Siemens
СРЕДСТВА ПРОМЫШЛЕННОЙ АВТОМАТИЗАЦИИ
официальный партнер Сименс
Каталог СА01 2012
архивный
(4872) 700-366
skenergo@mail.ru

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/new/cat.php on line 184
For filling level

SITRANS P500 for fill level

Input

Measured variable

Level

Span (infinitely adjustable)

Span (min. ... max.)

Maximum operating pressure

1.25 ... 250 mbar
(0.5 ... 100 inH2O)

See "Mounting flange"

6.25 ... 1250 mbar
(2.5 ... 500 inH2O)

Lower measuring limit

  • Measuring cell with silicone oil filling

-100 % of max. span or 30 mbar a (0.44 psia) vacuum resistance (available as an option)

Upper measuring limit

100% of max. span

Start of scale

Between measuring limits (infinitely adjustable)

Output

Output signal

4 ... 20 mA

  • Lower limit (infinitely adjustable)

3.55 mA, factory preset to 3.8 mA

  • Upper limit (infinitely adjustable)

23 mA, factory preset to 20.5 mA

  • Ripple (without HART communication)

Ipp 0.4 % of max. output current

  • adjustable damping

0... 100 s in steps of 0.1 s, factory-set to 2 s

  • current transmitter

3.55 ... 23 mA

  • Failure signal

adjustable within limits:

  • Bottom: 3.55 … 3.7 mA (factory preset to 3.6 mA)
  • Top: 21.0 … 23 mA (factory preset to 22.8 mA)

Load

  • Without HART communication

R B (UH - 10.5 V)/0.023 A in ,
UH : Power supply in V

  • With HART communication

  • HART Communicator

R B = 230 ... 1100

  • HART modem

R B = 230 ... 500

Characteristic curve

Linearly rising or linearly falling and user-specific

Measuring accuracy

Reference conditions
(in accordance with IEC 60770-1)

  • Rising characteristic curve
  • Start of scale 0 bar
  • Stainless steel seal diaphragm
  • Measuring cell with silicone oil filling
  • Room temperature (25 °C (77 °F))

Error in measurement at limit setting incl. hysteresis and reproducibility

r: Span ratio
(r = max. span / set span)

  • Linear characteristic

  • r 10

 0,03 %

  • r > 10

(0,003. r) %

Long-term stability

 0.05 % per 5 years

 0.08 % per 10 years

Influence of ambient temperature per 28 °C1)2)

(0,01. r + 0.035) % /28°C2)

Influence of static pressure

  • On the zero point (PKN)2)

(0,007. r ) % per 70 bar

  • on the span

0.03 % per 70 bar

Influence of power supply

0.005 ... 1 V

Rated conditions

Mounting position

Defined by flange

Ambient conditions

  • Ambient temperature
    (Note: Observe the temperature class in areas subject to explosion hazard.)

  • total device

-40 ... +85 °C (-40 ... +185 °F)

  • Display readable

-20 ... +85 °C (-4 ... +185 °F)

  • Storage temperature

-50 ... +90 °C (-58 ... +194 °F)

Climatic class

  • Condensation

Relative humidity 0 … 100 % (condensation permissible)

Degree of protection to IEC 60529

IP66/IP68 and NEMA 4X (with corresponding cable gland)

Electromagnetic Compatibility

  • Emitted interference and interference immunity

Acc. to EN 61326 and NAMUR NE 21

Permissible pressures

According to 97/23/EC pressure equipment directive

Measuring temperature (for low-pressure side)

  • Measuring cell with silicone oil filling

-40 ... +125 °C (-40 ... +257 °F)

Design

Weight

  • To EN (pressure transmitter with mounting flange, without tube)

approx. 9.8 … 11.8 kg (21.6 … 26.0 lb)

  • To ASME (pressure transmitter with mounting flange, without tube)

approx. 9.8 … 16.8 kg (21.6 … 37.0 lb)

Material of parts in contact with the medium

  • High-pressure side

  • Seal diaphragm of mounting flange

Stainless steel , mat. no. 1.4404/316L, Monel 400, W-Nr. 2.4360, Hastelloy B2, mat. no. 2.4617, Hastelloy C276, mat. no. 2.4819, Hastelloy C4,mat. no. 2.4610, Tantal, PTFE, ECTFE

  • Sealing face

Smooth to EN 1092-1, Form b1 and/or ASME B16.5 RF 125 … 250 AA for stainless steel 316L, EN1092-1 Form B2 and/or ASME B16.5 RFSF in the case of other materials

  • Sealing material in the process connections

  • For standard applications

PTFE

  • For vacuum application of mounting flange

copper

  • Low-pressure side

  • Seal diaphragm

Stainless steel, mat. no. 1.4404/316L

  • Process connection and sealing screw

Stainless steel, mat. no. 1.4404/316L

  • O-ring
  • Standard: Viton (FKM (FPM))
  • Optional: NBR

Material of parts not in contact with media

Electronics housing

  • Low copper die-cast aluminum AC-AlSi12 (Fe) or AC-AlSi 10 Mg (Fe) to EN 1706
  • Lacquer on polyurethane base, optional epoxy-based primer
  • Stainless steel type plate, mat. no. 1.4404/316L

Process connection screws

Stainless steel, mat. no. 1.4404/316L

Measuring cell filling

Silicone oil

  • Liquid mounting flange

Silicone oil or other material

Process connection

  • High-pressure side

Flange to EN and ASME

  • Low-pressure side

-18 NPT female thread and flange connection with M10 to DIN 19213 or 7/16-20 UNF mounting thread to 61518

Electrical connection

  • Screw terminals
  • Cable entry via the following screwed glands:
    • M20 x 1.5
    • -14 NPT
    • Han 7D/Han 8D connector
    • M12 connector

Displays and controls

Keys

3; for operation directly on the device

Display

  • With or without integrated display
  • Cover with or without window

Auxiliary power supply

Terminal voltage on transmitter

  • 10.6 ... 44 V DC
  • With intrinsically safe operation 10.6 ... 30 V DC

Certificates and approvals

Classification according to PED 97/23/EC

  • PN 160 (MAWP 2320 psi)

For gases of fluid group 1 and liquids of fluid group 1; complies with requirements of article 3, paragraph 3 (sound engineering practice)

Explosion protection

Explosion protection for Europe (to ATEX)

  • Intrinsic safety "i"

PTB 09 ATEX 2004 X

  • Marking

Ex II 1/2 G Ex ia/ib IIC T4

  • Permissible ambient temperature

-40 ... +85 °C (-40 ... +185 °F)

  • Connection

To certified intrinsically-safe circuits with peak values:
Ui = 30 V,Ii = 100 mA,Pi = 750 mW;Ri = 300 

  • Effective internal inductance

Li = 400 µH

  • Effective inner capacitance

Ci = 6 nF

  • Explosion-proof "d"

BVS 09 ATEX E 027

  • Marking

Ex II 1/2 G Ex d IIC T4/T6

  • Permissible ambient temperature

-40 ... +85 °C (-40 ... +185 °F) temperature class T4;
-40 ... +60 °C (-40 ... +140 °F) temperature class T6

  • Connection

To circuits with values:Um = DC 10.5 ... 45 V

  • Dust explosion protection for zone 20

PTB 09 ATEX 2004 X

  • Marking

Ex II 1 D Ex iaD 20 T 120 °C

  • Permissible ambient temperature

-40 ... +85 °C (-40 ... +185 °F)

  • Max. surface temperature

120 °C (248 °F)

  • Connection

To certified intrinsically-safe circuits with peak values:
Ui = 30 V,Ii = 100 mA,Pi = 750 mW,Ri = 300

  • Effective internal inductance

Li = 400 µH

  • Effective inner capacitance

Ci = 6 nF

  • Dust explosion protection for zone 21/22

BVS 09 ATEX E 027

  • Marking

Ex II 2 D Ex tD A21 IP68 T120 °C Ex ia D21

  • Connection

To circuits with values:UH = 10.5 ... 45 V DC;Pmax = 1.2 W

  • Type of protection "n" (zone 2)

PTB 09 ATEX 2004 X

  • Marking

Ex II 3 G Ex nA II T4/T6
Ex II 2/3 G Ex ib/nL IIC T4/T6
Ex II 2/3 G Ex ib/ic IIC T4/T6

  • "nA, ic" connection

Um = 45 V DC

  • "nL" connection

Ui = 45 V

  • Effective internal inductance

Li = 400 µH

  • Effective inner capacitance

Ci = 6 nF

Explosion protection for USA

(acc. to FM)

Certificate of Compliance

No. 3033013

  • Identification (XP/DIP) or (IS)

XP CL I, DIV 1, GP ABCDEFG T4 / T6
DIP CL II, III, DIV 1, GP EFG T4/T6
IS CL I, II, III, DIV 1, GP ABCDEFG T4

CL I, Zone 0, AEx ia IIC T4
CL I, Zone 1, AEX ib IIC T4

  • Permissible Ambient Temperature

Ta = T4: -40 ... +85 °C (-40 ... +185 °F)
Ta = T6: -40 ... +60 °C (-40 ... +140 °F)

  • Entity parameters

According to “control drawing”: A5E02189134N
Um = 30 V, Im= 100 mA,
Pi = 750 mW, Li = 400 µH, Ci = 6 nF

  • Marking (NI/NO)

NI CL I, DIV 2, GP ABCD T4/T6
NI CL I, Zone 2, GP IIC T4/T6
S CL II, III, GPFG T4/T6
NI CL I, DIV 2, GP ABCD T4/T6, NIFW
NI CL I, Zone 2, GP IIC T4/T6, NIFW
NI CLII, III, DIV 2, GP FG T4/T6, NIFW

  • Permissible Ambient Temperature

Ta = T4: -40 ... +85 °C (-40 ... +185 °F)
Ta = T6: -40 ... +60 °C (-40 ... +140 °F)

  • (NI/S) parameters

According to “control drawing”: A5E02189134N
Um = 45 V, Li = 400 µH, Ci = 6 nF

Explosion protection for Canada

(according toCCSAUS)

Certificate of Compliance

No. 2280963

  • Marking (XP/DIP)

CL I, DIV 1, GP ABCD T4 /T6;
CL II, DIV 1, GP EFG T4/T6

  • Permissible Ambient Temperature

Ta = T4: -40 ... +85 °C (-40 ... +185 °F)
Ta = T6: -40 ... +60 °C (-40 ... +140 °F)

  • Entity parameters

According to "control drawing":
A5E02189134N
Um = 45 V

  • Marking (ia/ib)

CL I, Ex ia/Ex ib IIC, T4
CL II, III, Ex ia/Ex ib, GP EFG, T4
CL I, AEx ia/AEx ib IIC, T4
CL II, III, AEx ia/ AEx ib, GP EFG, T4

  • Permissible Ambient Temperature

Ta = T4: -40 ... +85 °C (-40 ... +185 °F)

  • Entity parameters

Ui = 30 V, Ii = 100 mA, Pi = 750 mW, Ri = 300 , Li = 400 µH, Ci = 6 nF

  • Marking (NI/n)

CL I, DIV 2, GP ABCD T4/T6
CL II, III, DIV 2, GP FG T4/T6
Ex nA IIC T4/T6
AEx nA IIC T4/T6
Ex nL IIC T4/T6
AEx nL IIC T4/T6

  • Permissible Ambient Temperature

Ta = T4: -40 ... +85 °C (-40 ... +185 °F)
Ta = T6: -40 ... +60 °C (-40 ... +140 °F)

  • NI/nA parameters

According to “control drawing”: A5E02189134N
Um = 45 V

  • nL parameters

According to “control drawing”: A5E02189134N
Ui = 45 V, Ii = 100 mA, Li = 400 µH, Ci = 6 nF

Explosion protection for China

(acc. to NEPSI)


1) The information only applies to the basic device. The temperature error of the remote seal is to be considered separately as shown in the table.

2) If the Type "D" measuring cell is used, the error should be increased by a factor of 5. This error can be reduced to 0 by a means of a zero adjustment.

HART communication

Load with connection of

  • HART-Communicator

R B = 230 ... 1100 

  • HART modem

R B = 230 ... 500 

Cable

2 wire shielded: 3.0 km (1.86 miles),
multiwire shielded: 1.5 km (0.93 miles)

Protocol

HART Version 6.0

PC/laptop requirements

IBM compatible, RAM > 32 MB,
hard disk > 70 MB, depending on modem type:
RS 232 interface or USB connection,
VGA graphics

Software for computer

SIMATIC PDM 6.0
























































Каталог оборудования
Каталог продуктов Siemens Industry Приводная техника Техника автоматизации Системы автоматизации Системы визуализации SIMATIC HMI Системы идентификации Промышленные коммуникации SIMATIC NET Промышленные аппараты управления SIRIUS Промышленные информационные технологии Управление на базе РС Системы управления процессом Датчики Контрольно-измерительные приборы Pressure gauge Transmitter for gauge, absolute and differ. pressure, flow and level Measurement transducer for basic requirements Transmitter with WirelessHART communication Transmitters for food, pharmaceuticals and biotechnology Transmitter for gauge pressure for the paper industry Transmitter for general requirements Transmitter for high-end requirements SITRANS P500 For differential pressure and flow For filling level Accessories Remote seals for transmitters and pressure gauges Fittings Датчики давления Приборы измерения температуры SITRANS T Расходомеры Уровнемеры Расходомеры и счетчики Позиционеры Устройство для защиты и пуска двигателей SIMOCODE-DP Блок питания/искробезопасной развязки датчиков SITRANS I Источники питания и разделители Сигнализаторы сбоев в промышленном процессе Аппаратные ПИД-регуляторы SIPART Встраиваемые самописцы и индикаторы Коммуникации и программное обеспечение Анализаторы процесса Технологии взвешивания Датчики зрения Блоки питания Продукты для специальных требований Автоматизация зданий Низковольтная коммутационная техника Технология безопасности Системные решения и продукты для отраслей Сервис ... и все, что Вам еще необходимо

  © ООО "СК ЭНЕРГО" 2007-2022
  (4872) 700-366
Яндекс.Метрика