Article?No.

6XV1?830-5HH10

6XV1?830-5GH10

Product-type?designation

Product?description

Acceptability?for?application

For?use?in?fieldbus?systems?according?to?IEC?61158-2?(e.g.?Foundation?Fieldbus),?suitable?for?non-Ex?applications

For?use?in?fieldbus?systems?according?to?IEC?61158-2?(e.g.?Foundation?Fieldbus),?suitable?for?Ex?applications

Cable?designation

Cable?length

-

-

Electrical?data

Damping?ratio?per?length

• at?9.6?kHz?maximum

-

-

• at?38.4?kHz?maximum

0.003 dB/m

0.003 dB/m

• at?4?MHz?maximum

-

-

• at?16?MHz?maximum

-

-

Impedance

• Nominal?value

100 ?

100 ?

• at?9.6?kHz

-

-

• at?38.4?kHz

100 ?

100 ?

• for?frequency?range?3?MHz?…?20?MHz

-

-

Relative?symmetrical?tolerance

• of?the?surge?impedance?at?9.6?kHz

-

-

• of?the?surge?impedance?at?38.4?kHz

20 %

20 %

• of?the?surge?impedance?at?3?MHz?…?20?MHz

-

-

Loop?resistance?per?length?maximum

46 ?/km

46 ?/km

Shield?resistance?per?length?maximum

10 ?/km

10 ?/km

Capacity?per?length?at?1?kHz

65 pF/m

65 pF/m

Operating?voltage?RMS?value

300 V

300 V

Mechanical?data

Number?of?electrical?wires

2

2

Design?of?shield

Overlapped?aluminum-clad?foil,?sheathed?in?a?braided?shield?of?tin-plated?copper?wires?with?shield?wire

Overlapped?aluminum-clad?foil,?sheathed?in?a?braided?shield?of?tin-plated?copper?wires?with?shield?wire

Design?of?the?electrical?connection?FastConnect

No

No

Outer?diameter

• of?the?inner?conductor

1.17 mm

1.17 mm

• of?the?wire?insulation

2.85 mm

2.85 mm

• of?the?inner?sheath?of?the?cable

6.4 mm

6.4 mm

• of?the?cable?sheath

8.5 mm

8.5 mm

Symmetrical?tolerance?of?outer?diameter?of?cable?sheath

0.3 mm

0.3 mm

Outer?diameter?of?the?cable?sheath?Note

-

-

Material

• of?the?wire?insulation

PE

PE

• of?the?inner?sheath?of?the?cable

-

-

• of?the?cable?sheath

PVC

PVC

• Note

-

-

Color

• of?the?insulation?of?data?wires

blue?/?brown

blue?/?brown

• of?the?cable?sheath

Yellow

Blue

Bending?radius

• with?single?bend

-

-

• with?multiple?bends

-

-

• with?continuous?bending

-

-

Number?of?bending?cycles

-

-

• Note

-

-

Number?of?torsion?cycles?with?torsion?by?±?180°?on?1?m?cable?length

-

-

Traction?stress?maximum

100 N

100 N

Weight?per?length

98 kg/km

98 kg/km

Permitted?ambient?conditions

Ambient?temperature

• during?operating

-40 … +105 °C

-40 … +105 °C

• during?storage

-40 … +105 °C

-40 … +105 °C

• during?transport

-40 … +105 °C

-40 … +105 °C

• during?installation

-40 … +105 °C

-40 … +105 °C

Ambient?condition?for?(standard)?operation?mode

Transfer?rate?of?cable:?31.25 Kbit/s

Transfer?rate?of?cable:?31.25 Kbit/s

Protection?class?IP

-

-

Burning?behaviour

flame?resistant?according?to??IEC?60332-1-2

flame?resistant?according?to??IEC?60332-1-2

Chemical?resistance

• to?mineral?oil

Conditional?resistance

Conditional?resistance

• to?grease

Conditional?resistance

Conditional?resistance

• to?water

Conditional?resistance

Conditional?resistance

Radiological?resistance?to?UV?radiation

Resistant

Resistant

Product?properties,?functions,?components?general

Product?feature

• halogen-free

No

No

• silicon-free

Yes

Yes

Cable?length

• at?max.?12?Mbit/s

-

-

• at?max.?1.5?Mbit/s

-

-

Standards,?specifications,?approvals

UL/ETL?listing?with?300?V?rating

Yes:?c(UL)us,?CMG?/?PLTC?/?Sun?Res

Yes:?c(UL)us,?CMG?/?PLTC?/?Sun?Res

UL/ETL?style?with?600?V?rating

Verification?of?suitability?Verification?of?suitability

• CE?mark

-

-

• UL-registration

-

-

• RoHS?conformity

Yes

Yes

Marine?classification?association

• Germanische?Lloyd?(GL)

No

No

• Lloyds?Register?of?Shipping?(LRS)

No

No