Siemens
СРЕДСТВА ПРОМЫШЛЕННОЙ АВТОМАТИЗАЦИИ
официальный партнер Сименс
Каталог СА01 2016
архивный
(4872) 700-366
skenergo@mail.ru

SCALANCE S

Order number

6GK5602-0BA10-2AA3

6GK5612-0BA10-2AA3

6GK5623-0BA10-2AA3

Product type designation

SCALANCE S602

SCALANCE S612

SCALANCE S623

Transmission rate

 

 

 

Transfer rate

10 Mbit/s, 100 Mbit/s, 1 000 Mbit/s

10 Mbit/s, 100 Mbit/s, 1 000 Mbit/s

10 Mbit/s, 100 Mbit/s, 1 000 Mbit/s

Interfaces

 

 

 

Number of electrical/optical connections for network components or terminal equipment maximum

2

2

3

Number of electrical connections

 

 

 

  • ? for internal network

1

1

1

  • ? for external network

1

1

1

  • ? for DMZ

0

0

1

  • ? for signaling contact

1

1

1

  • ? for power supply

1

1

1

  • ? for redundant voltage supply

1

1

1

Type of electrical connection

 

 

 

  • ? for internal network

RJ45 port

RJ45 port

RJ45 port

  • ? for external network

RJ45 port

RJ45 port

RJ45 port

  • ? for DMZ

-

-

RJ45 port

  • ? for signaling contact

2-pole terminal block

2-pole terminal block

2-pole terminal block

  • ? for power supply

4-pole terminal block

4-pole terminal block

4-pole terminal block

design of the removable storage C-PLUG

Yes

Yes

Yes

Signal-Inputs/outputs

 

 

 

Operating voltage of the signaling contacts for DC Rated value

24 V

24 V

24 V

Operating current of the signaling contacts for DC maximum

0.1 A

0.1 A

0.1 A

Supply voltage, current consumption, power loss

 

 

 

Supply voltage external

24 V

24 V

24 V

Supply voltage external

19.2 ... 28.8 V

19.2 ... 28.8 V

19.2 ... 28.8 V

Type of voltage of the supply voltage

DC

DC

DC

Consumed current maximum

0.5 A

0.5 A

0.6 A

Product component fusing at power supply input

Yes

Yes

Yes

Fuse protection type at input for supply voltage

Non-replaceable melting fuse (F 3 A / 32 V)

Non-replaceable melting fuse (F 3 A / 32 V)

Non-replaceable melting fuse (F 3 A / 32 V)

Active power loss

 

 

 

  • ? for DC at 24 V typical

6.72 W

6.72 W

6.96 W

Permitted ambient conditions

 

 

 

Ambient temperature

 

 

 

  • ? during operation

-40 ... +60 °C

-40 ... +60 °C

-40 ... +60 °C

  • ? during storage

-40 ... +80 °C

-40 ... +80 °C

-40 ... +80 °C

  • ? during transport

-40 ... +80 °C

-40 ... +80 °C

-40 ... +80 °C

Relative humidity at 25 °C without condensation during operation maximum

95 %

95 %

95 %

Protection class IP

IP20

IP20

IP20

Design, dimensions and weight

 

 

 

Design

compact

compact

compact

Width

60 mm

60 mm

60 mm

Height

125 mm

125 mm

125 mm

Depth

124 mm

124 mm

124 mm

Net weight

0.8 kg

0.8 kg

0.81 kg

Mounting type

Screw mounting on horizontal and vertical surfaces

Screw mounting on horizontal and vertical surfaces

Screw mounting on horizontal and vertical surfaces

Mounting type

 

 

 

  • ? 35 mm DIN rail mounting

Yes

Yes

Yes

  • ? S7-300 rail mounting

Yes

Yes

Yes

  • ? wall mounting

Yes

Yes

Yes

Product properties, functions, components general

 

 

 

Product function DynDNS client

Yes

Yes

Yes

Protocol is supported PPPoE

Yes

Yes

Yes

Product functions management, configuration

 

 

 

Product function

 

 

 

  • ? symbolic names for IP addresses

Yes

Yes

Yes

Protocol is supported

 

 

 

  • ? SNMP v1

Yes

Yes

Yes

  • ? SNMP v3

Yes

Yes

Yes

Type of configuration

SCT: Security Configuration Tool (included in scope of delivery)

SCT: Security Configuration Tool (included in scope of delivery)

SCT: Security Configuration Tool (included in scope of delivery)

Product functions Diagnosis

 

 

 

Product function

 

 

 

  • ? SysLog

Yes

Yes

Yes

  • ? Packet Filter Log

Yes

Yes

Yes

  • ? Audit Log

Yes

Yes

Yes

  • ? System log

Yes

Yes

Yes

Product functions DHCP

 

 

 

Product function

 

 

 

  • ? DHCP server - internal network

Yes

Yes

Yes

Product functions Routing

 

 

 

Product function Static IP routing

Yes

Yes

Yes

Product functions Security

 

 

 

Firewall version

stateful inspection

stateful inspection

stateful inspection

Product function with VPN connection

-

IPSec

IPSec

Type of encryption algorithms with VPN connection

-

AES-256, AES-192, AES-128, 3DES-168, DES-56

AES-256, AES-192, AES-128, 3DES-168, DES-56

Type of authentication procedure with VPN connection

-

Preshared key (PSK), X.509v3 certificates

Preshared key (PSK), X.509v3 certificates

Type of hashing algorithms with VPN connection

-

MD5, SHA-1

MD5, SHA-1

Number of possible connections with VPN connection

0

128

128

Number of network nodes for internal network with VPN connection

 

 

 

  • ? maximum

128

128

  • ? Note

-

Limitation only applies in bridge mode. No limitation in routing mode

Limitation only applies in bridge mode. No limitation in routing mode

Product function

 

 

 

  • ? Password protection

Yes

Yes

Yes

  • ? Bandwidth limiting

Yes

Yes

Yes

  • ? NAT/NAPT

Yes

Yes

Yes

Product functions Redundancy

 

 

 

Product function

 

 

 

  • ? Standby redundancy

Yes

Product functions Time

 

 

 

Product function pass on time synchronization

Yes

Yes

Yes

Protocol is supported NTP

Yes

Yes

Yes

Product component Hardware real-time clock

Yes

Yes

Yes

Product property Hardware real-time clock w. battery backup

Yes

Yes

Yes

Standards, specifications, approvals

 

 

 

Standard

 

 

 

  • ? for FM

FM 3611

FM 3611

FM 3611

  • ? for hazardous zone

EN 60079-0: 2006, EN60079-15: 2005, II 3 G Ex nA IIT.., KEMA 07 ATEX 0145 X

EN 60079-0: 2006, EN60079-15: 2005, II 3 G Ex nA IIT.., KEMA 07 ATEX 0145 X

EN 60079-0: 2006, EN60079-15: 2005, II 3 G Ex nA IIT.., KEMA 07 ATEX 0145 X

  • ? for safety from CSA and UL

UL 60950 / CSA C22.2 No. 60950-00, UL 508 / CSA C22.2 No. 142

UL 60950 / CSA C22.2 No. 60950-00, UL 508 / CSA C22.2 No. 142

UL 60950 / CSA C22.2 No. 60950-00, UL 508 / CSA C22.2 No. 142

  • ? for emitted interference

EN 61000-6-4 : 2007

EN 61000-6-4 : 2007

EN 61000-6-4 : 2007

  • ? for interference immunity

EN 61000-6-2 : 2005

EN 61000-6-2 : 2005

EN 61000-6-2 : 2005

Certificate of suitability

AS/NZS 2064 (Class A), EN 61000-6-2, EN 61000-6-4, marine classification pending

AS/NZS 2064 (Class A), EN 61000-6-2, EN 61000-6-4, marine classification pending

AS/NZS 2064 (Class A), EN 61000-6-2, EN 61000-6-4, marine classification pending

Certificate of suitability

 

 

 

  • ? CE marking

Yes

Yes

Yes

  • ? C-Tick

Yes

Yes

Yes

Marine classification association

 

 

 

  • ? American Bureau of Shipping Europe Ltd. (ABS)

No

No

No

  • ? Bureau Veritas (BV)

No

No

No

  • ? Det Norske Veritas (DNV)

No

No

No

  • ? Germanische Lloyd (GL)

No

No

No

  • ? Lloyds Register of Shipping (LRS)

No

No

No

  • ? Nippon Kaiji Kyokai (NK)

No

No

No

  • ? Polski Rejestr Statkow (PRS)

No

No

No

Accessories

 

 

 

Product expansion optional C-PLUG

Yes

Yes

Yes


Order number

6GK5627-2BA10-2AA3

6GK5615-0AA00-2AA2

Product type designation

SCALANCE S627-2M

SCALANCE S615

Transmission rate

 

 

Transfer rate

10 Mbit/s, 100 Mbit/s, 1 000 Mbit/s

10 Mbit/s, 100 Mbit/s

Interfaces

 

 

Number of electrical/optical connections for network components or terminal equipment maximum

7

5

Number of electrical connections

 

 

  • ? for internal network

3

  • ? for external network

3

  • ? for DMZ

1

  • ? for signaling contact

1

  • ? for power supply

1

1

  • ? for redundant voltage supply

1

1

  • ? for digital input signals

1

  • ? for digital output signals

1

Type of electrical connection

 

 

  • ? for internal network

RJ45 port + media module

RJ45 port

  • ? for external network

RJ45 port + media module

RJ45 port

  • ? for DMZ

RJ45 port

  • ? for signaling contact

2-pole terminal block

  • ? for power supply

4-pole terminal block

5-pole terminal block

  • ? for digital input signals

2-pole terminal block

  • ? for digital output signals

2-pole terminal block

design of the removable storage C-PLUG

Yes

Yes

Signal-Inputs/outputs

 

 

Operating voltage of the signaling contacts for DC Rated value

24 V

Operating current of the signaling contacts for DC maximum

0.1 A

Supply voltage, current consumption, power loss

 

 

Supply voltage external

24 V

24 V

Supply voltage external

19.2 ... 28.8 V

10.8 ... 28.2 V

Type of voltage of the supply voltage

DC

DC

Consumed current maximum

0.7 A

2 A

Product component fusing at power supply input

Yes

Yes

Fuse protection type at input for supply voltage

Non-replaceable melting fuse (F 3 A / 32 V)

Non-replaceable melting fuse (F 2 A5 / 32 V)

Active power loss

 

 

  • ? for DC at 24 V typical

12 W

4 W

  • ? Note

(without media modules)

Permitted ambient conditions

 

 

Ambient temperature

 

 

  • ? during operation

-40 ... +60 °C

-40 ... +70 °C

  • ? during storage

-40 ... +70 °C

-40 ... +80 °C

  • ? during transport

-40 ... +70 °C

-40 ... +80 °C

  • ? Note

When using media modules please observe the mounting manual!

Relative humidity at 25 °C without condensation during operation maximum

95 %

95 %

Protection class IP

IP20

IP20

Design, dimensions and weight

 

 

Design

compact

compact

Width

120 mm

35 mm

Height

125 mm

147 mm

Depth

124 mm

127 mm

Net weight

1.3 kg

0.4 kg

Mounting type

Screw mounting on horizontal and vertical surfaces

Mounting type

 

 

  • ? 35 mm DIN rail mounting

Yes

Yes

  • ? S7-300 rail mounting

Yes

Yes

  • ? S7-1500 rail mounting

Yes

  • ? wall mounting

Yes

Product properties, functions, components general

 

 

Product function DynDNS client

Yes

Protocol is supported PPPoE

Yes

Product functions management, configuration

 

 

Product function

 

 

  • ? CLI

Yes

  • ? web-based management

Yes

  • ? MIB support

Yes

  • ? symbolic names for IP addresses

Yes

Protocol is supported

 

 

  • ? HTTP

Yes

  • ? SNMP v1

Yes

Yes

  • ? SNMP v2

Yes

  • ? SNMP v3

Yes

Yes

Type of configuration

SCT: Security Configuration Tool (included in scope of delivery)

Web Based Management, CLI, SNMP, SCT (Configuration support for certificate generation)

Product functions Diagnosis

 

 

Product function

 

 

  • ? SysLog

Yes

Yes

  • ? Packet Filter Log

Yes

Yes

  • ? Audit Log

Yes

Yes

  • ? System log

Yes

Yes

Product functions DHCP

 

 

Product function

 

 

  • ? DHCP client

Yes

  • ? DHCP server - internal network

Yes

Yes

Product functions Routing

 

 

Product function Static IP routing

Yes

Yes

Product functions Security

 

 

Firewall version

stateful inspection

stateful inspection

Product function with VPN connection

IPSec

IPSec, OpenVPN (as Client for SINEMA RC)

Type of encryption algorithms with VPN connection

AES-256, AES-192, AES-128, 3DES-168, DES-56

AES-256, AES-192, AES-128, 3DES-168, DES-56

Type of authentication procedure with VPN connection

Preshared key (PSK), X.509v3 certificates

Preshared key (PSK), X.509v3 certificates

Type of hashing algorithms with VPN connection

MD5, SHA-1

MD5, SHA-1

Number of possible connections with VPN connection

128

20

Number of network nodes for internal network with VPN connection

 

 

  • ? maximum

128

  • ? Note

Limitation only applies in bridge mode. No limitation in routing mode

Product function

 

 

  • ? Password protection

Yes

Yes

  • ? Bandwidth limiting

Yes

No

  • ? NAT/NAPT

Yes

Yes

Product functions Redundancy

 

 

Product function

 

 

  • ? Ring redundancy

Yes

  • ? Redundancy manager

No

  • ? Standby redundancy

Yes

  • ? High Speed Redundancy Protocol (HRP)

Yes

Protocol is supported Media Redundancy Protocol (MRP)

Yes

Product functions Time

 

 

Product function pass on time synchronization

Yes

Protocol is supported NTP

Yes

Yes

Product component Hardware real-time clock

Yes

Yes

Product property Hardware real-time clock w. battery backup

Yes

No

Standards, specifications, approvals

 

 

Standard

 

 

  • ? for FM

FM 3611

In preparation

  • ? for hazardous zone

EN 60079-0: 2006, EN60079-15: 2005, II 3 G Ex nA IIT.., KEMA 07 ATEX 0145 X

In preparation

  • ? for safety from CSA and UL

UL 60950 / CSA C22.2 No. 60950-00, UL 508 / CSA C22.2 No. 142

In preparation

  • ? for emitted interference

EN 61000-6-4 : 2007

In preparation

  • ? for interference immunity

EN 61000-6-2 : 2005

In preparation

Certificate of suitability

AS/NZS 2064 (Class A), EN 61000-6-2, EN 61000-6-4, marine classification pending

In preparation

Certificate of suitability

 

 

  • ? CE marking

Yes

Yes

  • ? C-Tick

Yes

Marine classification association

 

 

  • ? American Bureau of Shipping Europe Ltd. (ABS)

No

No

  • ? Bureau Veritas (BV)

No

No

  • ? Det Norske Veritas (DNV)

No

No

  • ? Germanische Lloyd (GL)

No

No

  • ? Lloyds Register of Shipping (LRS)

No

No

  • ? Nippon Kaiji Kyokai (NK)

No

No

  • ? Polski Rejestr Statkow (PRS)

No

No

  • ? Royal Institution of Naval Architects (RINA)

No

Accessories

 

 

Product expansion optional C-PLUG

Yes

Yes


















skener.ru

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 23

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 23

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30


Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30
Арматура DENDOR

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 23

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30


Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30
Датчики и измерители

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 23

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30


Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30
Регуляторы и регистраторы

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 23

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30


Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30
Пневматическое оборудование

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 23

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30


Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30
Краны и Клапаны

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 23

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30


Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30
Измерительные приборы

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 23

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30


Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30
Системы беспроводного управления «умный дом»

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 23

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30


Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30
Бесконтактные выключатели Конечные выключатели Оптические датчики Энкодеры

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 23

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30


Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30
SKW-FS - Установка умягчения

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 23

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30


Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/kip/kip.php on line 30
SKW-FK - Установка обезжелезивания
Каталог оборудования 2016
Каталог продуктов Siemens Industry Приводная техника Техника автоматизации Системы автоматизации Системы визуализации SIMATIC HMI Системы идентификации Промышленные коммуникации SIMATIC NET Введение Industrial Ethernet PROFINET Введение Привода Контроллеры Система управления процессами SIMATIC PCS 7 Распределенная периферия Система управления перемещениями SIMOTION Системы ЧПУ SINUMERIK Устройства отображения и контроля Активные сетевые компоненты Промышленные ПК Коммутационные и защитные приборы для распределения энергии Обзор системы Измерительные приборы SENTRON Конфигурирование, визуализация и управление с SIMATIC Конфигурирование, визуализация и управление с SENTRON Производственные датчики Пассивные сетевые компоненты Сетевые компоненты для Industrial Ethernet Industrial Ethernet коммутаторы Безопасность передачи данных в промышленных сетях Обзор Модули серии SCALANCE S SOFTNET Security Client Промышленные беспроводные коммуникации Промышленная мобильная коммуникация Маршрутизаторы Аппаратура управления Блоки питания SITOP Датчики Инжиниринговые пакеты Engineering / Network management / Diagnostics Технологические компоненты PROFINET Системный интерфейс к SIMATIC HMI PROFIBUS AS-интерфейс IO-Link Промышленная беспроводная связь SINAUT ST7 Информационная безопасность в промышленности Сетевые переходы ECOFAST Промышленные аппараты управления SIRIUS Промышленные информационные технологии Управление на базе РС Системы управления процессом Датчики Блоки питания Продукты для специальных требований Автоматизация и безопасность зданий Низковольтная коммутационная техника Технология безопасности Системные решения и продукты для отраслей Сервис ... и все, что Вам еще необходимо




  © ООО "СК ЭНЕРГО" 2007-2022
  (4872) 700-366  skenergo@mail.ru
Яндекс.Метрика