Приведенные ниже технические параметры действительны, если ясно не указано иначе, для всех перечисленных здесь
компонентов стандартных преобразователей SINAMICS G120.

Указание:

Производственный стандарт ЭМС EN 61800-3 относится не напрямую к преобразователю частоты, а к PDS (силовая
система привода), которая, кроме преобразователя, включает в себя все соединения, а также двигатель и кабели. Только
преобразователи частоты согласно Директиве по электромагнитной совместимости не требуют обязательной маркировки.

¹⁾ Допуск UL для типоразмеров FSD до FSF готовится.
²⁾ Не относится к силовым модулям PM240 и PM250.
³⁾ Использование преобразователей без фильтров в промышленном окружении вполне допустимо, если они являются частью системы, оснащенной сетевыми фильтрами на стороне питания верхнего уровня. Тем самым после может быть установлена PDS (Power Drive System) по категория C3.
⁴⁾ С экранированным кабелем двигателя до 25 м.

Соответствие стандартам

Маркировка CE

Преобразователи SINAMICS G120 отвечают требованиям директивы по низкому напряжению 2006/95/EG.

Директива по низкому напряжению

Устройства отвечают следующим, перечисленным в официальном бюллетене ЕС стандартнам/нормам:

• EN 60204
  Безопасность машин, электрическое оборудование машин
• EN 61800-5-1 Электрические силовые приводные системы с регулируемой скоростью – часть 5-1: Требования по безопасности –
  Электрические, тепловые и энергетические требования

Сертификация UL

Сертифицированные по UL и cUL преобразователи тока категории UL NMMS, согласно UL 508C. Списочный номер UL E121068 и Е192450. Эти данные действуют для силовых модулей РМ240 и РМ250.

Для использования в окружении со степенью загрязнения 2.

См. также в Интернете по адресу  http://www.ul.com/

Директива по машинному оборудованию

Устройства пригодны для установки в машины. Для выполнения требований из Директивы по машинному оборудованию
2006/42/EG необходим специальный сертификат соответствия. Он выдается установщиком оборудования или поставщиком машины.

Директива по электромагнитной совместимости

• EN 61800-3 Электрические приводы с регулируемой скоростью Часть 3: производственный стандарт ЭМС, включая специальный метод испытания

С 01.07.2005 действует производственный стандарт ЭМС EN 61800-3 для электрических приводных систем. Переходный
период для прежней нормы EN 61800-3/A11 от февраля 2001 года закончился 1 октября 2007 года. Следующие пояснения относятся к преобразователям частоты серии SINAMICS G120 от Siemens AG:

• Производственный стандарт ЭМС EN 61800-3 относится не напрямую к преобразователю частоты, а к PDS силовая система
  привода), включающей в себя, наряду с преобразователем, все соединения, а также двигатель и кабели.
• Преобразователи частоты, как правило, поставляются только квалифицированным специалистам для монтажа в машины или установки. Поэтому преобразователь частоты должен рассматриваться только как компонент, не подпадающий как таковой под действие производственного стандарта ЭМС EN 61800-3. Но в руководстве по эксплуатации преобразователя все же указываются условия, как можно выполнить стандарт, если преобразователь частоты добавляется в PDS. Директива по электромагнитной совместимости ЕС выполняется для PDS через соблюдение производственного стандарта EN 61800-3 для электрических приводов с регулируемой скоростью. Для отдельных преобразователей частоты согласно Директиве по электромагнитной совместимости маркировка не требуется.
• В стандарте EN 61800-3 от июля 2005 года более не делается различия между "Общей доступностью" и "Ограниченной
  доступностью". Вместо этого вводятся различные категории C1 до C4 согласно окружению PDS в месте использования:
  • категория C1: приводные системы для ном. напряжений < 1000 В для использования в первом окружении
  • категория C2: стационарные , подключенные не через штекерные разъемы приводные системы для ном. напряжений
    < 1000 В. При использовании в первом окружении монтаж и ввод в эксплуатацию только силами знающего требования ЭМС персонала. Требуется предупреждающее указание.
  • категория C3: приводные системы для ном. напряжений < 1000 В только для использования во втором окружении. Требуется предупреждающее указание.
  • категория C4: приводные системы для ном. напряжений ? 1000 В или ном. токов ? 400 A или для использования в сложных системах во втором окружении. Создать схему ЭМС.
• В производственном стандарте ЭМС EN 61800-3 и для т.н. "второго окружения“ (= промышленные сети, не
  обеспечивающие электроснабжение домохозяйств) были указаны предельные значения для напряжения помех от кабелей. Эти предельные значения не превышают предельных значений класса фильтрации А по EN 55011. Использование преобразователей без фильтров в промышленном окружении в общем и целом допускается, если они являются частью
  системы, оборудованной сетевыми фильтрами на стороне питания верхнего уровня.
• С SINAMICS G120 при соблюдении указаний по монтажу в документации по продукту могут создаваться силовые системы привода (PDS), отвечающие требованиям производственного стандарта ЭМС EN 61800-3.
• Существует принципиальное различие между нормами для электрических приводных систем (PDS) стандарта EN 61800
  (часть 3 которого затрагивает тематику ЭМС) и нормами для устройств/систем/машин и т.п. Внесение изменений при
  практическом использовании преобразователей частоты запрещено. Т.к. преобразователи частоты всегда являются частью PDS, а она в свою очередью частью машины, то изготовитель машины, в зависимости от типа и окружения, должен придерживаться различных стандартов, т.е, к примеру, EN 61000-3-2 для сетевых гармоник и EN 55011 для радиопомех. В этом случае стандарт только для PDS является либо не достаточным, либо не релевантным.
• Касательно соблюдения предельных значений для сетевых гармоник производственный стандарт ЭМС EN 61800-3 для PDS
  ссылается на соблюдение стандартов EN 61000-3-2 и EN 61000-3-12.
• Независимо от проектирования с SINAMICS G120 и его компонентов, изготовитель машины может предпринять и другие
  меры в машине, чтобы выполнить Директиву ЕС по электромагнитной совместимости. Выполнение Директивы ЕС по электромагнитной совместимости, как правило, достигается через соблюдение действующих для машины производственных
  стандартов ЭМС. Если как отдельная часть они отсутствуют, но вместо них можно использовать специальные базовые стандарты, к примеру, DIN EN 61000-x-x. Решающим в этом случае является то, чтобы в точке подключения к сети и вне станка излучаемые мешающие напряжения и таковые от кабелей оставались бы ниже соответствующих предельных
  значений. Выбор технического средства для этого остается за пользователем.

SEMI F47

SEMI F47 это промышленный стандарт по невосприимчивости к провалам напряжения. Он определяет требования допуска по
провалам или падениям сетевого питания для промышленного оборудования. Поэтому промышленное оборудование, отвечающее этому стандарту, является надежным и более производительным. В семействе продуктов SINAMICS G120
силовые модули PM240 и PM250 отвечают новейшему стандарту SEMI F47-0706. В случае определенного по SEMI F47-0706 провала напряжения эти приводы либо продолжают подавать определенный выходной ток, либо выполняют автоматический рестарт и продолжают работу.