Power section

Rated input voltage ¹⁾
Armature power section

V

3 AC 400 ⁵⁾
+15 %/
-20 % ⁴⁾

3 AC 460 ⁵⁾
+15 %/
-20 %

3 AC 500 ⁵⁾
+10 %/
-15 %

3 AC 690
+10 %/
-15 %

3 AC 830
+10 %/
-15 %

Rated input voltage
Auxiliaries

V

3 AC 400 ⁵⁾
+15 %/
-15 % ⁴⁾

Rated frequency ¹⁾

Hz

50

60

50

Rated input curent

A

13 to
1658

25 to
995

13 to
1658

See selection and ordering data

Power loss

See selection and ordering data

DC connection armature

Converter circuit

(B6) A (B6) C

Rated DC voltage

V

420

480

520

725

875

Rated DC current

A

15 to
2000

30 to
1200

60 to
2000

760 to
2000

900 to
1900

Rated output

k
W

6.3
to
840

14.4
to
576

31
to
1040

551
to
1450

831
to
1663

Closed-loop control stability ²⁾

?_n 0.006 % of the rated speed when using pulse encoders and digital setpoint.

?_n 0.1 % of the rated speed when using an analog tachometer and/or analog setpoint.

Field current connection

^{Field rectifier circuit}

B2HZ

^{Rated DC field voltage}

V

DC
325

DC
373

DC
325

^{DC field current}

A

5 to
40

5 to
30

10 to
40

30 to
40

Motor fan

^{Rated supply voltage 3)}

V

3AC
50 HZ
400 V

3AC
60 HZ
460 V

3AC50  Hz 400 V

^{Setting range of the motor protection circuit breaker at the rated unit DC current}

^{15 A}

A

0.14 to 0.2

^{30 A to 60 A}

A

0.35 to 0.5

-

^{90 A to 280 A}

A

0.9 to 1.25

-

^{400 A to 450 A}

A

2.8 to 4

-

^{600 A to 850 A}

A

7 to 10

-

^{950 A to 1200 A}

A

11 to 16

^{1500 A to 2000 A}

A

2 x
(11
to
16)

-

2 x (11 to 16)

Cabinet unit cooling

^{Cooling type}

Forced air cooling using a cabinet fan or equipment fan

^{Cooling airflow requirement at the rated DC current}

^{15 A to 60 A}

m³
/h

120

^{90 A to 280 A}

m³
/h

360

^{400 A to 850 A}

m³
/h

650

^{900 A to 2000 A}

m³
/h

1600