Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/h101150-2/siemens71.ru/docs/new/cat.php on line 184
Approval |
|
Approved temperature range |
|
|
|
|
|
Absolute temperature range |
|
Differential temperature |
|
|
|
|
|
Measuring accuracy |
|
Flow range |
Depends on pulse input value (IN0), see “Selection and Ordering data” |
Power range value |
Depends on pulse input value as follow: |
Pulste input value (I/P or gal/P) |
Max power [kW] |
1 |
15000 |
2.5 |
15000 |
5 |
15000 |
10 |
150000 |
25 |
150000 |
50 |
150000 |
100 |
1500000 |
250 |
1500000 |
500 *) |
1500000 |
1000 *) |
15000000 |
*) not available for gal/pulse |
Typical accuracy of FUE950
User interface (always included) |
|
Display |
8-digit LCD display with associated pictograms/symbols |
Units |
MWh, GJ, Gcal, MBtu, m3, m3/h, GPM, gal, °C, °F, kW (gal is shown with factor x 100) |
Totalizer value range |
99 999 999 or 9 999 999.9 (0 and 1 digit after comma). Display digits: Flow in 6 digits; Volume, power and energy in 8 digits |
Values |
Power, energy, volume, flow rate, temperatures |
Push button |
Single push button for the menu controlling |
Optical interface IrDA interface |
ZVEI optical interface with M-Bus protocol as per EN 1434, connection via separate IrDA-adapter |
Rated operation conditions |
|
Enclosure |
IP54 in accordance with IEC 529 |
Material |
|
|
C Lexan 141R (or similar); colors: light gray (top part) and black (bottom part) |
|
PA 6,6 GF25 (or similar) |
|
ABS Cycolac GPM500 (or similar) |
|
Neoprene and rubber cable bushings: EPDM 50 |
|
EPDM 50 |
Temperature |
|
|
0 … 55 °C (32 … 131 °F) |
|
-25 … +70 °C (-13 … +158 °F) |
Environment class |
|
Mechanic class |
M1 |
Electromagnetis class |
E1 (MID) or C (DIN EN 1434) |
Temperature input (always included) |
|
Function |
The temperature sensors must be connected to terminals 1-5 and 6-2 (TH) and 3-7 and 8-4 (TC) depending on cable type (2-wire or 4-wire). |
Temperature range |
-20 … 190 °C (-4 … 374 °F) for TH and TC |
Temperature difference |
Start 0.1 K, min. 3 K, max. 177 K |
Measurement resolution |
0.125 K |
Display resolution |
TH and TC: 1 K |
Sensor types |
Pt100 or Pt500 as 2-wire or 4-wire; Pt500 (4-wire with 5 m cable) as standard selected by order code; Sensor cable length: up to 10 m (according EN 1434 and type approval). |
Sensor connection |
4-wire or 2-wire; auto detection of connected type |
Flow input (In 0) |
|
Function |
Used as standard for flow input of the external flowmeter. The input is marked as 10 (+ Flow Pulse), Note: The pulse input value selection must be the same as the pulse output setting of the flowmeter. |
Pulse value |
1 … 1000 l/pulse or 1 … 100 gal/pulse, selection by order code. Will be shown at the device label |
Pulse frequency |
100 Hz (200 Hz) |
Pulse ON-time |
3 ms |
Pulse OFF-time |
2 ms |
Type |
Active pulse input |
Terminal voltage |
3.6 V DC (supplied internally by FUE950) |
Flowmeter installation place |
The flowmeter installation place can be in the hot line or cold line (“forward or return pipe”) selected by order code. The “installation place” will be shown at the device display and nameplate |
Connected cable |
Max. 10 m (shielded cables recommended) |
Ports for option modules |
|
Type |
The calculator features 2 ports for optional plug-in modules. Port 2 for one of the function modules and port 1 for one of the communication modules. |
Function modules (Port 2) |
|
Current output module |
2 passive 4 ... 20 mA (#1, #2) (occupies both port 1 and 2) |
Communication modules (Port 1) |
M-Bus, RS 232 or RS 485 (M-Bus protocol, according EN 1434-3) |
Pulse output (Optional module on port 2) |
|
Function |
The module contains connections for 2 pulse outputs, which can be programmed as desired using a software tool. The pulse outputs are marked as standard as O1, 'gnd' and O2, 'gnd' on the terminal strip and Out1 respectively Out2 in the display. |
Type |
Passive "open collector" pulse output, outputs potential isolated to each other |
Pulse value |
Last significant digits of the display (unit/pulse), selection by order code and setting can be read via display menu, settings changeable via software tool |
Pulse output 1 |
|
|
4 Hz |
|
100 ... 150 ms |
|
125 ms ± 10 % |
|
125 ms ± 10 % |
Pulse output 2 |
|
|
100 Hz, depending on the selected pulse length |
|
Pulse duration/pulse break ~ 1:1 |
Pulse length |
5, 10, 50, 100 ms (default: 5 ms) |
External voltage supply |
3 … 30 V DC |
Current |
20 mA with a residual voltage of 0.5 V |
Possible pulse output selection |
|
Pulse input (Optional module on port 2) |
|
Function |
Add-on module for two additional counters. The pulse input 1 is marked as I1, 'gnd' and the input 2 as I2, 'gnd' on the terminal strip and indicated in the display as separate registers IN1 and IN2 and can also be transferred via the communication modules. |
Type |
Passive "open collector" pulse inputs, outputs not potential isolated to each other, data are separate cumulated in different registers and are also stored on the two accounting day's. |
Pulse value |
Pulse value and the unit are configurable for energy, water, gas or electrical meter by a software tool |
Pulse frequency |
8 Hz |
Pulse length |
10 ms |
External voltage supply |
3 V DC (supplied internally by FUE950) |
Current |
based on Ri = 2.2 MW |
Cable length |
< 10 m connection limit |
Current output module (Optional on port 1 and 2, both ports are occupied) |
|
Function |
The module contains connections for 2 passive current outputs, which can be programmed individually using the software tool. The outputs are marked „#1“ and „#2“ with corresponding polarity „+“ and „-“ on the terminal strip. |
Terminal voltage |
External supply: 10 … 30 V DC (passive output) |
Signal range |
4 … 20 mA; 4 mA = 0 value and 20 mA = default maximum values (for #1: Power in kW and for #2: Flow with the max. values as shown above). |
Load |
Max. 800 |
Upper limit |
Up to 20.5 mA (exceed causes the error current value) |
Signal on alarm |
Errors are indicated with 3.5 mA or 22.6 mA (programmable, default: 3.5 mA) |
Output values |
Power, flow, temperature (configuring via software tool; default: for #1: Power and for #2: Flow) |
M-Bus output (Optional module on port 1) |
|
Type |
The optional M-Bus plug-in module is a serial interface for communication with external devices (M-Bus Repeater) |
Protocol |
M-Bus according EN 1434-3 |
Connection |
The connection is not polarity-conscious and is electrically isolated, connection of 2 x max. 2.5 mm2 wires, 300 or 2400 baud (auto baud detection), current drawn: one M-Bus load. M-Bus address: |
RS232 output (Optional module on port 1) |
|
Type |
The optional module RS232 is a serial interface for data transmission with external devices, e.g. PC; Baud rate: 300 or 2400. The module contains a 3-pole terminal strip with terminals marked 62 (TX), 63 (RX) and 64 (GND). For this purpose a special data cable is necessary. |
Protocol |
M-Bus according EN1434-3 |
Connection |
The module contains a 3-pole terminal strip with terminals marked 62, 63, 64 (max. 2.5 mm2); Connected cable length: max 10 m; |
RS485 output (Optional on port 1) |
|
Function |
The optional RS 485 module is a serial interface for data transmission with external devices, e.g. PC; Baud rate: 2400. The module contains a 4-pole terminal strip with terminals marked D+, D-, Vcc and GND. |
Protocol |
M-Bus protocol according EN 1434-3 |
Connection |
Terminals D+ and D-; electrically isolated; 2400 baud only. |
Power consumption |
|
230 V and 24 V versions |
Typical current appr. 0.15 VA |
3.6 V D-cell battery |
Typical battery lifetime 10 years under normal conditions (no add-on modules, max. 40 °C ambient temperature) |
Supply data |
Internal voltage 3.6 V by the battery or plug-in power supply module |
Battery, 3.6 V type (option) |
3.6 V lithium D-cell, battery lifetime typically 16 years with independently powered flowmeter |
230 V AC module (option) |
Plug-in module for 230 V AC |
24 V AC module (option) |
(195 ... 253 V AC), 50/60 Hz (incl. battery backup) |
Battery backup (option) |
Plug-in module for 24 V AC (12 ... 30 V AC) (incl. battery backup) |
Accessories/Software
The parameterization software based on the M-Bus is a convenient tool for handling the calculator. It runs on Windows® and is used for:
- Configuration of the calculator functionality, reading out different memories, printing out calculator logs (standard).
- Expert programming of the device (advanced setup).
- Lap test programming of the device (full setup)
Configuration of the calculator functionality, reading out different memories, printing out calculator logs. For further details please contact your local Siemens representative.
A reader head with a permanent magnet in (IrDA adapter with bluetooth) accordance with EN 1434 can be used for programming/altering programming of readout data, configuration data, etc. The reader head can also be used to change measuring data.