|
| | | | | |
?
|
Product name
|
SIMOTICS 1LE1
spindle motor
|
SIMOTICS 1LE1
spindle motor
|
| |
1LE1001-1CB03-4AC4-Z
|
1LE1001-1CB23-4AC4-Z
|
| |
D31+F70+L01+L04+L20+L22+M01+N20+R11
|
D31+F70+L01+L04+L20+L22+M01+N20+R11
|
|
Type of motor
|
Three-phase asynchronous standard motor
|
Three-phase asynchronous standard motor
|
|
Rated motor voltage
|
400 VD/690 VY 50 Hz
|
400 VD/690 VY 50 Hz
|
|
Frequency
|
50 Hz
|
50 Hz
|
|
Rated motor power
|
5.50 kW
|
7.50 kW
|
|
Rated motor speed
|
1465 rpm
|
1465 rpm
|
|
Rated motor torque
|
36.0 Nm
|
49.0 Nm
|
|
Rated motor current (IE)
|
VD
11.4 A
|
VY
6.6 A
|
VD
14.8 A
|
VY
8.6 A
|
|
Starting/rated motor current
|
6.9 A
|
6.9 A
|
|
Breakdown/rated motor torque
|
2.9 Nm
|
2.9 Nm
|
|
Starting/rated motor torque
|
2.3 Nm
|
2.3 Nm
|
|
Efficiency class
|
IE2
|
IE2
|
|
Efficiency %
|
4/4
87.7 %
|
3/4
87.9 %
|
2/4
87.7 %
|
4/4
88.7
|
3/4
89.2
|
2/4
88.8
|
|
Power factor
|
4/4
0.80
|
3/4
0.74
|
2/4
0.63
|
4/4
0.83
|
3/4
0.78
|
2/4
0.67
|
|
Motor protection
|
PTC thermistor for warning and cut-off
|
PTC thermistor for warning and cut-off
|
|
Terminal box position
|
On top
|
On top
|
|
Noise 50 Hz/60 Hz
|
64.00 dB
|
64.00 dB
|
|
Moment of inertia
|
0.027000 kg m2
|
0.034000 kg m2
|
|
Bearing DE/NDE
|
6308 2ZC3/6208 2ZC3
|
6308 2ZC3/6208 2ZC3
|
|
Bearing arrangement
|
Located bearing DE (L20)
|
Located bearing DE (L20)
|
|
Drain holes
|
No
|
No
|
|
Regreasing device
|
No
|
No
|
|
Type of lubrication
|
ESSO UNIREX N3
|
ESSO UNIREX N3
|
|
Relubrication interval at 40 °C
|
40000 h
|
40000 h
|
|
External earthing
|
No
|
No
|
|
Paintwork
|
Standard finish in RAL 7030 stone gray
|
Standard finish in RAL 7030 stone gray
|
|
Ambient temperature
|
-20 ... +40 °C
|
-20 ... +40 °C
|
|
Altitude above sea level
|
1000 m
|
1000 m
|
|
Standards and specifications
|
IEC, DIN, ISO, VDE, EN
|
IEC, DIN, ISO, VDE, EN
|
|
Frame size
|
132S
|
132M
|
|
Type of construction
|
IM B3
|
IM B3
|
|
Weight
|
42 kg
|
49 kg
|
|
Frame material
|
Aluminum
|
Aluminum
|
|
Degree of protection
|
IP55
|
IP55
|
|
Method of cooling, TEFC
|
IC 416
|
IC 416
|
|
Vibration class
|
A (Standard)
|
A (Standard)
|
|
Temperature class
|
155 (F) utilized to 130 (B)
|
155 (F) utilized to 130 (B)
|
|
Duty type
|
S1
|
S1
|
|
Direction of rotation
|
Bidirectional
|
Bidirectional
|
|
Terminal box
|
|
Material of terminal box
|
Aluminum
|
Aluminum
|
|
Type
|
TB1 H00
|
TB1 H00
|
|
Terminal screw thread
|
M4
|
M4
|
|
Max. cable cross-sectional area
|
6.0 mm2
|
6.0 mm2
|
|
Cable diameter
|
11.0 … 21.0 mm
|
11.0 … 21.0 mm
|
|
Cable entry
|
2 ? M32 ? 1.5 - 1 ? M16 ? 1.5
|
2 ? M32 ? 1.5 - 1 ? M16 ? 1.5
|
|
Cable gland
|
3 plugs
|
3 plugs
|
|
Product name
|
SIMOTICS 1LE1
spindle motor
|
SIMOTICS 1LE1
spindle motor
|
| |
1LE1001-1DB23-4AC4-Z
|
1LE1001-1DB43-4AC4-Z
|
| |
D31+F70+L01+L04+L20+L22+M01+N20+R11
|
D31+F70+L01+L04+L20+L22+M01+N20+R11
|
|
Type of motor
|
Three-phase asynchronous standard motor
|
Three-phase asynchronous standard motor
|
|
Rated motor voltage
|
400 VD/690 VY 50 Hz
|
400 VD/690 VY 50 Hz
|
|
Frequency
|
50 Hz
|
50 Hz
|
|
Rated motor power
|
11.00 kW
|
15.00 kW
|
|
Rated motor speed
|
1470 rpm
|
1475 rpm
|
|
Rated motor torque
|
71.0 Nm
|
97.0 Nm
|
|
Rated motor current (IE)
|
VD
21.0 A
|
VY
12.2 A
|
VD
28.0 A
|
VY
16.2 A
|
|
Starting/rated motor current
|
6.7 A
|
7.3 A
|
|
Breakdown/rated motor torque
|
2.8 Nm
|
3.0 Nm
|
|
Starting/rated motor torque
|
2.2 Nm
|
2.5 Nm
|
|
Efficiency class
|
IE2
|
IE2
|
|
Efficiency %
|
4/4
89.8
|
3/4
90.3
|
2/4
90.8
|
4/4
90.6
|
3/4
90.8
|
2/4
91.0
|
|
Power factor
|
4/4
0.85
|
3/4
0.81
|
2/4
0.71
|
4/4
0.85
|
3/4
0.81
|
2/4
0.72
|
|
Motor protection
|
PTC thermistor for warning and cut-off
|
PTC thermistor for warning and cut-off
|
|
Terminal box position
|
On top
|
On top
|
|
Noise 50 Hz/60 Hz
|
65.00 dB
|
65.00 dB
|
|
Moment of inertia
|
0.065000 kg m?
|
0.083000 kg m2
|
|
Bearing DE/NDE
|
6309 2ZC3/6209 2ZC3
|
6309 2ZC3/6209 2ZC3
|
|
Bearing arrangement
|
Located bearing DE (L20)
|
Located bearing DE (L20)
|
|
Drain holes
|
No
|
No
|
|
Regreasing device
|
No
|
No
|
|
Type of lubrication
|
ESSO UNIREX N3
|
ESSO UNIREX N3
|
|
Relubrication interval at 40 °C
|
40000 h
|
40000 h
|
|
External earthing
|
No
|
No
|
|
Paintwork
|
Standard finish in RAL 7030 stone gray
|
Standard finish in RAL 7030 stone gray
|
|
Ambient temperature
|
-20 … +40 °C
|
-20 … +40 °C
|
|
Altitude above sea level
|
1000 m
|
1000 m
|
|
Standards and specifications
|
IEC, DIN, ISO, VDE, EN
|
IEC, DIN, ISO, VDE, EN
|
|
Frame size
|
160M
|
160L
|
|
Type of construction
|
IM B3
|
IM B3
|
|
Weight
|
71.0 kg
|
83.0 kg
|
|
Frame material
|
Aluminum
|
Aluminum
|
|
Degree of protection
|
IP55
|
IP55
|
|
Method of cooling, TEFC
|
IC 416
|
IC 416
|
|
Vibration class
|
A (Standard)
|
A (Standard)
|
|
Temperature class
|
155 (F) utilized to 130 (B)
|
155 (F) utilized to 130 (B)
|
|
Duty type
|
S1
|
S1
|
|
Direction of rotation
|
Bidirectional
|
Bidirectional
|
|
Terminal box
|
|
Material of terminal box
|
Aluminum
|
Aluminum
|
|
Type
|
TB1 J00
|
TB1 J00
|
|
Terminal screw thread
|
M5
|
M5
|
|
Max. cable cross-sectional area
|
16.0 mm2
|
16.0 mm2
|
|
Cable diameter
|
19.0 …28.0 mm
|
19.0 … 28.0 mm
|
|
Cable entry
|
2 ? M40 ? 1.5 - 1 ? M16 ? 1.5
|
2 ? M40 ? 1.5 - 1 ? M16 ? 1.5
|
|
Cable gland
|
3 plugs
|
3 plugs
|
|
|
