланцы и корпус из стали AISI 316 L (1.4404) полированные

Фланцы и корпус из стали AISI 316 L (1.4404) полированные

Материал измерительной трубы

AISI 304 (1.4301)

AISI 304 (1.4301)

Материал электродов

• AISI 316 Ti (1.4571)

• AISI 316 Ti (1.4571)

• PTFE: сплав Hastelloy C276

• PTFE: сплав Hastelloy C276

• PFA: сплав Hastelloy C22

• PFA: сплав Hastelloy C22

• Платина/Иридий

• Платина/Иридий

• Титан

• Титан

• Тантал

• Тантал

Заземляющий электрод, материал

• Модель с футеровкой из каучука: AISI 316Ti или сплав Hastelloy

• PTFE: нет

• PTFE: нет

• PFA: возможны варианты из сплава Hastelloy,тантала или платины

• PFA: возможны варианты из сплава Hastelloy, Тантала или Платины

Клеммная коробка (только удаленное исполнение)

• Стандартная - армированный стекловолокном полиамид

• Стандартная - армированный стекловолокном полиамид(макс. 150 °C (302 °F))

• Дополнительно - нержавеющая сталь AISI 316 (1.4436)

• Нержавеющая сталь AISI 316 (1.4436)

• Ex Нержавеющая сталь AISI 316 (1.4436)

• Ex Нержавеющая сталь AISI 316 (1.4436)

Кабельные вводы

• Раздельная установка 2 x M20 or 2 x ?" NPT

• Раздельная установка 2 x M20 or 2 x ?" NPT

• Компактная установка

• MAG 5000/MAG 6000: 4 x M20 или 4 x ?" NPT

• MAG 6000 I: 2 x M25 или 2 x ?" NPT (для питания/выхода)

• MAG 6000 I Ex de: 2 x M25 или 2 x ?" NPT (для питания/выхода)

Сертификаты и допуски

Калибровка

Стандартная калибровка продукции, отчет поставляется с датчиком

Установка точки отсчёта, 2 x 25 % и 2 x 90 %

Установка точки отсчета, 2 x 25 % и 2 x 90 %

Соответствие стандартам

PED (Все фланцы EN 1092-1 соответствуют PED) – 97/23 EC ¹⁾

PED (Все фланцы EN 1092-1 соответствуют PED) – 97/23 EC ¹⁾

CRN

CRN

Сертификат соответствия материала EN 10204 3.1

По запросу

По запросу

Допуски Ex

Датчики Ex

Датчики Ex

• ATEX 2 GD DN 15 … 300: EEx d e ia IIC T4 - T6

• ATEX 2 GD DN 15 … 300: EEx d e ia IIC T3 - T6

• DN 350 … 2000 EEx e ia IIC T4 - T6

• FM Класс 1, Сек 1 ²⁾

• FM Класс 1,Сек 1 ²⁾

• FM Класс 1, Зона 1

• FM Класс 1, Зона 1

• CSA Класс 1, Зона 1

• CSA Класс 1, Зона 1

• IEC Ex de ia IIC T3 - T6

• IEC Ex de ia IIC T3 - T6

Стандартные датчики

Стандартные датчики

• FM Класс 1, Сек 2

• FM Класс 1, Сек 2

• CSA Класс 1, Сек 2

• CSA Класс 1, Сек 2

Допуски на использование питьевой воды

Футеровка из EPDM:

• WRAS (WRc, BS6920 для холодной воды, Великобритания)

• NSF/ANSI Standard 61 (для холодной воды, США)

• ACS (Франция)

• DVGW W270 (Германия)

• Belgaqua (Бельгия)

• MCERTS (Великобритания) (для вкладышей из каучука EPDM или из PTFE,с электродами AISI 316 или сплава Hastelloy)

Коммерческий учет (СТ) U DN2000) (только в комплекте с MAG 5000/6000 СТ), по специ­альному заказу

Допуск на использование образца с холодной водой

- DANAK TS 22.36.001, РТВ (Дания и Германия)

Допуск на использование образца в качестве теплосчетчика —

OIML R 75 (Дания)

Допуск на использование образца в качестве теплосчетчика —

OIML R 75 (Дания)

Допуск на использование образца с горячей водой

— РТВ (Германия)

Допуск на использование образца с горячей водой

— РТВ (Германия)

Разрешение на использование образца с вещест­вами, отличными от воды — OIML R 117 (Дания)