Siemens
ÑÐÅÄÑÒÂÀ ÏÐÎÌÛØËÅÍÍÎÉ ÀÂÒÎÌÀÒÈÇÀÖÈÈ
îôèöèàëüíûé ïàðòíåð Ñèìåíñ
Êàòàëîã ÑÀ01 2017
àðõèâíûé
(4872) 700-366
skenergo@mail.ru

SIMOCRANE Sway Control

Four different SIMOCRANE Sway Control Systems with varying functionality are available to meet the requirements of different applications. These systems can be expanded by a camera measuring system. The camera measuring system comprises a camera and a reflector. A camera system can compensate for disturbances caused by external factors, e.g. wind, or sway caused by load lift at an inclined angle.

 

SIMOCRANE SC integrated
STS, GSU

SIMOCRANE CeSAR standalone
STS, GSU

SIMOCRANE SC integrated
OHBC, Gantry crane

SIMOCRANE CeSAR standalone
OHBC, Gantry Crane

Crane type

STS, GSU

STS, GSU

OHBC, Gantry Crane

OHBC, Gantry Crane

Operating modes

 
  • Manual mode (MAN)

  • Positioning (POS)

  • Sway neutralization (SNL/SND)

  • Trim, list and skew control (TLS)

– 

– 

  • Skew damping

– 

– 

  • Semi?automatic mode (SAM)

– 

– 

Axis control

Hoist/trolley

Hoist/trolley

Trolley/gantry and either hoist or slewing gear

Trolley/gantry and either hoist or slewing gear

Hardware platform

SIMOTION D 1)

SIMOTION C

SIMOTION D 1)

SIMOTION C

Camera measuring system

 
  • Camera

SIMOCRANE CenSOR 2)

SIMOCRANE CenSOR 2)

SIMOCRANE CenSOR 2)

SIMOCRANE CenSOR 2)

  • Reflector type 2)

Retroreflector

Retroreflector

Retroreflector

Retroreflector



– Not included in the scope of delivery

? Included in the scope of delivery

1) Hardware not included in scope of delivery. For more information about the scope of delivery, see section "SIMOCRANE Basic Technology".

2) Separately available accessories.

SIMOCRANE SC integrated Sway Control System

The SIMOCRANE SC integrated sway control system is a software solution that is used on the central SIMOTION D motion controller. The system is currently available in the following variants:

  • Overhead bridge cranes/gantry cranes
    (application in three axes in direction of trolley, overhead bridge and rotation/hoist)
  • Container cranes STS/grab cranes GSU
    (application in two axes in trolley and hoist directions)
SIMOCRANE CeSAR standalone Sway Control System

The SIMOCRANE CeSAR standalone Sway Control System is an autonomous system that can be used in any controller landscape. The system is currently available with the following functional scopes:

  • Overhead bridge cranes/gantry cranes
    (application in three axes in direction of trolley, overhead bridge and rotation/hoist)
  • Container cranes STS/grab cranes GSU
    (application in two axes in trolley and hoist directions)
SIMOCRANE CenSOR camera measuring system

The SIMOCRANE CenSOR camera measuring system can be used with the SIMOCRANE Sway Control Systems, depending on the task to be performed and the environmental conditions.


















  © ÎÎÎ "ÑÊ ÝÍÅÐÃÎ" 2007-2022
  (4872) 700-366  skenergo@mail.ru
ßíäåêñ.Ìåòðèêà