Insulation of the stator winding in accordance with EN 60034-1 (IEC 60034-1)

For an ambient temperature of up to 40 °C (104 °F)
Temperature class 180 (H)

Cooling in accordance with EN 60034-6 (IEC 60034-6)

• 1PH808 ... 1PH822
• 1PH835

Forced ventilation

Fan mounted axially at NDE

Fan mounted radially at NDE

Temperature monitoring

KTY temperature sensor in the stator winding

1PH818 ... 1PH835 additional KTY 84 as reserve

Motor fan ratings

• 1PH808
• 1PH810 ... 1PH816
• 1PH818/1PH822
• 1PH8828/1PH835

230 V 1 AC 50/60 Hz, 265 V 1 AC 60 Hz

400 V 3 AC 50/60 Hz, 480 V 3 AC 60 Hz

200 V ... 277 V 1 AC 50/60 Hz (EC fan)

400 V 3 AC 50/60 Hz, 480 V 3 AC 60 Hz

Type of construction in accordance with EN 60034-7 (IEC 60034-7)

• 1PH808
• 1PH810 ... 1PH835

IM B3, IM B5

IM B3, IM B5, IM B35

Degree of protection in accordance with EN 60034-5 (IEC 60034-5)

• 1PH808 ... 1PH835
• 1PH818 ... 1PH835

IP55

IP23

Shaft extension on the drive end in accordance with DIN 748-3 (IEC 60034-5)

Plain shaft or feather key, full-key or half-key balancing for feather key

Shaft and flange accuracy in accordance with DIN 42955 (IEC 60072-1) ¹⁾

• 1PH808 ... 1PH816
• 1PH818 ... 1PH835

Tolerance R (reduced)

Tolerance N (normal)

Vibration severity in accordance with Siemens/EN 60034-14
(IEC 60034-14) ¹⁾

• 1PH808 ... 1PH816
• 1PH818 ... 1PH835

Grade R/A

Grade A

Sound pressure level L_pA (1 m) in accordance with DIN EN ISO 1680, max.
Tolerance +3 dB

Forced ventilation (IP55)

• 1PH808 ... 1PH813

70 dB at a rated pulse frequency of 4 kHz and a speed range up to 5000 rpm

• 1PH816

73 dB at a rated pulse frequency of 4 kHz and a speed range up to 5000 rpm

• 1PH818

73 dB at a rated pulse frequency of 2 kHz and a speed range up to 5000 rpm

• 1PH822

73 dB at a rated pulse frequency of 2 kHz and a speed range up to 3500 rpm

• 1PH828

74 dB at a rated pulse frequency of 2 kHz and a speed range up to 3300 rpm

• 1PH835

77 dB at a rated pulse frequency of 2.5 kHz and a speed range up to 2800 rpm

Open-circuit cooling (IP23)

• 1PH818

73 dB at a rated pulse frequency of 2 kHz and a speed range up to 3000 rpm

• 1PH822

73 dB at a rated pulse frequency of 2 kHz and a speed range up to 2000 rpm

• 1PH828

74 dB at a rated pulse frequency of 2 kHz and a speed range up to 2800 rpm

• 1PH835

77 dB at a rated pulse frequency of 2.5 kHz and a speed range up to 2800 rpm

Built-in encoder systems without DRIVE-CLiQ interface

• Absolute encoder EnDat 2048 S/R (encoder AM2048 S/R)
• Incremental encoder sin/cos 1 V_pp 2048 S/R with C and D tracks (encoder IC2048 S/R)
• Incremental encoder sin/cos 1 V_pp 512 S/R without C and D tracks (encoder IN512 S/R)
• Incremental encoder sin/cos 1 V_pp 256 S/R without C and D tracks (encoder IN256 S/R)
• Incremental encoder HTL 1024 S/R (encoder HTL 1024 S/R)
• Incremental encoder HTL 2048 S/R (encoder HTL 2048 S/R)

Built-in encoder systems with DRIVE-CLiQ interface

• Absolute encoder 22 bit single-turn + 12 bit mult-iturn (encoder AM22DQ)
• Incremental encoder 22 bit with commutation position (encoder IC22DQ)
• Incremental encoder 20 bit without commutation position (encoder IC20DQ)
• Incremental encoder 19 bit without commutation position (encoder IC19DQ)

Connection

Connector for signals or DRIVE-CLiQ-interface
(mating connector not included in the scope of supply)

• 1PH808 ... 1PH813
• 1PH816 ... 1PH822
• 1PH828/1PH835

Terminal box NDE top/power connector

Terminal box top

Terminal box NDE right

Rating plate

1 attached to motor

1 supplied separately with terminal box

Paint finish

Standard paint finish in anthracite RAL 7016

Approvals, according to

cURus

Insulation of the stator winding in accordance with EN 60034-1 (IEC 60034-1)

For an cooling water inlet temperature of up to 30 °C (86 °F)
Temperature class 180 (H)²⁾

Cooling in accordance with EN 60034-6 (IEC 60034-6)

Water cooling
Max. cooling water pressure at inlet: 6 bar
Connecting thread at NDE

Temperature monitoring

• 1PH808 ... 1PH816
• 1PH818 ... 1PH828

KTY temperature sensor in the stator winding

1 additional KTY84 as reserve

Type of construction in accordance with EN 60034-7 (IEC 60034-7)

• 1PH808
• 1PH810 ... 1PH828

IM B3, IM B5

IM B3, IM B5, IM B35

Degree of protection in accordance with EN 60034-5 (IEC 60034-5)

• 1PH808 ... 1PH816
• 1PH818 ... 1PH828

IP65

IP55

Shaft extension on the drive end in accordance with DIN 748-3 (IEC 60034-5)

Plain shaft or feather key, full-key or half-key balancing for feather key

Shaft and flange accuracy in accordance with DIN 42955 (IEC 60072-1) ¹⁾

• 1PH808 ... 1PH816
• 1PH818 ... 1PH828

Tolerance R (reduced)

Tolerance N (normal)

Vibration severity in accordance with Siemens/EN 60034-14
(IEC 60034-14) ¹⁾

• 1PH808 ... 1PH816
• 1PH818 ... 1PH828

Grade R/A

Grade A

Sound pressure level L_pA (1 m) in accordance with DIN EN ISO 1680, max.
Tolerance +3 dB

• 1PH808 ... 1PH813

68 dB at a rated pulse frequency of 4 kHz and a speed range up to 5000 rpm

• 1PH816

69 dB at a rated pulse frequency of 4 kHz and a speed range up to 5000 rpm

• 1PH818

70 dB at a rated pulse frequency of 2 kHz or 4 kHz and a speed range up to 5000 rpm

• 1PH822

70 dB at a rated pulse frequency of 2 kHz or 4 kHz and a speed range up to 4500 rpm

• 1PH828

72 dB at a rated pulse frequency of 2 kHz and a speed range up to 3300 rpm

Built-in encoder systems without DRIVE-CLiQ interface

• Absolute encoder EnDat 2048 S/R (encoder AM2048 S/R)
• Incremental encoder sin/cos 1 V_pp 2048 S/R with C and D tracks (encoder IC2048 S/R)
• Incremental encoder sin/cos 1 V_pp 512 S/R without C and D tracks (encoder IN512 S/R)
• Incremental encoder sin/cos 1 V_pp 256 S/R without C and D tracks (encoder IN256 S/R)
• Incremental encoder HTL 1024 S/R (encoder HTL 1024 S/R)
• Incremental encoder HTL 2048 S/R (encoder HTL 2048 S/R)

Built-in encoder systems with DRIVE-CLiQ interface

• Absolute encoder 22 bit single-turn + 12 bit mult-iturn (encoder AM22DQ)
• Incremental encoder 22 bit with commutation position (encoder IC22DQ)
• Incremental encoder 20 bit without commutation position (encoder IC20DQ)
• Incremental encoder 19 bit without commutation position (encoder IC19DQ)

Connection

Connector for signals or DRIVE-CLiQ interface
(mating connector not included in the scope of supply)

• 1PH808 ... 1PH813
• 1PH816 ... 1PH828

Terminal box NDE top/power connector

Terminal box top

Paint finish

Standard paint finish in anthracite RAL 7016

Approvals, according to

cURus

A

A

A

m³/s (ft³/s)

dB

Forced ventilation

230 V 1 AC/50 Hz (± 10 %)

230 V 1 AC/60 Hz (± 10 %)

265 V 1 AC/60 Hz (± 10 %)

1PH808

0.33
0.20

0.25
0.16

0.32
0.19

NDE > DE
DE > NDE

0.02 (0.71)

70 ¹⁾

Forced ventilation

400 V 3 AC/50 Hz (± 10 %)

400 V 3 AC/60 Hz (± 10 %)

480 V 3 AC/60 Hz (± 10 %)

1PH810

0.12
0.13

0.09
0.09

0.12
0.13

NDE > DE
DE > NDE

0.04 (1.41)

70 ¹⁾

1PH813

0.13
0.21

0.16
0.19

0.17
0.23

NDE > DE
DE > NDE

0.09 (3.18)

70 ¹⁾

1PH816

0.17
0.23

0.22
0.30

0.22
0.30

NDE > DE
DE > NDE

0.16 (5.65)

73 ¹⁾

Forced ventilation (EC fan)

200 V ... 277 V 1 AC/50 Hz, 60 Hz (± 10 %)

1PH818

1.45 ... 1.05

–

–

NDE > DE
DE > NDE

0.17 (6.00)

73 ²⁾

1PH822

2.3 ... 1.6

–

–

NDE > DE
DE > NDE

0.31 (10.9)

73 ²⁾

Forced ventilation

400 V 3 AC/50 Hz (± 10 %)

400 V 3 AC/60 Hz (+ 5 %, ± 10 %)

480 V 3 AC/60 Hz (+ 5 %, – 10 %)

1PH828

2.55

2.5

2.5

NDE > DE
DE > NDE

0.31 (10.9)

74 ²⁾

1PH835.-1..1 (IP55 degree of protection)

4.7

4.6

4.6

NDE > DE
DE > NDE

0.75 (26.5)

77 ³⁾

1PH835.-1..4
(IP23 degree of protection)

4.7

4.6

4.6

NDE > DE
DE > NDE

1 (35.3)

77 ³⁾